茶茶(Fate) - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

画师pate🌸作品 pixiv ID：62434927
基本资料
本名	茶々（ちゃちゃ）（Chacha）
别号	浅井茶茶、淀殿、安土桃山的从者^[1]、水濑伊织 ~~奥特曼~~
发色	棕发
瞳色	灰瞳
身高	138cm
体重	34kg
阵营属性	混沌·中庸
声优	阿澄佳奈
萌点	黑色连裤袜、笨蛋
出身地区	日本
亲属或相关人
伯母：织田信长丈夫：丰臣秀吉
相关图片

角色详情
战国霸王，织田信长的侄女，日轮之子，丰臣秀吉的侧室。性格天真烂漫旁若无人，爱好绚烂豪华，超奢侈浪费，总之是个让人费钱费神的女人。任性到连天下人都为之头疼不已，但不知为何就是不遭人记恨，令人疼爱的淘气公主。「综上所述我现在就有个想要的东西！」戦国の覇王、織田信長の姪であり、日輪の子、豊臣秀吉の側室。天真爛漫にして傍若無人、絢爛豪華を好み超浪費家という何かにつけてとにかく金と手のかかる女。天下人さえ頭を抱えたワガママぶりだが何故か憎めない愛されお茶目系姫君。「そんなわけで早速欲しいものがあるんだけど！」战国霸王，织田信长的侄女，日轮之子，丰臣秀吉的侧室。性格天真烂漫旁若无人，爱好绚烂豪华，超奢侈浪费，总之是个让人费钱费神的女人。任性到连天下人都为之头疼不已，但不知为何就是不遭人记恨，令人疼爱的淘气公主。「综上所述我现在就有个想要的东西！」戦国の覇王、織田信長の姪であり、日輪の子、豊臣秀吉の側室。天真爛漫にして傍若無人、絢爛豪華を好み超浪費家という何かにつけてとにかく金と手のかかる女。天下人さえ頭を抱えたワガママぶりだが何故か憎めない愛されお茶目系姫君。「そんなわけで早速欲しいものがあるんだけど！」

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：138cm·34kg 出处：史实地域：日本属性：混沌·中庸　　　性别：女性不知为何不是以全盛期，而是以幼小时候的模样现界。「反正茶茶的魅力Everything都没有改变！」身長／体重：138cm・34kg 出典：史実地域：日本属性：混沌・中庸　　　性別：女性何故か全盛期ではない幼少時の姿で現界している。「茶々の魅力はエブリシング変わらないし！」身高／体重：138cm·34kg 出处：史实地域：日本属性：混沌·中庸　　　性别：女性不知为何不是以全盛期，而是以幼小时候的模样现界。「反正茶茶的魅力Everything都没有改变！」身長／体重：138cm・34kg 出典：史実地域：日本属性：混沌・中庸　　　性別：女性何故か全盛期ではない幼少時の姿で現界している。「茶々の魅力はエブリシング変わらないし！」

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放
浅井三姊妹中的长女，茶茶。近江国的战国大名·浅井长政的女儿，母亲是织田信长的妹妹阿市。一生经历了三次城池的陷落，三次分别失去了父亲、母亲，最后失去了全部。被后世民众烙上了毁灭丰臣恶女的烙印，是个充满悲剧的女性。「……这……这是不白之冤！」浅井三姉妹の長女、茶々。近江国の戦国大名・浅井長政の娘であり、織田信長の妹、お市の方を母に持つ。生涯で三度の落城を経験し、そのたびに父を失い、母を失い、最後には全てを失った。後世の民衆に豊臣を滅ぼした悪女との烙印を押された悲運の女性。「……ぬ、濡れ衣だし！」浅井三姊妹中的长女，茶茶。近江国的战国大名·浅井长政的女儿，母亲是织田信长的妹妹阿市。一生经历了三次城池的陷落，三次分别失去了父亲、母亲，最后失去了全部。被后世民众烙上了毁灭丰臣恶女的烙印，是个充满悲剧的女性。「……这……这是不白之冤！」浅井三姉妹の長女、茶々。近江国の戦国大名・浅井長政の娘であり、織田信長の妹、お市の方を母に持つ。生涯で三度の落城を経験し、そのたびに父を失い、母を失い、最後には全てを失った。後世の民衆に豊臣を滅ぼした悪女との烙印を押された悲運の女性。「……ぬ、濡れ衣だし！」

