- 你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
- 萌娘百科群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～
- 萌娘百科Discord群组已经建立，请点此加入！
碧蓝航线:翔鹤
急缺人手！目前极缺苦力加入!长期寻找游戏攻略有心得、对角色能力有研究者加入！QQ群:864957018
2020年8月6日更新：
【限时活动】8月6日维护后~8月20日，开启限时活动「复刻：最重要的宝物」。
※通关60次活动关卡SP3可获得限定角色U-110，活动期间通过特型建造也可概率获得
【限时活动】8月6日维护后~8月20日，开启限时活动「复刻：白衣天使or恶魔」。
※完成7天活动任务可获得吸血鬼换装「白衣小恶魔」
※活动期间每日0点解锁1个任务，最早可于8月12日获得换装
※已经拥有该换装的指挥官，完成任务后将获得一定量的物资
【限时换装】8月6日维护后~8月19日23:59，U-110-「Kleiner Hai」
【新增表情差分】印第安纳波利斯
【新增语音】
新增角色换装语音：
西雅图- Sunfish Spell!（CV：楠木灯）、斐济-时尚风情？（CV：秦佐和子）、独角兽-梦想的纯白誓约（CV：加隈亚衣）、独角兽-祈愿的雪与梅（CV：加隈亚衣）、伊吹(峦)-新桃换旧符（CV：福圆美里）
还在进行活动：
【科研系统新增】7月16日维护后~8月12日23:59，【蓝图补完计划「海王星」】，活动开启后，指挥官可在每次完成军部科研室的研发项目后额外获得一定数量的「蓝图：海王星」。活动期间总计可额外获取30张
※该加速活动不占用【定向追赶】功能可获得的300蓝图额度；
翔鹤(しょうかく，Shōkaku)是由蛮啾网络、勇仕网络联合研发的移动设备游戏《碧蓝航线》及其衍生作品的登场角色。
其原型为旧日本帝国海军的翔鹤号航空母舰(翔鶴)。
历史原型
旧日本海军翔鹤型大型空母一号舰、第五航空战队旗舰“翔鹤。
翔鹤级航空母舰是1936年日本退出第二次伦敦海军条约后，1937年日本海军于丸三造舰补充计划中拨款，吸取之前建成航母的经验并改进其弱点新设计而成的"理想型航空母舰"，其一号舰翔鹤号于同年12月12日于横须贺海军工厂起造，1939年6月1日下水并取名翔鹤号，取义翱翔天际之鹤鸟，但下水当天不知怎的天气阴雨交加，好似昭示这翔鹤号这一生的不幸。1941年8月8日翔鹤号竣工，编入吴镇守府籍。
翔鹤级空母是丸三计划的3-4号舰。在条约作废后，日本海军抛出超出以往的参数设计开建的一型"理想型舰队航母"。翔鹤级航空母舰建造时间距离苍龙下水不远，设计模板则是取自飞龙，可以说二航战的设计经验对日本海军航母设计理念影响不小，不过既然是"理想型航空母舰"，自然不只是对飞龙号进行简单的放大处理。
翔鹤型可称得上当时最强的航空母舰之一，相对于飞龙号不但多携带了11架战机，而炸弹等航空武器载量亦有所增加，共计可携带45枚航空鱼雷、90枚800公斤炸弹、300枚250公斤炸弹和540枚60公斤炸弹，是二战时期功能十分强大的航空母舰。翔鹤型航空母舰的优异性能在当时被称赞为拥有赤城号的载机量、白露型驱逐舰的高航速以及高雄型重巡的防御水平的航空母舰。尽管拥有这样优异的性能，但是因为造价高昂、日本生产力低，1939年的丸四计划没有翔鹤级的同型舰建造计划，仅仅增加一艘追求甲板抗损能力的大凤号，丸五计划则是大凤改一艘与云龙级两艘。然而日本海军在这型"不受待见的理想型航母"上的投资却是二战中性价比最高的一次。
