| 片轮少女 | |
 | |
| 原名 | かたわ少女 |
| 官方译名 | 片轮少女 |
| 类型 | ADV |
| 平台 | Windows Mac OS X Linux |
| 分级 | R-18 |
| 开发 | Four Leaf Studios |
| 发行 | Four Leaf Studios |
| 制作人 | delta、Raide、yujovi |
| 程序 | delta |
| 音乐 | Blue123、NicolArmarfi |
| 发行时间 | 2012年1月4日 |
| “ | Can you see what I see? Can you face your fears? |
” |
《片轮少女》（英语： Katawa Shoujo，日语：かたわ少女）是由Four Leaf Studios（四叶游戏制作室）使用开源的RenPy推出的一款Galgame，平台为Windows，Mac OS X和Linux X86，第一章于2009年4月29日发布，完全版于2012年1月4日发布。游戏的完全汉化版在2016年07月09日完成。
此游戏是在知识共享(Creative Commons) 署名-非商业性使用-禁止演绎 3.0 协议下发布的。
创作灵感
《片轮少女》构思的最早起源出自于 Raita(即日本同人社团“绝对少女”的本庄雷太)在2000年的一本同人志《Schuppen Harnische》 中最后一页的一款残疾校园恋爱游戏的游戏设定稿。
| 设定稿图片 |
|---|
|
|
2006 年，有个自称男护士的网友发帖说刚接收了一个7岁的日系混血女孩，她在一场车祸中失去了双亲，失去了一边眼睛，除了一只手臂外已经没有四肢。这个帖子迅速引起了4chan/b/版和/a/版对残疾少女的画作的大量需求，很快这两个版开始被义肢眼罩少女及熟女帖刷屏，不时时还有些“玩坏了”或“截肢女孩”的坑帖来凑热闹。
2007年1月，这张游戏设定稿被上传到了4chan，这就好像一个火星一般引燃了4chan，很快，一批网友开始自发组织成一个国际性的业余游戏开发小组，即四叶工作室（Four Leaf Studios），来将Raita的这张游戏设定稿变为现实。这个计划就叫做Katawa Shoujo(片轮少女)，又称Disability Girls（副标题）。
剧情简介
主角中井久夫原本是一个有着正常生活的普通男孩，但一次先天性心肌缺损引发的意外迫使他长期住院，之后不得不转到一个“有健全医疗与看护设施”的特殊残疾人学校。尽管困难重重，他还是交上了新的朋友，并逐渐适应了这里的生活。片轮少女中共有5条主线，分别为茨崎笑美线、池泽华子线、砂藤莉莉线、手冢琳线和羽加道静音线。
STAFF
- 作者：
- 静音线作者：Anonymous22
- 琳线作者：Aura
- 华子线作者：cpl_crud
- 莉莉线作者：Suriko
- 笑美线作者：TheHivemind
- 编辑：Kagami 、Losstarot 、Silentcook
- 音乐：Blue123 、NicolArmarfi
- FMV动画：Mike Inel
- 美术：gebyy-terar、Kamifish 、moekki、pimmy、raemz、Raide
- 美术辅助：climatic 、Doomfest 、yujovi
- 技术：delta
- 制作：cpl_crud 、Suriko
- 感谢：abscess、Anonymous、Celiest、ContinualNaba、Dark_Mercury、DuaneMoody、Fink、frumplstlskn、Ismuth、Juno、Japesland、kekekeke、konflikti、Magaran、Mirage_GSM、OverCoat、Peorth、Petaru、silentkyon、skim、stirfriedweasel、Syureria、TcDohl、tottori、VCR
- 特别感谢：hir、PyTom 、RAITA、replicated
- 翻译：
- 西班牙语：abscess、forseti、Carlithium、Alkhaz、Brooke、MrA、rockprogrelatino、promolic1、wolf224、Shocku、lead
- 法语：Kawa Soft、Jisa、Saya Akya、Wyrine、Thibaud、Enzan、Fairy、Toto、Animus、Mop
- 日语：a-park、Ace Toyoda、an tuck、Blackmountain Big、colul、Daice、EEE boy、gaksh、hardwired Okano、hatayan、hir、Koumoto、KyoDong Ryo、laich、Mirai、Nishimori Reo、Nagi、naita、Rushhh、tomoya、TextAdventureFreak、TK、zig5z7、秋茄子トマト、ゴン太
相关音乐
游戏音乐收录在《Katawa Shoujo Enigmatic Box of Sound》中，曲目列表请展开查看。
| 曲目列表 |
|---|
|
曲目列表 Lullaby of Open Eyes Cold Iron Damage Caged Heart Fripperies School Days The Student Council Ease Daylight Ah Eh I Oh You Stride Out of the Loop Nocturne Raindrops and Puddles Generic Happy Music Hokabi Concord Everyday Fantasy High Tension Standing Tall Passing of Time Romance in Andante Wiosna Parity Afternoon Air Guitar Painful History Aria de l'Etoile To Become One Cloudland Swing Three Stars Teatime, Fast Forward 2x400m Relay Jitter Innocence Red Velvet Sarabande from BWV1010, Musicbox Moment of Decision Breathlessly Comfort Friendship Shadow of the Truth Letting my Heart Speak Romance in Andante II Spin Focus |
注意事项
应该注意的是，在现实中，任何疾病都是严肃的，某种程度上说并不“萌”。
也正因为如此，在以残疾美少女为主角的Galgame《片轮少女》发行后，曾经引起极大争议。原因就是有些网友们觉得把身体缺陷拿来当作萌点是不妥当的。另外，无论是在二次元还是三次元，残疾人里面的高富帅、白富美备受追捧，而矮穷挫则几乎无人问津。将残疾的萌娘刻画得很可爱，也容易引起一些女权主义者的批评，认为这样可能引导人们只会因为她们外表美而关心、爱护她们，而不是因为她们本身生活需要帮助。
| |||||||||||