| 矶边典子 磯辺典子 | |
|---|---|
 |
|
 大洗女子学园排球部部长 |
|
| 前任 | 新设职务 |
| 继任 | |
| 基本信息 | |
| 姓名 | 矶边典子 |
| 别号 | 矶边教练，矶边 |
| 发色 | 褐发 |
| 瞳色 | 褐瞳 |
| 身高 | 143cm |
| 年龄 | 16岁 |
| 血型 | A型 |
| 声优 | 菊地美香 |
| 萌点 | 短发，吊眼，幼儿体型，贫乳，运动少女，安全裤，学姐，御姐，女汉子 |
| 母校 |  大洗女子学园 |
| 年级 | 2年级 |
| 出身地区 | 茨城县大洗町 |
| 活动范围 | 茨城县大洗町 |
| 所属团体 | 大洗女子学园排球部 |
| 小队 |  鸭子队(B组) |
| 小队职务 |
|
| 喜欢的食物 | 韩式烧牛仔骨（韩语：갈비） |
| 喜欢的学科 | 体育 |
| 爱好 | 排球 |
| 日课 | 托球训练 |
| 喜欢的花 | 牵牛花（爱情、冷静、虚幻） |
| 喜欢的战车 | M3斯图亚特轻型坦克 |
| 个人展板设置处 | 鸟孝商店 鳥孝商店（日语） |
| 相关人士 | |
| 队友 | |
| 家庭成员 |
|
| 相关图片 | |
矶边典子（日语：
简介
- 鸭子队的队长及装填手。
- 和自己的队友一样都很热爱排球，曾说排球永存其心。为了排球部的重建选修了战车道。
- 平时要同时进行战车道和排球的修习，但是不论是排球还是战车道的训练都从不放水，最后自然成果丰厚。
- 全队中唯一一个身穿校服的队员，不穿校服时穿的也是体操服。所以完全无法判别她在球队的号码是多少。
- 运动神经，学习能力都很突出，是那种文体双全的优等生。
- 命名源自1964年东京奥运会上获得金牌的排球选手，有“东洋魔女”之称的矶边佐多（日语：磯辺サタ）[3]。
独当一面的学姐
如果仔细观察，你会发现，排球部那些身着球服，身材高挑（平均身高167.3公分）的队员，其实也和兔子队那些足球队员[4]一样，都是一年级的新生。而她们的队长矶边典子则是唯一的一个二年级选手。作为学姐，她很有可能是唯一一个见证了排球部兴衰的整个过程的队员。而根据官方广播剧《我们选择战车道的理由》（日语：私たちが『戦車道』を選んだ理由）中披露，排球部的废部仅仅因为人员不足就被迫关门，而在与会长谈判过后，会长同意如果排球部在战车道中有优异表现就让排球部复部，虽然会长在谈判中废校男附体只是对这个提议做出“这样不也挺好的吗？”（原文：「いいんじゃない」）的语焉不详的回应[5]，故而这个队长和她的队友们走上了战车道之路。正是因此，在当初的练习赛上，排球部在自己的89式中型坦克上写痛上了，“排球部复活！！”（日语：バレー部復活！！）的字样。
| 排球部，复活！！ |
|---|
|
|
.jpg)
从外表上看，矶边典子没有像学妹们一样高挑的身材，以及像学妹们一样丰盈的巨乳，在排球部一众长人中，她给人的第一印象仿佛她才是这个队伍最年幼的学妹。但事实上，这个队长的很多表现却都是那种独当一面的学姐的风范。这在很多地方都看得出来：
- 平日双修排球与战车道，并同时担任装填手和车长两个职务，经常为了侦查敌情和装填炮弹在战车里外奔波。但是不管多累任何训练都不放水，最后成绩斐然。
| 排球部搜寻战车的过程 |
|---|
.jpg) 矶边典子和河西忍攀越悬崖。 |
.jpg)
- 在校内的练习赛开始前，与队友们把手摞在一块，高声激励队友说，“从现在起我们若鼓足干劲排球部就会复活！永远不要忘了那个被告知废部的日子我们所感受到的屈辱！加油——！”（原文：「ここで頑張ればバレー部は復活する！あの廃部を告知された日の屈辱を忘れるな！ファイトー！」）这番发自肺腑的，铿锵有力的发言激励了整个排球部。
- 在TV版第2话中，由于平时经常锻炼，很轻松地就把弹药装填完毕。而当时与之短暂结盟的历女组的队长凯撒还没有练就那样的体力，装弹时一直咬紧牙关。