解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放
黄金律（凶）：B 能自由使用号称收集了全日本黄金的天下人的黄金。和纯粹浪费狂的茶茶相性极佳的技能。「哎？　钱？　殿下会付的！」 ○黄金律（凶）：Ｂ日ノ本全ての黄金を集めたと言われる天下人の黄金を自由に使用することが可能。生粋の浪費家である茶々ととても相性の良いスキル。「え？　お金？　殿下が払うから！」黄金律（凶）：B 能自由使用号称收集了全日本黄金的天下人的黄金。和纯粹浪费狂的茶茶相性极佳的技能。「哎？　钱？　殿下会付的！」 ○黄金律（凶）：Ｂ日ノ本全ての黄金を集めたと言われる天下人の黄金を自由に使用することが可能。生粋の浪費家である茶々ととても相性の良いスキル。「え？　お金？　殿下が払うから！」

解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放
日轮的宠姬：EX 能让对象能力阶段性层层下降的诅咒。曾令日轮沉没的她本人无论是不是愿意，都会令周围与自己有瓜葛的存在走向破灭。「胆敢触碰茶茶可是在玩火自焚的哦！　这话是认真的！」 ○日輪の寵姫：ＥＸ対象のステータスを段階的に下げ続けていく呪い。かつて日輪を沈めた彼女は、己の意思に関わらず、まつろうもの全てを破滅させていく。「茶々に惚れるとやけどするし！　わりとリアルに」日轮的宠姬：EX 能让对象能力阶段性层层下降的诅咒。曾令日轮沉没的她本人无论是不是愿意，都会令周围与自己有瓜葛的存在走向破灭。「胆敢触碰茶茶可是在玩火自焚的哦！　这话是认真的！」 ○日輪の寵姫：ＥＸ対象のステータスを段階的に下げ続けていく呪い。かつて日輪を沈めた彼女は、己の意思に関わらず、まつろうもの全てを破滅させていく。「茶々に惚れるとやけどするし！　わりとリアルに」

解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放
『绚烂魔界日轮城』阶级：C　种类：城塞宝具 Kenran Makai Nichirinjyou 日轮之子，作为丰臣秀吉象征的『日轮城』的余韵。燃烧的大阪城具现化，与丰臣相关的亡者们从地面出现，攻击敌人，周围被红莲火焰包围。最终一切都会化为灰烬，连自己也被烧尽的毁灭之显现，堕落的日轮残渣。作为毁灭了丰臣的女人，被诅咒的倾国美女，火焰地狱公主的茶茶最后具现化的宝具。『絢爛魔界日輪城』ランク：Ｃ　種別：城塞宝具けんらんまかいにちりんじょう。日輪の子、豊臣秀吉の象徴である『日輪城』のなれの果て。燃える大阪城が具現化し、地面からは豊臣にまつろう亡者達が現れ敵に襲い掛かり、周囲は紅蓮の炎に焼き尽くされる。最終的にはすべてが焼け落ち己すら焼き尽くす滅びの顕現、堕ちた日輪の残滓。豊臣を滅ぼした女、呪われし傾国の美女、火焔地獄の姫である茶々の最後が具現化した宝具。『绚烂魔界日轮城』阶级：C　种类：城塞宝具 Kenran Makai Nichirinjyou 日轮之子，作为丰臣秀吉象征的『日轮城』的余韵。燃烧的大阪城具现化，与丰臣相关的亡者们从地面出现，攻击敌人，周围被红莲火焰包围。最终一切都会化为灰烬，连自己也被烧尽的毁灭之显现，堕落的日轮残渣。作为毁灭了丰臣的女人，被诅咒的倾国美女，火焰地狱公主的茶茶最后具现化的宝具。『絢爛魔界日輪城』ランク：Ｃ　種別：城塞宝具けんらんまかいにちりんじょう。日輪の子、豊臣秀吉の象徴である『日輪城』のなれの果て。燃える大阪城が具現化し、地面からは豊臣にまつろう亡者達が現れ敵に襲い掛かり、周囲は紅蓮の炎に焼き尽くされる。最終的にはすべてが焼け落ち己すら焼き尽くす滅びの顕現、堕ちた日輪の残滓。豊臣を滅ぼした女、呪われし傾国の美女、火焔地獄の姫である茶々の最後が具現化した宝具。

