| 爆上戦隊ブンブンジャー | |
TV Size封面 
完整版CD封面 
| |
| 译名 | 爆上战队奔奔者 |
| 演唱 | 远藤正明 |
| 作词 | 武田将弥 |
| 作曲 | 武田将弥 |
| 编曲 | 白户佑辅 |
| 发行 | NIPPON COLUMBIA |
| 收录专辑 | |
| 《爆上戦隊ブンブンジャー 主題歌》 | |
《爆上战队奔奔者》（爆上戦隊ブンブンジャー）是日本特摄电视剧《爆上战队奔奔者》的片头曲，由远藤正明演唱，收录于CD《爆上戦隊ブンブンジャー 主題歌》中，由日本哥伦比亚（NIPPON COLUMBIA）发售于2024年4月3日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Don't stop the BoonBoom…
奔奔势不可挡……
铭记仪表盘的跌宕起伏 紧跟时代奋然前行吧
即使跌倒几百次 引擎与心脏的共鸣也永不停歇
BoonBoom さあ アゲていこうぜ
奔奔 来 痛快地上吧
BoonBoom 足 りない こんなもんか？
奔奔 还不够 就这种程度吗？
BoonBoom オーバーヒートしたって
奔奔 纵使引擎过热
アクセルKeep on
也要将油门一踩到底
たぎるフルスロットルで一切 合切
在极速狂飙中热血沸腾
以横扫千军之势将一切都甩开
もうドキドキドキドキドキドキって
心在噗通噗通地狂跳
Don't stop, ready？ All right
准备好 勇往直前了吗？时刻准备着
バクアガってこうぜHands up Hands up
就这样一路爆上 举手投足 信手拈来
就算还称不上完美
也要让 全世界都为之颤抖
つくる最上級 の車輪 は 未来 を描 いてるんだ
我们所要构建的最高级车轮 描绘着未来愿景
そう絶対 ハンドルは 自分 で握 りしめてこうぜ
是啊 命运之舵定要 由自己去把握
BoonBoom 失敗 したらなんて
奔奔 哪怕失败了又何妨
BoonBoom 躊躇 うなんてナンセンス
奔奔 犹豫不决才是大忌
BoonBoom ほら あてにしてんぞ
奔奔 喂 接下来就拜托你了
ブレイクアウトRed zone
迅速逃离这片危险地带
いくぜ 限界 なんてTune up Tune up
快去吧 不过是区区极限 调整状态 重振旗鼓
毁灭往往意味着新生
もうワクワクワクワクワクワクって
心如潮水般暗流涌动
Don't stop, ready？ All right
准备好 勇往直前了吗？时刻准备着
万般思绪涌上心头 马力全开 奔逸绝尘
完成的蓝图不断浮现
去成为 远超无限大的存在吧
Don't stop the BoonBoom…
奔奔势不可挡……
BoonBoom さあ アゲていこうぜ
奔奔 来 痛快地上吧
BoonBoom いらない 縛 りなんか
奔奔 别让多余的东西束缚住你
BoonBoom 自由 が一番 さ
奔奔 自由才是第一位
アクセルKeep on
仍要将油门一踩到底
たぎるフルスロットルで一切 合切
在极速狂飙中热血沸腾
以横扫千军之势将一切都甩开
もうドキドキドキドキドキドキって
心在噗通噗通地狂跳
Don't stop, ready？ All right
准备好 勇往直前了吗？时刻准备着
バクアガってこうぜHands up Hands up
就这样一路爆上 举手投足 信手拈来
就算还称不上完美
也要让 全世界都为之颤抖
Don't stop the BoonBoom…
奔奔势不可挡……
这岂不是美事一桩吗
来回扰动吧
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
