萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

给你来一场亲亲考试的话?

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
给你来一场亲亲考试的话 LamazeP.png
Illustration by ラマーズP
歌曲名称
あなたに口づけ試験をするなら?
给你来一场亲亲考试的话?
于2020年03月09日(Niconico),2020年03月08日(YouTube)投稿 ,再生数为 21,000+(Niconico),、69,000+(YouTube)
演唱
初音未来
P主
LamazeP(ラマーズP)
链接
Nicovideo  YouTube 
乙女は気高く可憐で、そして問題を解いていくんだぁ(๑ ᴖ ᴑ ᴖ ๑)
少女又高雅又可爱动人,然后就会不断解决问题的呀(๑ ᴖ ᴑ ᴖ ๑)
——ラマーズP投稿文

あなたに口づけ試験をするなら?ラマーズP于2020年03月08日投稿至YouTube,2020年03月09日投稿至Niconico的作品,由初音未来演唱。是超萌的2020年miku日的纪念曲。

歌曲

词·曲 ラマーズP
PV ラマーズP
初音ミク
原曲
宽屏模式显示视频

中文字幕
宽屏模式显示视频

CC字幕
宽屏模式显示视频

歌词

ずっと緊張してます 手が震えるのは そう 慣れない空気にしどろもどろの 揺らぐ足並みステップです

我一直都在紧张着 手在颤抖 对啊 正是因不习惯的氛围语无伦次 用动摇的步伐踏出的舞步

ねえ 余計なことは 忘れたいと思いませんか? 堅実じゃないなんて 恥ずかしくなりそうで

我说 多余的事 你不想忘记吗? 不可靠这种事 都让人感觉要害羞了

次の問に答えよ 1は「みみ」 2は「おでこ」で 3は「ほほ」 4は「くちびる」 触れたいならどこ?

回答下面的问题吧 1是「耳朵」 2是「额头」 3是「脸颊」 4是「嘴唇」 想碰哪个地方呢?

注いでく音符に 手に持ったティーポット揺れる まるでダンスの上手な紳士が 歩幅合わせた足踏みです

不断浇洒的音符 让拿在手上的茶壶摇晃 宛如擅长跳舞的绅士 应和着脚步的步伐

ねえ らしくもない身振りは ダメと思いませんか? 優雅になれないなんて 恥ずかしくなりそうで

我说 一点都不像自己的姿态 你不觉得这不行吗? 优雅不起来这种事 都让人感觉要害羞了

どうしても迷えない時 あなたの胸 飛び込んで 甘えたくなる鼓動 止まらない 何故でしょう?

怎样都不会迷茫之时 奔向 你的胸膛 让人想要撒娇的心跳 停不下来 是为什么呢?

次の問に答えよ 1は「愛情」 2は「ライク」で 3は「ラヴ」 4は「大好き」 正解は「内緒」

回答下面的问题吧 1是「爱情」 2是「Like」 3是「Love」 4是「最喜欢了」 正确答案就是「保密」

お互いの想いが 重なり合うのなら嬉しくて 夢の中のおとぎ話みたいです 大げさに誇張広げて 言葉の綾になりました それくらいに願ったりもしました もどかしくって答えるべきだって 壊れそうで

互相的思绪 能够重合的话我会多么高兴 简直就像梦中的童话一样 夸大地展开夸张 连缀出措辞讲究的话语 我也曾祈愿到那种地步 慢腾腾地想着应该回答 简直要坏掉了

走り出してしまうのは あなたに惹かれたからで 赤らめたその顔が 隠せない 何故でしょう?

奔跑起来了 都是因为被你吸引了 羞红的那张脸 无法隐藏 是为什么呢?

次の問に答えよ 1は「みみ」 2は「おでこ」で 3は「ほほ」 4は「くちびる」 触れたいならどこ?

回答下面的问题吧 1是「耳朵」 2是「额头」 3是「脸颊」 4是「嘴唇」 想碰哪个地方呢?

いつまでも「待ってる」

无论何时都是「我会等着的」

注释与外部链接