解锁条件：通关唠唠叨叨明治维新主线关卡终不灭之诚后开放
从外表和举止根本觉察不到，但她的身体仍在不断被丰臣相关之人的怨恨之火燃烧着。丰臣的毁灭并不单纯只是她一人的过错，但无人能体谅最终连心爱孩子也被火焰夺走的她内心的感受。之所以刻意避开全盛期的姿态现界，也是因为以这个形态度过的那段日子，是她一生中无可替代的时光吧。見た目や立ち居振る舞いからは微塵も感じさせないが、その身は豊臣にまつろうものたちの怨嗟の焔に今も灼かれ続けている。豊臣を滅ぼしたのは必ずしも彼女のせいだけではないが、その最後に愛する我が子でさえも焔の中で失う事となった彼女の心中を察する事は出来ない。あえて全盛期である姿を避けて現界しているのは、その姿でいられたひと時が、彼女の生においてかけがえのないひと時だったからなのだろうか。从外表和举止根本觉察不到，但她的身体仍在不断被丰臣相关之人的怨恨之火燃烧着。丰臣的毁灭并不单纯只是她一人的过错，但无人能体谅最终连心爱孩子也被火焰夺走的她内心的感受。之所以刻意避开全盛期的姿态现界，也是因为以这个形态度过的那段日子，是她一生中无可替代的时光吧。見た目や立ち居振る舞いからは微塵も感じさせないが、その身は豊臣にまつろうものたちの怨嗟の焔に今も灼かれ続けている。豊臣を滅ぼしたのは必ずしも彼女のせいだけではないが、その最後に愛する我が子でさえも焔の中で失う事となった彼女の心中を察する事は出来ない。あえて全盛期である姿を避けて現界しているのは、その姿でいられたひと時が、彼女の生においてかけがえのないひと時だったからなのだろうか。

角色详情
战国霸王，织田信长的侄女，日轮之子，丰臣秀吉的侧室。性格天真烂漫旁若无人，爱好绚烂豪华，超奢侈浪费，总之是个让人费钱费神的女人。任性到连天下人都为之头疼不已，但不知为何就是不遭人记恨，令人疼爱的淘气公主。「综上所述我现在就有个想要的东西！」戦国の覇王、織田信長の姪であり、日輪の子、豊臣秀吉の側室。天真爛漫にして傍若無人、絢爛豪華を好み超浪費家という何かにつけてとにかく金と手のかかる女。天下人さえ頭を抱えたワガママぶりだが何故か憎めない愛されお茶目系姫君。「そんなわけで早速欲しいものがあるんだけど！」战国霸王，织田信长的侄女，日轮之子，丰臣秀吉的侧室。性格天真烂漫旁若无人，爱好绚烂豪华，超奢侈浪费，总之是个让人费钱费神的女人。任性到连天下人都为之头疼不已，但不知为何就是不遭人记恨，令人疼爱的淘气公主。「综上所述我现在就有个想要的东西！」戦国の覇王、織田信長の姪であり、日輪の子、豊臣秀吉の側室。天真爛漫にして傍若無人、絢爛豪華を好み超浪費家という何かにつけてとにかく金と手のかかる女。天下人さえ頭を抱えたワガママぶりだが何故か憎めない愛されお茶目系姫君。「そんなわけで早速欲しいものがあるんだけど！」

解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放
身高／体重：138cm·34kg 出处：史实地域：日本属性：混沌·中庸　　　性别：女性不知为何不是以全盛期，而是以幼小时候的模样现界。「反正茶茶的魅力Everything都没有改变！」身長／体重：138cm・34kg 出典：史実地域：日本属性：混沌・中庸　　　性別：女性何故か全盛期ではない幼少時の姿で現界している。「茶々の魅力はエブリシング変わらないし！」身高／体重：138cm·34kg 出处：史实地域：日本属性：混沌·中庸　　　性别：女性不知为何不是以全盛期，而是以幼小时候的模样现界。「反正茶茶的魅力Everything都没有改变！」身長／体重：138cm・34kg 出典：史実地域：日本属性：混沌・中庸　　　性別：女性何故か全盛期ではない幼少時の姿で現界している。「茶々の魅力はエブリシング変わらないし！」