翔鹤型相对于赤城、加贺、苍龙、飞龙性能较差，根据波浪条件，角度差异不同，为赤城3倍、苍龙1.5~2倍。这段记录是大约是在联合舰队偷袭珍珠港途径北太平洋的时候所记载。当时联合舰队走进环境极其恶劣的北太平洋躲过美军的侦察，让庞大的舰队横渡3500海里而不被发现从而顺利偷袭珍珠港。从这段记录里可以得是翔鹤级空母的横摇相比起一二航战要差，这也许是跟一航战原来是战舰与战巡要考虑到射击的稳定性与双龙还带着重巡的设计影子有关。但是从之后的实战来看，翔鹤型空母起降任何种类的舰载机都是没有任何问题的，也不会有人设计一艘在恶劣海况中起降舰载机的航母。
| 舰船数据 |
|---|
|
原型舰简史
1937年12月12日，翔鹤号航空母舰在横须贺海军工厂开始建造，1939年6月1日下水，1941年8月8日竣工并开始服役。与姊妹舰瑞鹤号航空母舰组成第五航空战队。
1941年两艘翔鹤级编入第五航空战队，首次作战任务是参加偷袭珍珠港;翔鹤一共出动了两个攻击波，第一攻击波包括九九式舰上爆击机 26 架，指挥官是飞行队长高桥赫一少佐;零式舰上战斗机 5 架，指挥官是分队长兼子正大尉。第二攻击波包括九七舰上攻击机 27 架，指挥官是市原辰雄大尉。而瑞鹤出动了58架舰载机，从千岛列岛的单冠湾出航，战役后并无任何损失。
1942年1月20日前往印尼参加拉包尔进攻作战，并于1月21日对新几内亚莱城发动空袭。
1942 年4月，翔鹤号所在的第五航空队战与第一、第二航空战队一起，在南云忠一的率领下奉命进入印度洋，扫荡英国远东舰队残部，击沉了包括竞技神号航空母舰(HMS Hermes)、重型巡洋舰康沃尔号(HMS Cornwall)和多塞特郡号(HMS Dorsetshire)在内的多艘英国皇家海军军舰。
1942年5月7日下午4点。在珊瑚海海战前夕。翔鹤号和瑞鹤号起飞27个具有夜战能力的舰载机组对美军航母发动攻击，然而被美军航母舰载雷达发现遭拦截，编队被打残后仓皇撤退。返航其间，翔鹤号上的舰爆机编队还发生过误将约克城号误认为翔鹤而进行降落的乌龙事件。最终27架舰载机只有17架返回。
1942年5月8日与瑞鹤号参加珊瑚海海战。交战后，瑞鹤号躲进暴雨中。美军战机展开攻击，但由于被零式战斗机冲散，且缺乏配合，总共只有三枚炸弹击中翔鹤，翔鹤号飞行甲板上因油燃泄漏而起火。随后日军开始反扑，重创了约克城号及列克星敦号，列克星敦号进行损害管制，火势一度得到控制，但最后因为航空汽油渗漏汽油蒸汽逐渐蔓延引起大爆炸而被摧毁。随后美日相继撤离战场。珊瑚海海战是人类历史上航空母舰编队首次在远距离以舰载机实施交战。
珊瑚海海战后翔鹤号损伤严重，不得不回到本土大修，也因此没有参加中途岛海战。而在中途岛海战日本海军损失四艘大型航空母舰，翔鹤级两舰成为日本海军仅剩的大型航空母舰，因此负担更沉重的作战压力，而在中途岛后由于航母的损失，第五航空战队遭到撤裁，两艘翔鹤级转调至第一航空战队。
1942年10月26日南太平洋海战中，翔鹤号与瑞鹤号参战，并两度击伤美军企业号航母，并成功重创大黄蜂号航空母舰，但翔鹤号遭到大黄蜂号上的攻击机攻击，命中4弹，受损严重，不得不再一次回国大修。
1944年6月19日参加马里亚纳大海战中，翔鹤号在航行途中被美军潜艇"棘鳍"号(USS Cavalla, SS-244)偷袭，右舷命中4枚鱼雷，导致航空燃料气体充满舰内。舰上的损管人员采取了向左舷注水平衡等抢救措施，14时1分，航空燃料气体引发起火爆炸沉没，舰上1,272 名官兵阵亡。
