《百兽王》(日语:百兽王ゴライオン)是由东映株式会社制作的一部动画,并有真人、游戏等衍生作品。
TV动画于1981年3月4日~1982年2月24日播放,全52集。
美国引进后,将《百兽王》与另一部机器人动画《机甲舰队》合并改编为《Voltron: Defender of the Universe》,并添加了部分原创剧情。
中国引进的是美版,译名为《战神金刚》,包括原《机甲舰队》与原《百兽王》两部作品的内容。
中国版与美版不同的是,美版是将原《百兽王》的部分作为第一季,而原《机甲舰队》的部分作为第二季;而中国引进后,播出顺序相反[1]。
西元1999年,半兽人扎肯星(ガルラ)帝国统治宇宙,地球如同进入第三次世界大战般摧毁殆尽,人类贬为奴隶。五位被囚的地球青年,从扎肯星城狱中逃往邻近的阿拉斯王国。深信父亲遗言正等待着吉斯(黄金旭)、斯万(银贵)、兰斯(黑钢勇)、皮吉(锡石宏)、汉克(青铜强)等五人出现的阿劳拉公主(法拉公主),遂而将传说中的守护神“战神金刚”封印释放,试图阻止扎肯星帝国的暴虐侵略解来救这个黑暗世界,五兽合体的昔日恶魔复出后,成为手持“光芒神剑(十王剑)”的宇宙新救世主。
原作:八手三郎
制作人:折田至(东映)
音乐:武市昌久
演奏:东京室内乐协会
构成:高久进
角色设计:中村一夫
美术监督:池田繁美
企划协力:秋野红叶
设计协力:サブマリン、增尾隆之、原田吉朗
录音监督:太田克己
选曲:村田好次
效果:今野康之(スワラプロダクション)
录音:映广音响、茶畑三男
音响进行:池田昌彦
冲印:东映化学
总监督:田口胜彦
编剧:高久进、永井达郎、曾田博久、中原朗、樱井正明、陶山智、吉野次郎、吉田耕助、酒井あきよし
分镜:田口胜彦、松浦锭平、落合正宗、冈迫和之、西久保利彦、神井裕行、小泉谦三、宫崎一哉、又野弘道
演出:神井裕行、石田昌平、渡部英雄、秋山胜仁、长尾斋、并里启史、小鹿英吉、小泽范久、又野弘道
作画监督:中村一夫、二宫常雄、樋口善法、谷口守泰、饭野皓、筱田章、太田博光、大北こうじ、田中守正、西城明
动画チェック:安藤范雄、宇田八郎
动画:グリーンボックス、太阳动画、中村プロダクション、タイガープロ
背景:スタジオテイクワン、アニメランド、クローバーアート、マスコット
仕上:ジャスト、スタジオエル、グリーンボックス、ミルキーウェイ、スタジオライフ
摄影监督:福田岳志→菅谷信行
摄影:三晃プロダクション、谷原スタジオ、スタジオウッド
编集:布施由美子→松本高行
特殊效果:田中孝夫、谷藤薰儿、柴田睦子
色指定:及川握子、铃木一海、伊藤侦二、若井喜治
制作デスク:由井正俊
制作进行:金原芳治、深谷信弘、笠原达也、千原弘美、韧矢直人、竹山澄夫、须永司、森井俊行、樋口宗久、本田要
设定进行:小冢宪夫
制作事务:松井望
制作担当:上野寿夫、柴山达雄
制作协力:东京动画
制作:东映、东映エージェンシー
黄金旭:井上和彦
银贵:中尾隆圣
银亮:中尾隆圣
黑钢勇:水岛裕
青铜强:玄田哲章
锡石宏:野泽雅子
法拉公主:鹈饲留美子
莱蒙王:辻村真人
阿隆王子:清水マリ
利巴尔军师:藤城裕士
海丝长官:青木和代
原作标题 | 改编标题 | 台视标题 | 中文直译 | |
---|---|---|---|---|
1 | 奴隷城からの脱出 | Space Explorers Captured | 风云际会 | 脱出奴隶城 |
2 | 死灭した幻の星 | Escape to Another Planet | 死灭的幻之星 | |
3 | 亡霊と五つの键 | A Ghost and Four Keys | 亡灵与五把钥匙 | |
4 | 伝説巨人の復活 | The Missing Key | 曙光出现 | 传说巨人的复活 |
5 | 新しき戦いの砦 | The Princess Joins Up | 圣战士复出 | 新的战斗据点 |
6 | 勇者银の死 | The Right Arm of Voltron | 勇者银之死 | |
7 | 美しき姫の戦い | The Lion Has New Claws | 美丽公主的战斗 | |
8 | 盗まれた青狮子 | The Stolen Lion | 狰狞面目 | 被盗走的蓝狮子 |
9 | 悪魔の国の少女 | A Pretty Spy | 重施故技 | 恶魔之国的少女 |
10 | 白ライオンの秘密 | Secret of the White Lion | 狡计败露 | 白狮子的秘密 |
11 | 地狱の赤い雨 | Surrender | 越战越强 | 地狱的红雨 |
12 | 大帝王の悪业 | Bad Birthday Party | 大帝王的恶业 | |
13 | 美女ホネルバ出现 | The Witch Gets a Facelift | 慧眼独具 | 美女Honeruba出现 |
14 | 地狱の皇太子 | Yurak Gets His Pink Slip | 调虎离山 | 地狱的皇太子 |