解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放
浅井三姊妹中的长女，茶茶。近江国的战国大名·浅井长政的女儿，母亲是织田信长的妹妹阿市。一生经历了三次城池的陷落，三次分别失去了父亲、母亲，最后失去了全部。被后世民众烙上了毁灭丰臣恶女的烙印，是个充满悲剧的女性。「……这……这是不白之冤！」浅井三姉妹の長女、茶々。近江国の戦国大名・浅井長政の娘であり、織田信長の妹、お市の方を母に持つ。生涯で三度の落城を経験し、そのたびに父を失い、母を失い、最後には全てを失った。後世の民衆に豊臣を滅ぼした悪女との烙印を押された悲運の女性。「……ぬ、濡れ衣だし！」浅井三姊妹中的长女，茶茶。近江国的战国大名·浅井长政的女儿，母亲是织田信长的妹妹阿市。一生经历了三次城池的陷落，三次分别失去了父亲、母亲，最后失去了全部。被后世民众烙上了毁灭丰臣恶女的烙印，是个充满悲剧的女性。「……这……这是不白之冤！」浅井三姉妹の長女、茶々。近江国の戦国大名・浅井長政の娘であり、織田信長の妹、お市の方を母に持つ。生涯で三度の落城を経験し、そのたびに父を失い、母を失い、最後には全てを失った。後世の民衆に豊臣を滅ぼした悪女との烙印を押された悲運の女性。「……ぬ、濡れ衣だし！」

解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放
黄金律（凶）：B 能自由使用号称收集了全日本黄金的天下人的黄金。和纯粹浪费狂的茶茶相性极佳的技能。「哎？　钱？　殿下会付的！」 ○黄金律（凶）：Ｂ日ノ本全ての黄金を集めたと言われる天下人の黄金を自由に使用することが可能。生粋の浪費家である茶々ととても相性の良いスキル。「え？　お金？　殿下が払うから！」黄金律（凶）：B 能自由使用号称收集了全日本黄金的天下人的黄金。和纯粹浪费狂的茶茶相性极佳的技能。「哎？　钱？　殿下会付的！」 ○黄金律（凶）：Ｂ日ノ本全ての黄金を集めたと言われる天下人の黄金を自由に使用することが可能。生粋の浪費家である茶々ととても相性の良いスキル。「え？　お金？　殿下が払うから！」

解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放
日轮的宠姬：EX 能让对象能力阶段性层层下降的诅咒。曾令日轮沉没的她本人无论是不是愿意，都会令周围与自己有瓜葛的存在走向破灭。「胆敢触碰茶茶可是在玩火自焚的哦！　这话是认真的！」 ○日輪の寵姫：ＥＸ対象のステータスを段階的に下げ続けていく呪い。かつて日輪を沈めた彼女は、己の意思に関わらず、まつろうもの全てを破滅させていく。「茶々に惚れるとやけどするし！　わりとリアルに」日轮的宠姬：EX 能让对象能力阶段性层层下降的诅咒。曾令日轮沉没的她本人无论是不是愿意，都会令周围与自己有瓜葛的存在走向破灭。「胆敢触碰茶茶可是在玩火自焚的哦！　这话是认真的！」 ○日輪の寵姫：ＥＸ対象のステータスを段階的に下げ続けていく呪い。かつて日輪を沈めた彼女は、己の意思に関わらず、まつろうもの全てを破滅させていく。「茶々に惚れるとやけどするし！　わりとリアルに」