1945年8月26日翔鹤号被除籍。
游戏数据
| 翔鹤级航空母舰一番舰 翔鹤（鹬） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 图鉴编号：NO.228 | 初始星级：★★★☆☆☆ | ||||||
| CV：种田梨沙 | 人设：Enka 微博 P站 | ||||||
| 阵营：重樱 | 类型：航母 | ||||||
| 性能 | |||||||
| 耐久 | 1152→5955（B） | 炮击 | 0→0（E） | ||||
| 防空 | 66→310（B） | 机动 | 14→36（C） | ||||
| 航空 | 79→356（S） | 雷击 | 0→0 （E） | ||||
| 装填 | 44→105 | 消耗 | 4→13 | ||||
| 装甲 | 中型 | 航速 | 34 | ||||
| 合成提供 | 航空63 装填8 | 退役提供 | 金币9 燃油3 勋章10 | ||||
| 装备效率 | 初始装备 | 装备类型 | |||||
| 110%→110% | 零战二一型 | 战斗机 | |||||
| 110%→110% | 九九式舰爆 | 轰炸机 | |||||
| 120%→150% | 九七式舰攻 | 鱼雷机 | |||||
| 技能 | |||||||
| 五航战 | 与瑞鹤在同一个舰队时，自身航空性能提高12.0%（满级30%），受到伤害提高5.0% | ||||||
| 鹤之守护 | 空中支援后，队伍中全员伤害提高4.0%（满级10.0%），受到伤害降低4.0%（10.0%），持续12秒 | ||||||
| 获得方式 | |||||||
| 掉落 | 无法打捞 | ||||||
| 建造 | 4小时30分钟 | ||||||
立绘  
散花舞鹤 
飙速之鹤 
|
- Q版立绘：
游戏相关
角色设定
温柔的吐槽系姐姐。性格有一些不坦率，以一二航战为目标，所以对前辈们“像笨蛋一样”的退场无去释怀。
不过虽然在表面多有吐槽，心中真正在意的却是像姐姐一样的前辈们“抛弃”了自己这件事。
对妹妹关怀备至，不介意“受害担当”的称号，本人称“保护妹妹可是姐姐的权利！”
相关解释
- 技能名称——五航战
- 胜利台词——五航战的荣耀~噗~
在一航战与二航战被约克城三姐妹放倒之前，双鹤隶属于第五航空战队。中途岛之后因为航空母舰的巨大损失，五航战被撤除，双鹤转而与瑞凤编为新生第一航空战队。两姐妹的五航战技能效果略有不同。
- 称号——被害担当
- 技能名称——鹤之守护
- 技能台词——这是姐姐的权利！
- 彩蛋台词——（瑞鹤）瑞鹤，全力攻击！我来掩护你！
双鹤曾经多次一同参战，但是受伤的总是翔鹤而非妹妹瑞鹤。正是因此，翔鹤的技能五航战会导致其受到的伤害增加。
比如在珊瑚海海战中，在美军战机空袭下，翔鹤被航弹击中并起火（被害担当），瑞鹤则躲进热带风暴中而毫发无损。
对妹妹关怀备至，不介意“受害担当”的称号，本人称“保护妹妹可是姐姐的权利！”。
- 任务完成——九段渐减邀击计划……嘁，不实行啊。
九段渐减邀击计划，又称九段渐灭作战。1922年华盛顿海军条约签订后，日本只准允许拥有美国60%的战舰吨位，便改变原来的决战计划，决定改用先层层打击削弱敌人后再最终决战的新计划。
- 委托完成——为了丸五计划，这些也是必须的。
