| 笼目翼 | |
|---|---|
| |
| 姓名 | |
| 日文 | (Kagome Tsubasa) |
| 中文 | 笼目翼 |
| 英文 | Rosie Ringer Jill Crane（民间英文本地化版） |
| 相关信息 | |
| 发色 | 浅棕发 |
| 瞳色 | 棕瞳 |
| 年龄 | 21（回忆）-33 |
| 身高 | 163cm |
| 萌点 | 熟女，律师，耳钉 |
| 所属团体 | 检察官审查会 |
| 状态 | 死亡 |
| 相关人士 | |
| 男友：龟井隆二 审查会上司：一柳万才 审查会同事与朋友：水镜秤 委托人：美和玛丽 | |
笼目翼（日语：籠目 つばさ ）是由Capcom所制作的《逆转裁判》系列衍生作品的登场角色。初登场于《逆转检事2》。
简介
初登场于《逆转检察官2》第四话《忘却的逆转》。以被害人身份登场
律师，也是检察官审查会的成员。
2007年2月10日，男友龟井隆二给她打电话，她未接听，对方录下了留言，话音未落便突遭杀害。那次事件即警方记录的SS-5事件极大地改变了她的生活。自此之后，她对某人产生了怀疑，并决定为恋人复仇，潜伏多年，一心想要揪出真凶、找出真相。
然而，遗憾的是，她未能看到真凶得到应有的惩罚。2019年4月6日，她死于巨塔大厦。
经历
| 改变人生的事件 |
|---|
|
事件过程参考：SS-5事件 2007年，笼目翼的男友、自由记者龟井隆二打来电话，她未接听，他便录下留言，称西凤民国大总统王帝君遭到绑架。话音未落，录音便中断了。警方到达后，发现龟井被杀害于某孤儿院附近，现场极为惨烈。 翼知道男友生前一直在调查检察院长一柳万才的腐败行径。万才是本次案件的负责检察官，而本案嫌疑人美和玛丽被判无罪。翼对万才产生了怀疑，决定继承恋人的遗志，揭开真相，为他复仇。 数年后，她成功潜入了一柳万才领导的检察官审查会，并成为了万才最信赖的成员之一。她也与同在审查会的水镜秤法官成了朋友。 |
| 逝世与身后之事 | ||
|---|---|---|
|
2019年，美和玛丽因涉嫌谋杀被捕，翼将负责为她辩护。近期，翼收到了一些信件，为她提供了一柳万才的相关情报。翼前往巨塔大厦（也即检察官审查会所在地）调查万才主持的证物黑市拍卖会。在拍卖会上，所有人都戴着装有变声器的头套，以隐藏真实身份。翼拍下了一件证物，在前往仓库提货时，与万才二人独处，她凭他脸上烧伤的痕迹认出并当面指控他。然而，万才早已知道她的来意，举起拍卖锤将她击倒。万才强迫护士武藤瞳子帮他把翼藏进一只衣物箱里，并要求瞳子穿上翼的服装，戴上假发，回到拍卖会上。瞳子内心不忍，瞒着万才，给翼穿上了一件红色雨衣。 翼并未当场死亡，一段时间后，她独自苏醒过来，强撑着爬上梯子上到大厦顶层，然后倒地离世。 万才与瞳子回到仓库后，发现了从顶层掉进仓库、倒地昏迷的一条美云。万才发现美云和翼身上都有署名写给对方的信件，认为她们都想对他不利，便想将翼的死亡嫁祸美云，在多处细节做了手脚。他把自己在拍卖会上穿的服装穿到了翼的身上，用证物仓库中的一件烛台扎向翼的胸口，将她的尸体移到检察官审查会的审议室内，再拔出烛台、留下新的血迹，以伪造凶器和犯罪现场。万才把自己衣服上的胸花放进美云的口袋，还把美云与她父亲的约定笔记本放在尸体旁边，加强了美云的嫌疑。此外，万才胁迫瞳子修改翼的尸检报告中的死因，将“致命伤”的位置改为胸口。瞳子的外婆、法医伊丹乙女负责尸检，在她口述内容后，瞳子按万才的说法写下了错误的尸检报告。 御剑怜侍在检察官审查会举行的听证会上，指控万才为杀害翼的真凶。伊丹祖孙二人也承认了修改尸检报告一事。水镜也站出来反对万才，说出了翼多年以来的目的。万才的罪行最终得到证实，被捕。 由于翼死于审判之前，美和玛丽的辩护律师席位空缺，信乐盾之代她参与了审判。玛丽的罪行也将得到惩罚。
|
其他
- 她是一柳万才最为信赖的审查会成员之一。
- 她和男友是逆转系列的著名苦命鸳鸯，二人死于同一团伙之手，且在死前都未能明白真相（或全部的真相）。
- 她与同游戏中的另一角色（绪屋敷司）拥有相似的特点，都为了对自己意义重要的某人，几乎靠一己之力努力寻找真相。但另一人活着见证了真相大白、沉冤昭雪，而她在真相彻底揭开之前就遗憾离世。甚至两人的名字只相差一个音。（“翼”为Tsubasa，“司”为Tsukasa）
- 她与同为辩护律师的绫里千寻也有很多共同点，两人有相似的容貌（长直发、斜刘海、脸上有美人痣并都佩戴有一对耳环）和相似的遭遇（这两人及其恋人都被卷入了恶性的案件中，并且也都在追查幕后黑手的过程中失去生命）
名称来源
- 她的姓氏“籠目”意为笼子的缝隙，名字“つばさ”（翼）即为翅膀，日文全名可能是想表达“笼中鸟”的意思。
- “笼中鸟”（かごめかごめ）也是一个日本传统游戏以及游戏中童谣的名字。她的恋人龟井隆二姓氏中的“亀”字也出现在了其中一些版本的“笼中鸟”的歌词中。歌词为“夜明けの晩に 鶴と亀が滑った 後ろの正面だあれ”（在即将天亮的夜晚/鹤与龟跌倒了/在后面的那个人是谁？），暗示了两人的剧情。
- 她与其恋人龟井隆二的官方英文名均来自于英语儿歌Ring a Ring o' Roses（美国名称Ring Around the Rosie）
- 她的名字来自其中的第一句“Ring around the rosie, a pocket full of posies.”
- 她的民间英文本地化译名Jill源于一首英语儿歌Jack and Jill，也可能是Jail的谐音（意为监狱或牢笼），龟井的英文译名Jack也源自这首歌。姓Crane意为“鹤”，表达了和日文名字类似的意思。
逆转系列里的这对苦命鸳鸯，名字也是配对的。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
