| |
| 基本资料 | |
| 本名 | ヤグルマギク |
|---|---|
| 别号 | 矢车菊、蓝芙蓉、车轮花 |
| 发色 | 棕发 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 稀有度 | ★★★★ |
| 属性 | 魔 |
| 喜好 | 书本 |
| 品种 | 菊科 |
| 所属国 | リリィウッド （百合树） |
| 花语 | 教育、信頼、独身生活 （教育、信赖、独自生活） |
| 萌点 | 眼镜、教师、御姐、剪发、围巾、网袜、书/魔导书
|
| 亲属或相关人 | |
| 小辈：雏菊 | |
| 相关图片 | |
矢车菊[1]（日语：ヤグルマギク；英语：Cyani Cornflower）是网页RPG游戏《美少女花骑士》（FLOWER KNIGHT GIRL）及其衍生作品的登场角色。
简介
| 原文简介 |
|---|
|
初めまして。私はヤグルマギクと申します。花言葉は「教育」。 私は元々、花騎士を教育する立場にいたのですが、今は故あって戦場に出ております。 以後、よろしくお願いいたします。 |
初次见面。我的名字是矢车菊。花语是「教育」。
我原本是站在教育花骑士的立场，不过现在因为一些原因而前往战场。
从今以后，还请多多指教。
数据
| 进化别 | HP （上限*） |
HP （满好感度加成） |
HP合计值 （上限*） |
攻击 （上限*） |
攻击 （满好感度加成） |
攻击合计值 （上限*） |
防御 （上限*） |
防御 （满好感度加成） |
防御合计值 （上限*） |
移动力 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 进化前 | 1420(5030) | +1800 | 3220(6830) | 590(2060) | +720 | 1310(2780) | 350(860) | +120 | 470(980) | 235 |
| 进化后 | 4020(8640) | +3600 | 7620(12240) | 1640(3540) | +1440 | 3080(4980) | 680(1370) | +240 | 920(1610) | 235 |
| 进化后．咲 | － | +5184 | 13824 | － | +2076 | 5616 | － | +444 | 1814 | 235 |
| 升华．咲 （进化） |
5900(12200) | +5916 | 11816(18116) | 1900(4800) | +2376 | 4276(7176) | 1000(1650) | +888 | 1888(2538) | 235 |
| 升华．咲 （开花） |
7000(14200) | +6180 | 13180(20380) | 2500(5300) | +2448 | 4948(7748) | 1400(2100) | +948 | 2348(3048) | 235 |
- 进化前等级上限为50级，进化后等级上限为60级，升华(进化)后等级上限为70级，升华(开花)后等级上限为80级。
| 专用装备（Lv.1 → Lv.50） | |||
|---|---|---|---|
| 教育の耳飾り （教育的耳饰） |
攻击力 | 防御力 | |
| +221 → +417 | +44 → +93 | ||
| 装备进化 | |||
| 教育の名簿 （教育的名簿） |
攻击力 | 防御力 | |
| +332 → +577 | +66 → +213 | ||
| 战斗中，和自身同属性的队员攻击力与防御力提升2% | |||
| 2016年 |
|---|
|
| 2018年 |
|---|
|
技能&能力
| 战斗技能 | |||
|---|---|---|---|
（龙卷风） |
发动概率：18%(Lv.1) → 23%(Lv.5) | ||
| 技能效果 | 给予2个敌人1.2倍的伤害 | ||
| 战斗技能动画 | .gif)
| ||
| 能力 | |||
| 战斗中，队员的闪耀水晶掉落率提升5% (与其他同性质能力组合最高提升75%) | |||
| 进化后能力 | |||
| 战斗中，队员的闪耀水晶掉落率提升10% (与其他同性质能力组合最高提升75%) | |||
| 稀有度升华 | |||
|---|---|---|---|
| トルネード | 发动概率：24%(Lv.1) → 34%(Lv.5) | ||