丸五计划，即05造舰计划——海军第五次扩充计划。1941年在中途岛海战失败之后，本子海军准备发愤图强扩大军备。然而理想很丰满，结果么……3艘超大和级(改五计划中被砍)，2艘阿贺野改(……)，18艘潜水母舰(仅完成2艘，即伊400和伊401)，5艘大凤改(我选择看天气)，13艘飞龙改(即云龙)……
- 邮件提醒——邮件上写司令部决定实行AL/MI计划……了……开玩笑的~
AL/MI计划，即进攻阿留申群岛/中途岛的计划。隔壁的提督应该都记得这个名词。在这次进攻计划中，日军未经抵抗就占领了两个小岛。在中途岛战败之后，日方曾大肆宣传占领这两个岛屿来掩盖战败之事。
- 主界面——虽说好像是加害者与被害者的关系，不过，在各个方面今后都请加多指教了哟，列克星敦~
- 彩蛋台词——（列克星敦）离我太远，防空圈会保护不到你的~
1942年5月8日，在珊瑚海海战中，双鹤的舰载机部队重创了美国航母约克城和列克星敦，后列克星敦因为燃油泄露而发生爆炸，沉没。
- 血量告急——反……反向注水！
1944年6月19日，在马里亚纳海战中，翔鹤被美国潜水艇刺棘号所击沉。虽然翔鹤尝试反向注水平衡舰体，但是最后宣告这是无用功，高挥发性的燃油被点燃引发爆炸，翔鹤最终魂归西去。该说是命运的轮回吗？翔鹤的末路，一如当年的列克星敦。
台词
- 下方有底线为誓约新增额外台词
| 获得 | 第五航空战队旗舰翔鹤，今后会以一航战的前·辈们为目标，好好努力的！噗嗤~别露出那种表情啊~开玩笑的~ | |
| 登录 | 通往胜利的路还很漫长……指挥官，我能守护好大家吗？ 原台词：理智是女人的美德……拜此所赐，我总与那些前·辈们格格不入呢，真困扰~ |
|
| 查看详情 | 我的笛声是亡者的安魂乐……指挥官，你想听一曲吗？ | |
| 主界面
|
一直和一航战的前·辈们相处，指挥官一定很辛苦吧~ | |
| 虽说好像是加害者与被害者的关系，不过，在各个方面今后都请加多指教了哟，列克星敦~[1] | ||
| 瑞鹤，再给白鹰的同·僚们添麻烦的话，今天晚上你就只能吃天妇罗咯[2] | ||
| 触摸 | 指挥官，想听一听我的笛声吗？ | |
| 特殊触摸 | 指挥官，请沉浸在翔鹤的温柔中吧 | |
| 任务提醒 | 我来看看任务……不是去珊瑚海呢，真遗憾~ | |
| 任务完成 | 九段渐减邀击计划……嘁，不实行啊 | |
| 邮件提醒 | 邮件上写司令部决定实行AL/MI计划……了……开玩笑的~ | |
| 回港 | 像我们五航战一样平稳地回到港口了呢 | |
| 委托完成 | 为了丸五计划，这些也是必须的 | |
| 强化成功 | 能更好地保护瑞鹤了！噗~ | |
| 旗舰开战 | 理想型舰队航母——翔鹤，出击！ | |
| 胜利MVP | 五航战的荣耀~噗~ | |
| 失败 | 真遗憾~我可不会像飞龙前·辈那样不知进退 | |
| 技能 | 这是姐姐的权利！ | |
| HP告急 | 反……反向注水！ | |
| 彩蛋
|
瑞鹤，全力攻击！我来掩护你！（瑞鹤） | |
| 看到我的实力了吗，赤城姐！（赤城） | ||
| 这次……绝对会让你承认我的实力！（加贺） | ||
| 离我太远，防空圈会保护不到你的~（列克星敦） | ||
| 修理厂女皇是要上哪巡游啊？（萨拉托加） | ||
| 2019 情人节礼物 |
指挥官，感谢您平时的诸多关照~请收下这份巧克力，并且期待我们五航战未来的发挥~ | |
| 2020 情人节礼物 |
情人节快乐，指挥官，这是我的巧克力，请收下。今后除了鹤以外，一直把我放在心中的指挥官，我也会守护到底的。……前辈们，也会好好保护的 |