- 在TV版第4话的练习赛中，和河马队一样，没有因为对方猛烈的炮火大乱阵脚。使得后来有机会奇袭对方。虽然最后因为误判对方战车伤情失败。
- 在TV版第6话中，当队伍的坦克被击破出局后，油箱起火，烧进驾驶室。面对熊熊的火势，亲自将大火扑灭。
.jpg)
- 在TV版第9话，对阵真理高中的比赛中，鸭子队的89式中型坦克以旗车的身份与大洗的同伴们再度踏上了战场。在对手高度精准的移动炮击面前，大洗的战车不仅接连出局，鸭子队自己的战车也险象环生。当最后只剩下鸭子队的89式孤军奋战时，看不到希望的队友佐佐木明日一边小桃桃附体说“已经不行了！”（原文：「もうダメかも～。」）一边嚎啕大哭。面对自己哭泣的学妹，这位坚强的队长掷地有声地说，“不许哭！泪水要留给排球部复活的那一天！！”（原文：「泣くな！ 涙はバレー部が復活したその日のために取っておけ！」）这番话不仅止住了后者的泪水。更提振了整个鸭子队的士气。让全队继续冷静坚定地在茫茫的雪原上，顶着敌人的枪林弹雨不断前行。
| 不可以哭！ |
|---|
|
|
.jpg)
- 在剧场版中，在临时校舍前也没有停止和队友们进行排球训练，并在对抗大学选拔队的比赛中，带领知波单的盟友并肩作战。
正是这些像大姐一样的，充满领袖风范的表现，使得矶边典子成为了鸭子队独当一面的学姐。作为全队唯一的二年级前辈以及球队的队长。这个时刻把“毅力”二字挂在嘴边的学姐，以其百折不挠的意志，带领整个小队在排球和战车道上获得了双丰收。
小个子有大智慧
当然，要做成任何事情，毅力自然是必不可少的。但是智慧同样重要。虽然在刚开始，矶边典子说得最多的台词只有“毅力”两字。甚至战车撞到树上了还叫大家用毅力冲过去。但是经过艰苦的训练过后，这个队长进步神速。她不仅学会了随机应变，并将自己的战术转化为排球术语讲述给自己的队友，让她们也同自己一道成长。这样的例子包括但不限于：
- 在TV版第6话对阵桑德斯的比赛中，在竹林中发现了桑德斯的旗车后，虽然和对方一样天然地互望了半天。但是先于对方一步把自己的战车开走，在战车掉头急转弯的过程中仍然在战车上勉强站稳。并在完全站稳后，利用平时排球训练练出来的娴熟球技把一根烟幕弹不偏不倚地扔到了对方战车的窥视孔前。
| 送你个秘密武器，接着！ 黄OO：“这个扣球是一个绝对理论上的决杀！！” |
|---|
|
|
- 在把烟幕弹扔到对方的战车上之后，排球部遭遇了对方小桃桃附体抓瞎似的猛攻，面对有些紧张害怕的佐佐木明日的，“队长！对方使出了连续不断的强力扣杀！”（原文：「キャプテン！激しいスパイクの連続です！」）的台词。非常沉着地用矶边语告诫同伴，“绝不能接住对方的扣杀，要做逆·自由人。”（原文：「相手のスパイクを絶対受けないで！逆リベロよ！」）所谓“逆·自由人”的意思，就是让队友们避开对方的炮击。[6]所以矶边教练你为啥要对炮手讲这番话啊？
- 在对阵安齐奥高中的比赛中，与对方“哪里跌倒，哪里爬起”的CV33轻型坦克群鏖战时，指导队友佐佐木明日拖住炮身，减轻晃动从而提高射击精度。与此同时，明日也发现了对手的弱点，最后鸭子队将这些“屹立不倒”的CV33全部击毁。
- 在TV版第9话，对阵真理高中的比赛中，作为旗车的鸭子队的89式中型坦克与大洗的同伴们再度踏上了战场。在遭到对手至少4辆战车集火时，带领队伍躲开了多次炮击。并在最后致命一击时避开，保住了大洗的胜利。这一场面，后来成为整个动画的著名场景之一。[7]
- 在TV版第12话歼灭鼠式超重型坦克的作战中，指挥鸭子队驾驶坦克冲上了对方的鼠式超重型坦克。并在对方要她们下去时，和队友佐佐木明日一起抓住对方把89式坦克当成轻型坦克的言辞反诘对方作为挑衅。让对方失去了冷静。不过这一次矶边教练其实也不够冷静，在对方旋转炮塔时竟然和佐佐木明日一起去推自己的炮塔做无用功。并且后来在剧场版中还“老片翻拍”，又和佐佐木明日一起去推炮塔。这说明想战胜矶边教练，只要找到机会让她推炮塔，并拖延时间就有戏了。