解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放
『绚烂魔界日轮城』阶级：C　种类：城塞宝具 Kenran Makai Nichirinjyou 日轮之子，作为丰臣秀吉象征的『日轮城』的余韵。燃烧的大阪城具现化，与丰臣相关的亡者们从地面出现，攻击敌人，周围被红莲火焰包围。最终一切都会化为灰烬，连自己也被烧尽的毁灭之显现，堕落的日轮残渣。作为毁灭了丰臣的女人，被诅咒的倾国美女，火焰地狱公主的茶茶最后具现化的宝具。『絢爛魔界日輪城』ランク：Ｃ　種別：城塞宝具けんらんまかいにちりんじょう。日輪の子、豊臣秀吉の象徴である『日輪城』のなれの果て。燃える大阪城が具現化し、地面からは豊臣にまつろう亡者達が現れ敵に襲い掛かり、周囲は紅蓮の炎に焼き尽くされる。最終的にはすべてが焼け落ち己すら焼き尽くす滅びの顕現、堕ちた日輪の残滓。豊臣を滅ぼした女、呪われし傾国の美女、火焔地獄の姫である茶々の最後が具現化した宝具。『绚烂魔界日轮城』阶级：C　种类：城塞宝具 Kenran Makai Nichirinjyou 日轮之子，作为丰臣秀吉象征的『日轮城』的余韵。燃烧的大阪城具现化，与丰臣相关的亡者们从地面出现，攻击敌人，周围被红莲火焰包围。最终一切都会化为灰烬，连自己也被烧尽的毁灭之显现，堕落的日轮残渣。作为毁灭了丰臣的女人，被诅咒的倾国美女，火焰地狱公主的茶茶最后具现化的宝具。『絢爛魔界日輪城』ランク：Ｃ　種別：城塞宝具けんらんまかいにちりんじょう。日輪の子、豊臣秀吉の象徴である『日輪城』のなれの果て。燃える大阪城が具現化し、地面からは豊臣にまつろう亡者達が現れ敵に襲い掛かり、周囲は紅蓮の炎に焼き尽くされる。最終的にはすべてが焼け落ち己すら焼き尽くす滅びの顕現、堕ちた日輪の残滓。豊臣を滅ぼした女、呪われし傾国の美女、火焔地獄の姫である茶々の最後が具現化した宝具。

解锁条件：通关唠唠叨叨明治维新主线关卡终不灭之诚后开放
从外表和举止根本觉察不到，但她的身体仍在不断被丰臣相关之人的怨恨之火燃烧着。丰臣的毁灭并不单纯只是她一人的过错，但无人能体谅最终连心爱孩子也被火焰夺走的她内心的感受。之所以刻意避开全盛期的姿态现界，也是因为以这个形态度过的那段日子，是她一生中无可替代的时光吧。見た目や立ち居振る舞いからは微塵も感じさせないが、その身は豊臣にまつろうものたちの怨嗟の焔に今も灼かれ続けている。豊臣を滅ぼしたのは必ずしも彼女のせいだけではないが、その最後に愛する我が子でさえも焔の中で失う事となった彼女の心中を察する事は出来ない。あえて全盛期である姿を避けて現界しているのは、その姿でいられたひと時が、彼女の生においてかけがえのないひと時だったからなのだろうか。从外表和举止根本觉察不到，但她的身体仍在不断被丰臣相关之人的怨恨之火燃烧着。丰臣的毁灭并不单纯只是她一人的过错，但无人能体谅最终连心爱孩子也被火焰夺走的她内心的感受。之所以刻意避开全盛期的姿态现界，也是因为以这个形态度过的那段日子，是她一生中无可替代的时光吧。見た目や立ち居振る舞いからは微塵も感じさせないが、その身は豊臣にまつろうものたちの怨嗟の焔に今も灼かれ続けている。豊臣を滅ぼしたのは必ずしも彼女のせいだけではないが、その最後に愛する我が子でさえも焔の中で失う事となった彼女の心中を察する事は出来ない。あえて全盛期である姿を避けて現界しているのは、その姿でいられたひと時が、彼女の生においてかけがえのないひと時だったからなのだろうか。

愚人节资料
侧室从者与可爱的外表和过分调皮的性格相反，度过了沉重的人生的侧室幼女。虽然在培养她的过程中会有爱情萌生，但不知为何是母爱那样的感情。想撒娇了。そくしつサーヴァントかわいい外見とおちゃめすぎる性格とはうらはらに重い人生を送ってきた側室幼女。育てていくにつれ愛情を向けてくれるがなんだかお母さんぽい愛情だ。甘えたい。侧室从者与可爱的外表和过分调皮的性格相反，度过了沉重的人生的侧室幼女。虽然在培养她的过程中会有爱情萌生，但不知为何是母爱那样的感情。想撒娇了。そくしつサーヴァントかわいい外見とおちゃめすぎる性格とはうらはらに重い人生を送ってきた側室幼女。育てていくにつれ愛情を向けてくれるがなんだかお母さんぽい愛情だ。甘えたい。

