- 萌娘百科东方Project板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！您可以加入编辑组QQ群：419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑！
- 为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:东方Project专题编辑指南。
点此查看最近日程
东方永夜抄
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|---|---|
| 声符「梟の夜鳴声」 | 声符「枭的夜鸣声」 | 敌机 2面道中符 Easy/Normal |
| 声符「木菟咆哮」 | 声符「木菟的咆哮」 | 敌机 2面道中符 Hard/Lunatic |
| 蛾符「天蛾の蠱道」 | 蛾符「天蛾的蛊道」 | 敌机 2面1符 Easy/Normal |
| 毒符「毒蛾の鱗粉」 | 毒符「毒蛾的鳞粉」 | 敌机 2面1符 Hard |
| 猛毒「毒蛾の暗闇演舞」 | 猛毒「毒蛾的黑暗演舞」 | 敌机 2面1符 Lunatic |
| 鷹符「イルスタードダイブ」 | 鹰符「Ill-Starred Dive」（祸延疾冲） | 敌机 2面2符 Easy/Normal/Hard/Lunatic |
| 夜盲「夜雀の歌」 | 夜盲「夜雀之歌」 | 敌机 2面3符 Easy/Normal/Hard/Lunatic |
| 夜雀「真夜中のコーラスマスター」 | 夜雀「午夜的Chorus master」（午夜的合唱指挥） | 敌机 Last Spell Card Normal/Hard/Lunatic |
| 「ブラインドナイトバード」 | 「Blind Night-Bird」（失明的夜雀） | 敌机 Last Word |
声符「梟の夜鳴声」 声符「枭的夜鸣声」
声符「木菟咆哮」 声符「木菟的咆哮」
蛾符「天蛾の蠱道」 蛾符「天蛾的蛊道」 天蛾飞行时振落鳞粉的样子。 那种威压感真厉害啊。要是有天蛾型的战斗机的话正好适合夜战。 ——符卡补足No.19 蛾符「天蛾的蛊道」（Normal）
毒符「毒蛾の鱗粉」 毒符「毒蛾的鳞粉」
鷹符「イルスタードダイブ」 鹰符「Ill-Starred Dive」（祸延疾冲） 鹰的袭击 鹰也有掠走人类小孩的时候。那是妖怪的行为。 ——符卡补足No.23 鹰符「Ill-Starred Dive」（祸延疾冲）（Normal） 鹰的袭击 被掠走的孩子，据说一千个人当中有一个能够成为天狗。 ——符卡补足No.24 鹰符「Ill-Starred Dive」（祸延疾冲）（Hard） 夜晚的鹰，这么说的话就有点变成那个的意思了。 米斯蒂娅和那个方面没有关系哦。 ——符卡补足No.25 鹰符「Ill-Starred Dive」（祸延疾冲）（Lunatic）
夜盲「夜雀の歌」 夜盲「夜雀之歌」 作为夜雀的米斯蒂娅的得意之技。从前就听说只要吃八目鳗鱼 就能够治愈，实际上因为里面含有丰富的维他命A所以好象蛮有效。 ——符卡补足No.27 夜盲「夜雀之歌」（Normal）
作为夜雀的米斯蒂娅的得意之技。 我听说的是假如在白天看到夜雀的身影就会变成夜盲。 ——符卡补足 No.28 夜盲「夜雀之歌」 （Hard）
作为夜雀的米斯蒂娅的得意之技。实际上我很喜欢雀类。是不是因为内脏的缘故啊， 总之稍微有点咸的味道正好可供下酒。虽然有些骨头。 ——符卡补足 No.29 夜盲「夜雀之歌」 （Lunatic）
夜雀「真夜中のコーラスマスター」 夜雀「午夜中的合唱指挥」 Chorus Master就是领唱者的意思。 实际上不是米斯蒂娅唱的歌，而是使魔们在合唱这样的。 ——符卡补足 No.30 夜雀「午夜中的合唱指挥」 （Normal） 米斯蒂娅：总之，快乐的妖怪祭就要开始了哦。 妖梦：夜雀出现在这里的话，很快就会有妖怪或是别的什么集结过来了。在那之前我们先离开吧。急着赶路呢。 ——永夜抄 冥界的住人组2面台词
「ブラインドナイトバード」 「Blind Night-Bird」（失明的夜雀） 话说从立绘上看似乎只有3根手指，实际上只是隐藏了起来总共有5根的啦。 ——符卡补足 No.207 「Blind Night-Bird」
| ||
东方花映冢
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|---|---|
| 鳥符「ヒューマンケージ」 | 鸟符「Human Cage」（人类的牢笼） | 蓄力攻击2 |
| 鳥符「ヒューマンケージダブル」 | 鸟符「Human Cage Double」（人类的双重牢笼） | 蓄力攻击3 |
| 鳥符「ミステリアスソング」 | 鸟符「Mysterious Song」（神秘歌音） | BOSS攻击 |
鳥符「ヒューマンケージ」 鸟符「Human Cage」（人类的牢笼）
鳥符「ヒューマンケージダブル」 鸟符「Human Cage Double」（人类的双重牢笼）
鳥符「ミステリアスソング」 鸟符「Mysterious Song」（神秘歌音）
| ||
| ||||||||