15 | 银の幻を乗り越えろ | Give Me Your Princess | 友情可贵 | 超越银的幻影 |
16 | 伝説の爱の桥 | Bridge Over The River Chozzerai | 传说中的爱桥 | |
17 | 宇宙の挑戦状 | My Brother Is A Robeast | 宇宙的挑战状 | |
18 | 恐怖の森の足音 | Zarkon Is Dying | 恐怖之森的足音 | |
19 | 谜の幽霊城 | The Buried Castle | 寻宝历险记 | 谜之幽灵城 |
20 | さようなら地球 | Pidge1s Home Planet | 再见地球 | |
21 | アルテアの姉弟星 | It'll Be a Cold Day | 爱丽公主 | Altia的姐弟星 |
22 | 幻の宇宙花 | The Deadly Flowers | 幻之宇宙花 | |
23 | 十三日の金曜日 | It Takes Real Lions | 公主身分 | 黑色星期五 |
24 | 小さな影を探せ | Raid of the Alien Mice | 寻找小小的身影 | |
25 | 巨大砲を破壊せよ | Short Run of the Centipede Express | 秘密大炮 | 破坏巨大炮 |
26 | 见えない敌を倒せ | The Invisible Robeast | 打倒看不见的敌人 | |
27 | 巨大獣人の子守歌 | The Green Medusa | 巨大兽人的儿歌 | |
28 | 悪魔の诞生日 | Treasure of Planet Tyrus | 恶魔的生日 | |
29 | 火の空が迫る | Magnetic Attraction | 火之空袭来 | |
30 | 皇太子の黒い恋 | The Sleeping Princess | 皇太子的黑色恋情 | |
31 | 恐怖のメカ獣人 | The Sincerest Form of Flattery | 恐怖的金属兽人 | |
32 | 见よ百トンパンチ | A Transplant for Blue Lion | 看吧,百吨拳击 | |
33 | 宇宙ガエルの恐怖 | Attack of the Fierce Frogs | 宇宙青蛙的恐怖 | |
34 | 地下潜行作戦 | Lotor Traps Pidge | 地下潜行作战 | |
35 | サッカー场を守れ | Doom Boycotts the Space Olympics | 强力巨无霸 | 守护足球场 |
36 | 光と影の死闘 | Lotor1s Clone | 光与影的死斗 | |
37 | 宇宙のスピード狂 | Lotor1s New Hitman | 宇宙的速度狂 | |
38 | ゴライオン狩り | Raid of the Red Berets | 狩猎百兽王 | |
39 | 超重力星のわな | The Captive Comet | 超重力星的陷阱 | |
40 | 明日なきアルテア | The Little Prince | 没有明天的Altia | |
41 | 勇者银の弟 | There Will Be a Royal Wedding | 勇者银之弟 | |
42 | 死を呼ぶ砂惑星 | The Sand People | 呼唤死亡的沙行星 | |
43 | 怒りの少年决死队 | Voltron Frees the Slaves | 愤怒的少年决死队 | |
44 | ジャール星の誓い | Voltron vs. Voltron | 真假圣战士 | Jyel星的宣誓 |
45 | 暗黒の大军団 | One Princess to Another | 深入虎穴 | 暗黑大军团 |
46 | 宇宙鼠ガンバレ | The Mighty Space Mouse | 飞鼠部队 | 宇宙鼠加油 |
47 | 七つの自由な星 | Summit Meeting | 星际联盟 | 七颗自由的星星 |
48 | 幻との再会 | Return of Coran1s Son | 宰相之子 上 | 与幻影的再会 |
49 | ヒスの最后 | Coran1s Son Runs Amok | 宰相之子 下 | His的末日 |
50 | ガルラへ大进撃 | Zarkon Becomes a Robeast | 魔王落难 | 向Galra大进击 |
51 | ゴライオン大苦戦 | Lotor the King | 百兽王大苦战 | |
52 | 燃えろガルラ城 | Final Victory | 燃烧的Galra城 |
斗え! ゴライオン
作词:千家和也/作曲:小林亚星/演唱:水木一郎、蟋蟀'73、哥伦比亚摇笼会
五人でひとつ
作词:千家和也/作曲:小林亚星/演唱:水木一郎、蟋蟀'73、Feelin' Free
(待补完)
|