苏扎伊尔吉拉泽加奈尔布泽基尔雷亚格朗塞尔加·艾尔加[4]是漫画《异世界舅舅》及其衍生作品的女主角。
简介
- 于漫画第2话在敬文的想象中出现，在第3话正式在舅舅的回忆中登场。
- 舅舅从魔毒龙手上救下的精灵少女，精灵王族艾尔加族的公主，但不愿承认公主身份。
- 即使在帅哥美女遍地走的异世界里也会被称为“美人”。
- 因为被舅舅救下而对他心生爱意，无论舅舅做出多少拔旗操作都锲而不舍。随着剧情的进展，甚至大有病娇化的趋势（开玩笑的，本质是强烈占有欲）
- 性格是不可简单标签化的非典型傲娇，经常帮助舅舅截止已经画出的内容已经有三次救命之恩了和对其示爱，一旦确认或误会了舅舅对自己的情感就会说出超级大直球“我以后也会一直——一直支持你的哦！”却又会说出很多口是心非的经典傲娇发言（能和你这种兽人脸待在一起还不吐出来的，也就只有我而已了吧），被不知道傲娇概念（在舅舅穿越时傲娇的概念还没有在地球普及）外加迟钝的舅舅（前期）当成了刻意为难，认为她是个真正的跟踪狂（实际上是为了保护舅舅才偷偷跟着），并对她感到害怕。
- 善良勇敢，能为了帮助陷入危险的人义无反顾的迅速出手相助。
- 对情敌或者可能会成为情敌的异性严防死守，试图找各种机会减少情敌然而精灵为此做出的努力全部木大。
- 标准的醋坛，但也有足够的包容度本质上来源于对舅舅想法与爱好的尊重，只有确认了对方是真的要“偷跑”比如艾丽西亚马上就要把自己衣服脱掉给舅舅重现记忆了才会出手阻止，对于梅贝露给舅舅唱歌和膝枕的那一晚自己只是在一旁默默清理掉了追杀他们的王国骑士。
- 她长期不透露自己的真名，包括叔叔在内的周围人都称呼她为“精灵”，后来才知道她的真名。
- 精灵王室成员的名字都强烈地表示了统治欲，例如她的全名直译过来其实是
苏（ ）扎（ ）伊尔吉拉泽（ ）加奈尔布（ ）泽基尔雷亚（ ）格（ ）朗塞（ ）尔加（ ）·艾尔加（ ） - 非常重视王族尊严，除了由于她是唯一在艾尔加国土外的精灵，大概率也有以免他人叫错自己真名有辱王室的考量。
- 因为本名实在太长，舅舅便简称她为“翠”这时候称自己记不住，叔叔对她解释这是翡翠之意。私底下舅舅又“用心记下来”了，真是一对傲娇鸳鸯
- 舅舅最初并没有告诉她“独有”的假名精灵一直叫他兽人脸，她一眼就看出来舅舅对梅贝露和艾丽西亚说的两个名字都是假的，后面舅舅才将真正的本名告诉她。
- 是异世界里第一个知道了舅舅本名的人，她认为名字非常重要。
- 身为精灵，非常重视古老的文化，目标与个人爱好是收集散落在世界各地的古代魔导道具，复兴古代技术。
- 虽实力不及舅舅，但也是剑术和魔法的高手，格斗术也很拿手。
- 运动天赋很好，在炼狱温泉和舅舅、梅贝露打乒乓球时迅速掌握要领，展现了绝对的优势，最后舅舅和梅贝露靠着耍阴招才赢。
- 舅舅在现实世界偶尔会变成她的样子录制游戏视频上传到个人频道。
- 在漫画第二卷的附录中和舅舅有一段引人遐想的剧情，至于到底发生了什么因为舅舅的记忆被遮断了所以无从得知。
（怀疑是翠中了媚药毒，由于舅舅之后回忆说衣服并没有乱，可能翠是将舅舅踢晕后“自我发电”了） - 目前持有舅舅赠送还债的一枚天星石戒指，是第一个收到天星石戒指作为礼物的人。
