 |
| 歌曲名称 |
| ビームが撃てたらいいのに 若能发出光束就好了 |
| 于2020年5月3日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| 粗品 |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
ビームが撃てたらいいのに（《若能发出光束就好了》）是粗品创作的原创VOCALOID歌曲，由初音未来演唱。
本曲是粗品作为VOCALOIDP主的第一个作品。
歌曲
| 词·曲·PV | 粗品 |
| 曲绘 | popman3580 |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
９階建て 細過ぎる狼煙
建起9层 太细的狼烟
フリが長い神話
铺垫太长的神话
マッチ棒を動かして
移动火柴棒
有罪だね 鏡々(きょうぎょう)しい目 素通り
是有罪呢 镜镜的眼[2] 过而不入
オチの弱い淫話(いんわ)
结尾不尽兴的淫话
Ｒ－５０の射幸心
Ｒ－５０的贪图侥幸心理
サイコロの １１の目の
骰子的 11点的
真ん中だけ 赤く塗りつぶして
只有正中间 涂满红色
(嫌い！嫌い！)
(讨厌！讨厌！)
ピジン語の訛り パピヨンのレート
皮钦语的口音 蝴蝶犬的比率
９８５３５１２秒前
在9853512秒前
ビームが撃てたら いいのに
若能发出光束 就好了
私の邪魔したら 全部焼き払っちゃうよ焼き払っちゃうよ
要是干扰我 那我就全烧光全烧光
ツンツンし過ぎて 倒れたジェンガは
太过刺鼻 倒下的抽积木
Ｃｔｒｌ＋Ｚで 無しにしたいの
我想以Ctrl+Z[3] 当做没发生过
(嫌い！嫌い！)
(讨厌！讨厌！)
きゅんきゅんしてない！ 助けてレンジャー！
我没怦然心动！ 帮帮我突击队队员！
私流れ星なんて一度も見たことない！
我从来没有见过流星！
ビームが撃てたら いいのに
若能发出光束 就好了
私の邪魔したら 全部焼き払っちゃうよ焼き払っちゃうよ
要是干扰我 那我就全烧光全烧光
考えるのやめた あーもう (あーもう ほっといてよ)
放弃了思考 啊真是的 (啊真是的 别管我啊)
口を開けるだけで ビームが撃てたらいいのに
若是只要张开嘴 就能发出光束就好了
注释及外部链接
| ||||||||||||||||