愚人节资料
侧室从者与可爱的外表和过分调皮的性格相反，度过了沉重的人生的侧室幼女。虽然在培养她的过程中会有爱情萌生，但不知为何是母爱那样的感情。想撒娇了。そくしつサーヴァントかわいい外見とおちゃめすぎる性格とはうらはらに重い人生を送ってきた側室幼女。育てていくにつれ愛情を向けてくれるがなんだかお母さんぽい愛情だ。甘えたい。侧室从者与可爱的外表和过分调皮的性格相反，度过了沉重的人生的侧室幼女。虽然在培养她的过程中会有爱情萌生，但不知为何是母爱那样的感情。想撒娇了。そくしつサーヴァントかわいい外見とおちゃめすぎる性格とはうらはらに重い人生を送ってきた側室幼女。育てていくにつれ愛情を向けてくれるがなんだかお母さんぽい愛情だ。甘えたい。

CV：阿澄佳奈	人设：pako
星级：4	职阶：Berserker
能力面板
筋力	D	耐久	D
敏捷	D	魔力	C
幸运	B	宝具	C
保有技能
黄金律(凶) B 【付与自身每回合NP获取状态(3回合)&被攻击时的NP获得量提升(3回合)】无辜的怪物(焰) C 【付与自身每回合暴击星获取状态(3回合) 自身以外己方全体暴击星集中度降低(3回合)】日轮的宠姬 EX 【赋予敌单体每回合防御力降低状态(5回合)】
职阶能力
狂化 E+ 【自身的Buster指令卡性能少许提升】
宝具
绚烂魔界日轮城
等级	C	种类	城寨宝具
【对敌方全体发动强力攻击&暴击发生率下降(3回合)&赋予灼烧状态(5回合)《OverCharge效果提升》】