| 技能效果 | 给予2个敌人3.8倍的伤害 | ||
| 进化后能力 | |||
| 战斗中，队员的闪耀水晶掉落率提升30% (与其他同性质能力组合最高提升75%) | |||
| 战斗中，队员的攻击力提升15% | |||
| 开花后能力 | |||
| 战斗中，队员的闪耀水晶掉落率提升30% (与其他同性质能力组合最高提升75%) | |||
| 战斗中，队员的攻击力提升23%以外， 使极阳解放的效果提升70% | |||
| 进入Boss战时，队员的攻击力额外上升35% | |||
| 自身在攻击敌人后，有50%的机率再行动 | |||
| 旧版战斗技能动画 |
|---|
|
|
(%E6%97%A7SD).gif)
小捏他
被天真无邪的熊孩子雏菊叫做「阿姨」（也可以译作「大妈」），不过本人并不生气。是常被拿来玩年龄梗的定番角色。
曾在「花骑士剧场」中担当教师，教导朱槿、黄花三色堇和狗尾草「已经死了的害虫就不必再攻击」。
衍生漫画「フラワーナイトガール -prequel-」中判明年轻时的矢车菊老师是长发。
台词
| 原文语音 | |
|---|---|
| 场景 | 内容 ▼ 以下非中文内容请求翻译支援！
|
| 初登场 | 貴方が騎士達を指揮しているのね。 |
| 战斗开始① | 臨機応変に対処。 |
| 汎用(喜) | あら、素晴らしいわ！ |
| 战斗开始② | 引き際を見極めながら戦うのよ。 |
| 攻击① | 迂闊に前に出るから。 |
| 攻击② | 死に急ぐ必要なんて…！ |
| 汎用(哀) | また…しわが増えちゃった |
| 战斗技能① | 未熟な技量で戦場に出てはいけません。 |
| 战斗技能② | 誰がおばさんだー！ |
| 汎用(怒) | 何なのよ、全く |
| 受伤 | まだまだ鍛錬が足りない、若い子達には… |
| 受伤(致命伤) | ウッ…私も年齢には…いやいや、負けない！ |
| 无法战斗 | 独身のまま…枯れていくなんて… |
| 汎用(乐) | 良いわね。すっごく、若々しい感じ |
| 战斗胜利①通常 | この程度、朝飯前ですね。 |
| 战斗胜利②险胜 | もう一度鍛えなおさないとダメですね。 |
| 登入时① | さ、参りましょう |
| 战斗胜利③快胜 | 勝ったからこそ、その勝因をきちんと分析するのよ。 |
| 未能打倒敌人① | 私としたことが…浅かった。 |
| 未能打倒敌人② | 屈辱…生徒達にあわせる顔がない。 |
| 登入时② | 準備は出来ていますわ |
| 打倒敌人时① | 花騎士なら、幼年学校からやり直しですよ。 |
| 打倒敌人时② | 覚えておいて。 |
| 登入时③ | 私が先陣を切ります |
| 发现关卡 | ステージがありますね。 |
| 宝箱 | 他の花騎士がいたようですね。 |
| 会话① (好感度0～29%) | 私は、未熟なまま戦場に出て死んでいった教え子達を沢山見てきた。 |
| 选为队员① | 僭越ながら、お供いたします。 |
| 选为队员② | さ、参りましょ。 |
| 装备变更 | 似合うかしら？ |
| 会话② (好感度30～74%) | 私が戦場に立つ事で、少しでも若い騎士達の負担が減らせれば、そんなに喜ばしい事はありません。 |
| 升级 | まだまだ、私は成長できる。若い証拠よね？ |
| 进化 | また更なる高みへ…けど、若返らないものかしらね…？ |
| 可进行1日1回免费扭蛋 | 新しい仲間…とにかく、基礎から叩き込みますわ。 |
| 主页（泛用）① | あまり好きではありませんね、年齢とか、誕生日とか…皺の数とか…そういう話は。 |
| 会话③ (好感度75～100%) | 私も、そろそろ色んなことを考える年齢です。 |
| 主页（泛用）② | 若いに越した事はありませんよ、そりゃ… |
| 体力回复至全满 | ふふふっ、今、お肌ぷるんぷるんよ？ |
| 主页（泛用）③ | おばさんじゃないですぅ！まだ若いですぅ！ |
| 主页放置 | あまり放置されると、老け込んでしまいます。止めてください。 |
| 赠予礼物① | 貴方にしては良いセンスです。 |
| 赠予礼物② | そんな…ダメよ…教え子にこんな… |
| 移动开始时① | 私があの子達を守ります。 |
| 移动开始时② | 次ですね。 |
| 登入奖励 | 勉強こそ、すべての礎よ。 |
注释
- ↑ 矢车菊原型为被子植物门 双子叶植物纲 菊目 菊科 矢车菊属草本植物 矢车菊（Centaurea cyanus）