“ | 樱花下落的速度是每秒五厘米, 我要以怎样的速度才能与你相遇。 |
” |
秒速5厘米 | |
原名 | 秒速5センチメートル -a chain of short stories about their distance- |
常用译名 | 秒速5厘米(陆港) 秒速5公分(台) |
导演 | 新海诚 |
主演 | |
角色设计 | 西村贵世 |
音乐 | 天门 |
制作公司 | CoMix Wave |
片长 | 约63分钟 |
产地 | 日本 |
《秒速5厘米》(日语:秒速5センチメートル -a chain of short stories about their distance-,英语:5 Centimeters Per Second: A Chain Of Short Stories About Their Distance.)是由新海诚创作和制作的一部动画电影,于2007年3月3日在日本上映,并有小说、漫画等衍生作品。
继《她与她的猫》(彼女と彼女の猫)、《星之声》(ほしのこえ)和《云之彼端,约定的地方》(雲のむこう、約束の場所)之后,新海诚的第四部作品。本作由三个连续短篇组成,这部作品表达了不同于之前的风格,没有幻想或科幻元素,试图从一个不同的观点来看真实世界,描写1990年代至现在的日本,更特地找寻不少实景作为素材。
时间是1990年代至2000年代的日本,远野贵树与篠原明里原本是同班同学的好朋友,自从小学毕业之后,两人因搬家都没有再见一次面。分隔两地的两个人,靠着书信往来保持联络,直到贵树知道即将跟随家人搬到鹿儿岛,距离明里更远的地方,于是两人约定了再见面的时间。计划好的行程,却遇上了暴风雪。之后大家都长大了,各有各的生活,但对彼此的思念,一直留在心中。
故事分为三部分,分别是「樱花抄」(描述贵树和明里的过去、重逢与离别)、「宇航员」(承接樱花抄中转学后贵树和花苗的单相思生活)、「秒速5厘米」(描述之后贵树和明里各人的生活以及贵树内心的彷徨)
截至2024年2月1日,该影片全球累计票房达237086美元 。该片于2007年获得亚洲太平洋电影节最佳长篇动画电影奖、2008年获得意大利未来电影节Lancia Platinum Grand Prize奖项。
《秒速5厘米》,以柔美的画面、细腻的场景、动人的音乐、贴近日常又多愁善感的气氛博得了广泛赞誉。——(时代周报 评)
新海诚用电影化的多角度叙事方式,取代了以往一成不变的单线索叙事,用旁人的眼光触及主角远野贵树的感情世界,从第一话到第三话的纵向时间轴将贵树从高中到工作后的变迁串联在一起,时代的变化带动人物性格和生活的变化,将少年时懵懂得让人侧目的爱情和最终一声叹息的不完美结局糅合在一起,显得真切自然,也传递出了新海诚关于影片“距离”的主题。——(《新快报》易哲 评)
中文配音版
日配版
中配版
One more time, One more chance
同名小说由新海诚本人撰写,连载于综合文艺杂志《达芬奇》,以故事的前篇及后篇总共分为6话。小说单行本于2007年11月16日出版。
改编版本的《秒速5厘米 one more side》由加纳新太撰写,分别从明理、贵树和第三人称的视角进行描写。
恋爱题材朗读剧系列“恋を読む”,既《逃避虽可耻但有用》后的第3弹,2020年10月公演。
同名漫画由清家雪子作画,日本讲谈社发行,台湾地区由东贩代理。共2卷,分别于2010年11月22日和2011年4月22日出版。大陆地区可在哔哩哔哩漫画阅读。[1]
与原作不同的是,漫画版的末尾花苗独自前往东京,在公园与贵树偶遇。
真人版将于2025年秋上映。
|