| 简介 | 第五航空战队旗舰翔鹤~因为笨蛋前·辈们轻率地死掉不得已扛起了赤城重樱航空部队的大旗，虽然战绩比前·辈们高了一点点但总是被说比前·辈们弱，大概是因为谢幕得不够快不够华丽吧——那么，再重新自我介绍一下，我是重樱航空战队的守护之羽——大型舰队空母，翔鹤~，请多关照~ 原：第五航空战队旗舰翔鹤~因为笨蛋前·辈们轻率地死掉不得已扛起了重樱航空部队的大旗，虽然战绩比前·辈们高了一点点但总是被说比前·辈们弱，大概是因为谢幕得不够快不够华丽吧——毕竟谢幕后可以随便吹命运五分钟之类的“逸话”，活着的却只能挨打呢。那么，再重新自我介绍一下，我是重樱航空战队的被害担当——翔鹤~，请多关照~ |
|
| 好感度-失望 | 我似乎看到指挥官被前·辈砍杀的未来了呢 | |
| 好感度-陌生 | 我和妹妹瑞鹤在最艰难的时刻并肩作战了两年，要是前辈们能再争点气的话…… 原：在那些笨蛋前辈华丽丽地谢幕了之后，我们五航战可还独力苦撑了两年。嘁——明明都已经没有胜利的希望了，却还要为了—— |
|
| 好感度-友好 | 对一二航战的不满？当然有啦——自说自话地抛弃了妹妹的姐姐，不可能不遭妹妹怨恨吧 | |
| 好感度-喜欢 | 一航战和二航战太狡猾了！明明我马上就要超越她们了——却一下子跑到了我永远也触及不到的地方！真是太狡猾了！ | |
| 好感度-爱 | 指挥官，我可以借下你的肩膀吗……有时我也会想什么都不想地发会呆呢……到时候我可以依靠你吗？ | |
| 誓约 | 我的笛音宛若流水，是以纵情吹之必立于高山。不过——比起高山，现在是你的身侧更适合我的笛声呢 | |
| 掉落描述 | 翔鹤级航空母舰一番舰—翔鹤 |
散花舞鹤
| 获得 | 为了这次的舞会，我可是做了特别的准备……如何，指挥官，没有让你失望吧？呵呵~ | |
| 登录 | 你会如何邀请我呢，指挥官？稍微有些期待呢~ | |
| 查看详情 | 花会凋零，叶会枯萎，舞会也会落下帷幕……不过现在，还是忘掉这些，享受快乐吧~ | |
| 主界面1 | 瑞鹤，你太紧张了。听姐姐的，先放松，放松…… | |
| 主界面2 | 在舞会正式开始前，再来一次练习如何？ | |
| 主界面3 | 今晚的主角会是谁呢？是我吗？还是说……我们？呵呵~ | |
| 触摸 | 不用担心，指挥官，跟着我的步伐慢慢来就行了~ | |
| 邮件提醒 | 来自舞会外的小插曲，会是什么呢~？ | |
| 回港 | 既然是难得的舞会，今天就暂时和前·辈们和解吧~ | |
| 好感度-爱 | 若我是随风而舞的翩翩舞鹤，谢幕时让我安心栖息的港湾，一定就是指挥官你的身旁吧… | |
| 失败 | 花，随风消逝…… |
疾速之鹤
| 获得 | 呵呵，这点简单的工作，我还是能够胜任的。敬请期待我的表现吧，指挥官~ | |
| 登录 | 今天的风，还挺舒服的呢~ | |
| 主界面1 | 像这样受到瞩目的感觉，一旦习惯了，好像也不坏呢，呵呵~ | |
| 主界面2 | 这边的工作结束以后，能带我去兜个风吗，指挥官~？把瑞鹤那孩子也带上~ | |
| 主界面3 | 嗯…？前辈没来啊…可惜了~真想让前辈看看指挥官现在的神情呢~ | |
| 触摸 | 头发有点乱了？啊，谢谢你的提醒，指挥官。 | |
| 特殊触摸 | 就算要沉浸在翔鹤的温柔中，也请等到工作结束之后哦，指挥官~ | |
| 回港 | 呼…趁着空档稍微休息下吧~ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
