| “ |
愛 愛 うるせえ もう一回。
爱 爱 吵死了 再来一次。 |
” |
| ——投稿文
|
《愛属性》是ピノキオピー于2025年10月3日投稿至niconico、YouTube、bilibili的VOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。
歌曲
作曲 作词 | ピノキオピー |
| PV | えいりな刃物 |
| 吉他 | ヤヅキ |
| 演唱 | 初音未来 |
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
好き好き大好き あなたを想うと
喜欢 喜欢 最喜欢你 一想到你
いやいや 気のせい のぼせた頭に
不对不对 只是错觉 在我发昏的脑袋上
ラブラブモードの愚民を横目に
斜眼看着进入热恋模式的愚民
胡散臭い I love you - 社交辞令
虚伪可疑的 I love you - 不过是社交辞令
釣り合わない I need you - 利害関係
毫不相配的 I need you - 不过是利害关系
愛を嫌っても それもまた愛である
即便厌恶爱 那本身也是一种爱
現実を前に 倍のダメージ食らいます
在现实面前 只会受到双倍的伤害
愛は嘘に弱く 愛は不幸に弱く
爱在谎言面前不堪一击 爱在不幸面前不堪一击
愛は金に弱く 愛は風評に弱く
爱在金钱面前不堪一击 爱在风评面前不堪一击
愛属性 1mmのズレで毒になる
爱属性 偏差一毫米便会成为剧毒
それを 大事に抱えていた
而我却一直 将它视若珍宝地抱怀中
愛属性 愛するほど弱点になる
爱属性 越是深爱就越会成为弱点
それを 捨てられずにいました
而我却一直 无法将它舍弃
これ 純愛? 最愛? 性愛? 偏愛?
这是 纯爱?最爱?性爱?偏爱?
自己愛? 利他愛? 化かしあい?
自爱?利他之爱?还是互相欺骗?
愛 愛 うるせえ もう一回
爱 爱 吵死了 再来一次
純愛? 最愛? 性愛? 偏愛?
纯爱?最爱?性爱?偏爱?
ラブラブソードで敵も味方もぶった斬ってしまうわ
用我的恩爱神剑 不管是敌是友 统统都斩尽杀绝啊
悲鳴あがる I want you - 脅迫行為
招致悲鸣的 I want you - 不过是威胁行为
伝わらない I hate you - 愛情表現
无法传达的 I hate you - 不过是爱的表现
愛を注いで 腐り落ちた花もある
也有那被爱浇灌 却腐烂凋零的花
効果抜群のカウンターに身悶えます
在效果拔群的反击之下 我痛苦地扭动身体
愛は欲に弱く 愛は権威に弱く
爱在欲望面前不堪一击 爱在权威面前不堪一击
愛は距離に弱く 愛は月日に弱く
爱在距离面前不堪一击 爱在岁月面前不堪一击
「ああ 君が好きだった」
「啊啊 我曾经是那么喜欢你」
愛属性 かすっただけで瀕死の宝物
爱属性 仅是擦过便会濒死的宝物
愛属性 HP0で棺桶に逃れ
爱属性 HP归零后逃进棺材里
愛は本当は強くて 愛は日々を照らして
爱本应是坚强的 爱本应照亮日常
愛は最後に勝って 愛は世界を救って
爱本应在最后获胜 爱本应拯救世界
愛属性 1mmのズレで毒になる
爱属性 偏差一毫米便会成为剧毒
それを 大事に抱えていた
而我却一直 将它视若珍宝地抱怀中
愛属性 愛するほど弱点になる
爱属性 越是深爱就越会成为弱点
それを 捨てられずにいました
而我却一直 无法将它舍弃
これ 純愛? 最愛? 性愛? 偏愛?
这是 纯爱?最爱?性爱?偏爱?
自己愛? 利他愛? 化かしあい?
自爱?利他之爱?还是互相欺骗?
愛 愛 うるせえ もう一回
爱 爱 吵死了 再来一次
純愛? 最愛? 性愛? 偏愛?
纯爱?最爱?性爱?偏爱?
 |
|---|
| | 投稿VOCALOID歌曲 | | 2009 | | | | 2010 | | | | 2011 | | | | 2012 | | | | 2013 | | | | 2014 | | | | 2015 | | | | 2016 | | | | 2017 | | | | 2018 | | | | 2019 | | | | 2020 | | | | 2021 | | | | 2022 | | | | 2023 | | | | 2024 | | | | 2025 | |
| | 以工藤大発見 名义投稿曲目 | 極論 • エンド オブ コメディ • 変な愛にだまされないで | | | 投稿原创唱见作品 | | | | 主要专辑 | Obscure Questions • しぼう • HUMAN • 零号 • ラヴ • UNDERWORLD |
|
注释与外部链接