- 身体能力很高，善于利用魔力进行身体强化，结合魔法、剑和古代魔道具进行近战，并能够进行远距离狙击。
- 虽然她的实力不及舅舅，但也被称为“怪物”级别，其战斗力和判断力都得到了舅舅独一档的认可和信赖。
- 曾与魔毒龙战斗，差点丧命，但被刚来异世界没几天偶然路过的舅舅救了下来，从此爱上了他并开始跟踪保护他获得外号“跟踪狂”，直到正式被舅舅信赖才没有这样的认知。
- 被舅舅无意中折磨了好几次有一晚因为被舅舅在旅馆拒之门外甚至在隔壁房间穿着舅舅的外套哭了一晚上，但她并没有气馁，一直追随着舅舅。敬文非常钦佩她的坚韧不拔，藤宫也对她的坚毅感同身受。
- 基本上总是纠缠着舅舅，即使看不见她的身影，也经常在附近。当看到女性影子出现在舅舅周围时会表现出嫉妒心。
- 穿上野兽之袍时形象是豹三女主之中唯一的猫科
- 除了手部、头部，全身的内衬都是有魔法抗性的黑色软甲腿部软甲在外观上就是黑丝，不过并非连体，胳膊和腿部都可以分开拆掉
人物形象
-
漫画第一卷封面 -
漫画第四卷封面（舅舅使用变身魔法变成翠的样子） -
漫画第六卷封面 -
TV动画人设 -
漫画第九卷封面
能力
- 古代魔导道具/古代魔导具：翠的佩剑和剑鞘为古代魔导道具，拥有变形和将积攒的力量释放出来的能力，可以变成狙击枪或者拳套。通常情况下，翠是通过身上的蕴含雷系魔法的铠甲作为剑的力量源泉。翠使用过以下招式：
- 长重穿孔：将积攒的魔力以某种形态释放出来，常用的是变成巨剑。获得剑鞘后可将武器转换为狙击枪形态发射魔力子弹。
- 超长星破断：将舅舅施放的强大雷系魔法作为力量源泉制造出一把超大的巨剑进行劈砍，仅一击就击败了神化魔炎龙。
- 天舞机动/机动缠身：使用铠甲的力量提高机动力，可以在空中飞行。
- 过速崩击：使用变形成拳套的古代魔导道具施展的近身打击技能。
- 霹雳缠身：将铠甲中的雷电能量一定程度上释放，属于强化身体的技能，外观上会有电弧涌动。
经历
在和魔毒龙的战斗中受伤，被舅舅救下，因为各种原因舅舅强大的实力、丑陋的面庞、抛外套的绅士举动与后续虽无邪念却是纯粹的性骚扰行为让翠在感谢和嫌恶的矛盾中混乱傲娇属性诞生，互动中实际上无意间又救了舅舅一命混乱中扔给了舅舅一个解毒咒符，成功在第三日解除了在自己逃跑后直接吃起魔毒龙的肉的舅舅的中毒状态两人也因此结缘，舅舅称自此之后，翠就一直缠着他不放了。自此翠就成为跟踪狂了
救下了从悬崖上坠落重伤濒死的舅舅为他全身包扎好，熬好药汤，生起篝火防止着凉，担心被魔物袭击从白天守着他到了晚上，舅舅因不想欠她太多人情决定用戒指来抵债，在一番犹豫后羞涩地接受了他赠送的珍贵戒指。结果到了下一个城镇后，舅舅把戒指拿去换钱送给她以报答救命之恩。虽然受到了很大的打击，但翠还是继续纠缠着舅舅。
在封印都市帮舅舅解围并隐瞒结界破损一事是舅舅所为，之后要求舅舅今晚请吃一顿饭，但是被舅舅鸽了此时舅舅还不信赖精灵，担心被讹诈。
重新在舅舅成年那天的祭典与舅舅相遇，问起和舅舅初遇的事情被舅舅的话狂刷好感度，之后被舅舅带去宾馆误会以为要被不可描述，在舅舅房间门口说出了像是表白一样的话语之后被舅舅以只是喝醉让其扶着回来为解释并关在门外噎到无语第二天早上遇到舅舅的时候眼角有明显哭过的痕迹