作为一名排球手，1米43的身高让她与自己的原型相比相差了近30公分。[3]就算是放在自己的队伍中间，也比自己的队友的平均身高矮了近24公分。如此矮小的身板在排球这个长人运动中怎么看都是个局外人。但是矶边典子却用实际行动甩掉了“局外人”的标签：出色的体能使得她在战车里外来回奔波，同时侦查敌情与装弹都不觉得累；而灵巧的身板使得她在高速移动的战车外面也能站稳脚跟并利于扎实的扣球功底轻而易举地把烟雾弹扔到对手的战车上，扰乱对手的视线。这一切的一切，让人想起了NBA史上的著名小个子球员蒂尼·博格斯（Tyrone Bogues）。身高只有1米60的博格斯在梦想加入联盟时就招来了身边的所有人如潮水般的笑声。因为如此矮小的身板在NBA一众长人里更是局外人中的局外人，但是博格斯却利用令人叹为观止的速度以及敏健的身手，多次从这些不可一世的长人手中把球截下来，并利用过人的球感出色地完成了无数次助攻。书写了“小个子有大智慧”的神话。同样的，身高只有1米43的小个子球员矶边典子，同样用自己在战车道以及排球上的那些充满智慧与魄力的表现，再一次证明了“小个子有大智慧”的真谛。[2]
其实仔细想想，《少女与战车》里的小个子队员（1米50及其以下的队员）很多令人眼前一亮。看看说明书就能熟练驾驶坦克高达的冷泉麻子（1米45）；只说一个关键词就能救场的丸山纱希（1米50）；平时悠然自得，关键时刻一击必杀的角谷杏（1米42）；一边行车一边就能修理战车的中岛丽罗（1米46）；一年级就和队长同乘一辆战车，装填速度惊人的橙黄白毫（1米44）；……她们都在一道证明“小个子有大智慧”的真谛。以及萝莉的时代已经来临（大污）。
矶边姐还是矶边哥？
从整个故事中可以看出，矶边典子很有一种大姐头风范。作为一群一年级排球手的前辈，将自己的队伍打理得井井有条，她是当之无愧的学姐与队长。与此同时，总是喜欢使用在日本多为男性使用的命令形又使得她有一种女汉子的气质，加上她胸前一马平川的飞机场。同样给人一种可靠的大哥的感觉。
正是因为这种感觉，所以有二次创作都把矶边画成了帅气少年或者可爱的正太。
| 矶边 |
|---|
|
|
当然，就如同
| 老娘是女生！！！ |
|---|
 都是女生，为什么就我们俩是平原？P站ID：39810267 |
CP
矶边典子的CP有很多，和大洗的好几个角色一样，是个罪孽深重的
典子×明日
鸭子队的佐佐木明日是鸭子队一年级三人组中受典子感化最深的成员。作为鸭子队的一员，她非常景仰自己的队长，经常聆听队长的教导并用行动支持队长的举措。这样的例子包括但不限于：
- 在TV版第9话中，鸭子队的战车（旗车）被集火，看不到希望的明日对此嚎啕大哭，而在她身边第一个要她别哭的就是矶边典子。
从这些地方可以看出，虽然表面上看两人性格反差很大，但其实相当合得来。也因此，明日从自己队长身上学到了很多东西。
典子×忍
在鸭子队里，除了典子之外，还有一个同样很可靠的人，她就是河西忍。正是因为都很可靠且合作无间，所以两人也因为无数次的合作组成了CP：
- 首先是在TV版第二话的战车搜寻环节，当时和典子一起忍爬下陡峭的悬崖，并找到89式中型坦克。
- 然后是在TV版第九话中典子要明日擦干眼泪时不仅顺着典子的话往下说，并用娴熟的驾驶技术让队长和所有人的心愿变为现实。
这两个性格相近的队员虽然互动不算多，但是一互动基本都是非常成功的合作。正是由于忍和她的队长一样让人感到可靠，有时甚至明显超越自己的队长。使得排球部的复活离实现也更近。
典子×福田
除了和同队的队友组成CP，矶边典子还有一个隐藏CP，她就是知波单的福田。身高只有1米35的福田在剧场版中登场，并在一开始的友谊赛中就与鸭子队并肩作战，后来在对阵大学选拔队的比赛中献计，给对手造成了沉重打击。而在这个过程中，她对鸭子队的矶边典子的称呼是“鸭子大人”（剧场版19分15秒，1小时40分左右，日语：アヒル殿）。由此可见她对同样驾驶日本坦克的矶边典子非常尊敬。当然，除了这个称呼，两人还有多次互动：