在舅舅重新遇到梅贝露的时候住在舅舅房间隔壁，听到奇怪的声音之后冲进舅舅的房间并放出大胆之词，但在看清房间情形（以为舅舅要雷普梅贝露）之后说出灵魂低语“为什么我就要被你拒之门外”看到梅贝露手上的天星石戒指之后立马选择帮助梅贝露挣脱舅舅的魔法束缚，并和梅贝露结交了奇怪的友谊。说舅舅的坏话劝说梅贝露不要对舅舅有想法她真的太想减少情敌了在其中打断了梅贝露讲述冰之一族起源的故事（直接自己快速把故事说完了）惹哭了梅贝露，之后对梅贝露进行了抱抱安慰。
第二天早上和梅贝露一起躺着舅舅身上，被发现后以保暖为借口打算抱着舅舅一起睡回笼觉，在要成功的时候被旁边还在睡眠的梅贝露抢先一步，吃醋拉拽梅贝露的衣服想让其起来，被梅贝露的不想工作家里蹲梦话震惊之后打醒了梅贝露，又开始劝说梅贝露把舅舅送的戒指卖掉。感受到危机感之后（不止自己一个人收到过戒指）决定回到卖戒指的地方赎回戒指而和两人分道扬镳。
听了传言跋涉一个月明明是王都出来的消息，最关注并且最终找到舅舅的却是身为冒险者的精灵找到了变成魔炎龙的舅舅靠项链的力量舅舅的回答是“你温暖的心灵之光”把舅舅变回了人类，被之后来的商会威胁交出舅舅，因为欠钱（为了赎回戒指找这家商会借的钱）的符咒导致无法使用武力，后被舅舅用暗魔法斩断了与符咒的联系，之后舅舅为了帮其还清债务又给商会的人戴了一枚戒指，直接令翠愤怒力量大暴走，力量导致地板石头裂开被舅舅护着摔落泥沼，在舅舅问出为什么欠钱赎回戒指的时候又被舅舅一通话狂刷好感度。
因为落入泥潭二人急需找地方洗个澡，于是前往温泉旅馆“炼狱の汤”，在路上舅舅首次得知了精灵是王族，对此精灵发表傲娇言论之时舅舅直接用世嘉里来的经验称赞她本人（而非王族的身份），深深被撩到。为了了解舅舅的家乡知识私底下通读了“400年前的骑士手记其实是梅贝露的武士祖先写的”，试图用自己的浴衣装扮严格遵守了书中写的内容，是真空（也的确得到了舅舅的认可）和榻榻米来多获取一些共同话题。
在房间里因舅舅声称找了自己一个月肯定很劳累而被坚持按摩足部，但因为舅舅的力度控制不好导致精灵很疼，一直在反抗但舅舅认为一定要报答她所以根本不停下，两人在榻榻米上以极其暧昧和羞耻对于精灵来说的形式的互动拉扯了很久其实以精灵的体能能随便把舅舅控制住，为什么会这样弄半天大家懂得都懂。最后舅舅急了将精灵按在身下试图结束闹剧，而这时的突然沉默让精灵误会了舅舅的实际意图实际是发现了门外偷窥的勇者小队，心情复杂地眼角有泪闭眼侧头表示默许。
发现了偷窥三人组后几个人进行了一长串的互动，精灵得知他们曾把作为古代魔导具的剑鞘当烧烤架遗落在野外了后立即抽身前往此后剑鞘就是她的常驻武器了，期间旅馆遭到魔物袭击，等她赶回来时舅舅等人已经结束了。因为战斗中把衣服全部打湿舅舅又去泡温泉了，此时艾丽西亚为了表达好感来到了舅舅所在的浴池明明前面还说分了男女汤，偷跑时被精灵用新武器狙击了从此打碎了艾丽西亚的直球，卑女属性诞生，舅舅对此行为却展现出了离奇的包容“毕竟精灵总是会有狩猎人类的习惯嘛”。
（截止动漫第十集内容，待继续补充直至漫画十卷结尾）
| ||||||||||||||||
注释
外部链接
- （日文）动画官网角色介绍