- 在刚开始的友谊赛中，和福田一起埋伏在当年偷袭鲁克莉莉的停车场，用奇谋使
自以为看穿一切的鲁克莉莉出局。不仅为鸭子队报了此前TV版第四话中没有打穿对手油箱反被对手扑杀的大仇，并让击毁它的福田真正明白了智慧与勇气其实一样不可或缺。从而在后来对抗大学选拔队的比赛中得以突飞猛进的成长。
- 在对抗大学选拔队的比赛中，当对方坦克掉入沙地中之后，矶边和福田的战车一同前往阻挡对手的坦克，在这个过程中，矶边命令两辆战车的成员用力推炮塔，并亲自和队友一起推。结果福田和她的队友也跟着矶边的队友一样用力推炮塔。
| 矶边—福田的意志 |
|---|
|
|
- 之后又和福田一起去拦截岛田爱里寿的M41轻型坦克，结果被对手双双大破出局。挂也要和爱的人一起挂。一家人最重要的是整整齐齐。
因为这么有趣的互动，福田和矶边典子也就组成了新的CP，经常出现在二次创作中。
89，出航！
作为角川联军的一个小队，鸭子队的89式中型坦克是一款老式的战车。不过，在角川联军中，它却名声在外：除了作为鸭子队的座驾，并在优花里的战车讲座中被配以排球部专享的BGM隆重介绍之外。它也是角川联军海军部里的一员。在角川联军海军部中以舰装的一部分，也就是运载89的运输船（下文简称89大发）出现，并作为珍贵的奖励以及开了图鉴就改的短暂记忆送给那些功勋卓著的提督们。
虽然在海军部，89大发就是一个比上不足比下未必有余的鸡肋，很快就会被勤奋的提督拿去改造成内二火。但是由于这个装备出现的时间正好是《少女与战车剧场版》的公映前后，加之鸭子队在影片中的精彩表现，所以有创作者还是敏锐地发现了两者之间的联系，将原来角川联军海军部的89大发上的精灵换成了鸭子队的成员。并把卡片上的“陆战队”（日语：陸戦隊）换成了“鸭子队”（日语：アヒルさんチーム）。
| 原版89大发 | |
|---|---|
 |
|
虽然在故事中，鸭子队并不是主角，而她们的座驾更是日本在二战开始后不久就逐渐弃用的老式坦克。在剧场版里，与知波单那些队友的9597相比更显陈旧。不过她们的精彩表现还是令人印象深刻，尤其是她们在剧场版的比赛中成为知波单小队实质上的“旗车”之时。而在二次创作中，能与座驾一同扬帆出航，又让她们原本已经令人印象深刻的故事显得妙趣横生。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
𩽾𩾌队（A队）
鸭子队（B队）
河马队（C队）
兔子队（D队）
乌龟队（E队）
野鸭队
豹狮队
食蚁兽队
鲨鱼队
桑德斯大学附属高中
安齐奥高中
真理高中
黑森峰女子学园
知波单学园
继续高中
大学选拔队
BC自由学园
战车道联盟注释与外部链接
- ↑ 電撃G’sマガジン編集部 (编). ガールズ&パンツァー戦車道のよこみち. 在第14话中，大家都推举五十铃华做队长，但被后者婉拒了。. KADOKAWA. 2015-12-23: 62. ISBN 978-4-048-65559-0.
- ↑ 2.0 2.1 【NBA神迹】矮子传奇 1米6博格斯怒帽传奇中锋. 腾讯网. 2013-12-31 [引用时间: 2016-08-29].
- ↑ 3.0 3.1 磯辺サタ - Wikipedia
- ↑ 兔子队队员的命名皆来自2011年女足世界杯队员。
- ↑ 私たちが『戦車道』を選んだ理由 バレー部編 by リン 動漫-動畫 - niconico動畫
- ↑ 自由人（Libero）：排球运动中专门负责防守的队员，自由人在队伍中常常拥有机敏的反应和最佳的传球技巧。 他们要尽可能多地接住对方的杀球。由此，矶边典子所说的，“要做逆·自由人。”的意思就是躲开对方扔过来的球（炮弹）。Volleyball - Wikipedia, the free encyclopedia
- ↑ 磯辺典子 (いそべのりこ)とは【ピクシブ百科事典】