初始	满破	愚人节

场合	台词
战斗
开始1	日輪すらひれ伏す茶々の魅力に恐れおののくがよいわー！あ、うそうそ、そんなに恐れんでもよい恐惧让太阳都倾倒的茶茶的魅力吧！啊，骗你的骗你的，用不着那么害怕。
开始2	茶々の業火は生半な覚悟では耐えられぬぞ？茶茶的业火靠着半吊子的觉悟可是忍不住的哦？
技能1	この茶々はオールウェイズお見通しぃ！茶茶看穿了一切！
技能2	茶々のなんかすっごい力をくらえ～！茶茶身体里涌出了好强的力量！
技能3(摔倒)	にゃあっ！？痛ったたた〜ぁ… 咿啊！？好疼疼疼……
指令卡1	ちゃちゃあ！茶茶！
指令卡2	それぇ！？那个！？
指令卡3	それな♪ 是这个呐♪
宝具卡1	では茶々の本気を見せてやろう那就让你见识一下茶茶的真本事
宝具卡2	びっくりするほどばーにんぐ！让你震惊的Burning！
攻击1	やあーっ！呀！
攻击2	わぁーっ！哦啊！
攻击3	たわけ者ぉ！笨蛋！
Extra Attack	今必殺の！超絶茶々爆炎斬！必杀！超绝茶茶爆炎斩！
宝具1	この茶々からは日輪すら逃れられぬ行けぃ！死しては朽ちぬ煉獄の武士（もののふ）たち！いざや降臨！「絢爛魔界日輪城」（けんらんまかいにちりんじょう）！在茶茶面前日轮也逃不掉，去吧，死亡腐朽的炼狱武士们！降临！「绚烂魔界日轮城」！！
宝具2	ふははははは！逃がさんぞ！カモン！豊臣ボーンズ！そして茶々必殺のぉ〜「絢爛魔界日輪城」（けんらんまかいにちりんじょう）！呼哈哈哈哈哈！不会让你逃的！Come On！丰臣Bones！然后是茶茶的超必杀！「绚烂魔界日轮城」！！
受击1	にゃあああぁぁぁぁ～～っ！咿啊啊啊啊啊啊！！
受击2	ひゃっ！唏！
无法战斗1	うっ……伯母上に言いつけてや……がくっ唔……要跟伯母大人说一声……扑街
无法战斗2	熱い……もう、何も見えない…… 好热……已经……什么都看不见了……
胜利1	か、勝ったぁ！？も、もちろんこの茶々のおかげよな！見ておったか？マスター！赢，赢了！？当，当然是茶茶的功劳了！看到了吗，Master！？
胜利2	天に日輪！地に黄金（こがね）！全ては茶々の思うまま！天上的太阳！地上的黄金！全都要顺着茶茶的意思！
强化
升级	茶々、黄金（こがね）だぁいすき！じゃんじゃんもってきちゃって？じゃんじゃん！茶茶最喜欢黄金了！哐哐的拿过来吧！哐哐！
灵基再临1	茶々の姿は史上最高豪華絢爛超絶美人なのだから、着替えとかしないんですけどー。でも、可愛い南蛮渡来の着物とか有るなら考えなくもないんです。ちらっちらっ茶茶可是史上最强豪华绚烂超绝美人，换衣服什么的根本没必要。但是，如果有可爱的南蛮服装的话也不是不能考虑一下。
灵基再临2	茶々再臨！茶々の魅力で日ノ本がヤバい！っていう公家たちの専らの噂茶茶再临！茶茶的魅力会让日本遭殃！！公家们是这么散播谣言的。
灵基再临3	えっ？素敵すぎて気にならないけど、正直ちょっと変わり映えしないって？ん～じゃあ面でも着けようか？今必殺のスーパー茶々モード！シャキーン！うん、やめよう哎？虽然说因为很棒所以并不在意，但是说真的一点都没变哎？嗯……那戴上面具？现在是必杀的超级茶茶Mode！锵锵！嗯，还是算了
灵基再临4	やはり一周どころか全世界をまわってこの格好が一番素敵！ということに気付くとは大したマスターか。まさに！天上天下茶々が独占！ってやつね！果然不止周围哪怕是全世界都是这个打扮最好了！能够注意到这一点真是了不起的Master。正所谓！天上天下茶茶独占！！！
个人空间(My Room)
羁绊Lv.1	んあ？大阪で負けたのは茶々のせい！？そんなわけないし！茶々全然悪くないし！ ……で、殿下が悪いよ殿下がー！嗯？大阪输了是茶茶的错！？怎么可能！茶茶完全没有错！……是，是殿下的错啊殿下的！
羁绊Lv.2	言うておくが、拾の事だけは言うでないぞ。わらわはそれだけは我慢ができぬ。たとえ相手が、マスターであるそなたであってもな话说在前头，只有拾丸（茶茶与秀吉的次子）这件事不可以说。妾身只有这个忍不了。哪怕对手是Master也是哦！
羁绊Lv.3	うむ！そなたは中々茶々と相性がよいようじゃな！これは、やっちゃう？豊臣とか再興しちゃう？浅井でも織田でもいいんだけど！嗯！你跟茶茶的相性实在不错！那个？要做吗？丰臣家的再兴？浅井或者是织田家说不定也不错呢！
羁绊Lv.4	い……今まで黙ってたけど……ちゃ、茶々はそなた、というかマスターと気が合うし、趣味も、だいたい合ってる気がするし、一緒にいると楽しいことばかり起こるし、有り体にいうんならマスターが大好きなん……え？知ってた？そ、そんな～虽……虽然一直都没说出来，茶……茶茶和你……你这样的Master合得来，感觉兴趣也与你相投，只要在一起就会有好事发生。实话说就是我喜欢Master……诶？你都知道了？怎……怎么会？
羁绊Lv.5	やれやれ。そなたも物好きよな。わらわにまつろう者は、滅びの定めからは逃れらぬというに。よい。わらわを焼き続ける焔を怖れぬというなら、そなたが滅ぶその時まで、寄り添うてやろう。可愛いそなたを、いつまでも抱き続けよう哎呀哎呀……你也挺好奇的呢。归顺我的人，都逃不了灭亡的命运。恩。只要不畏惧焚烧我的火焰，在你被消灭之前，靠近我吧，让我永远拥抱着可爱的你吧。
对话1	茶々暇ぁ！何でもいいから楽しいことをせぬかぁ！ひまひまひまひまぁ！茶茶闲着！什么都好来点有趣的！好闲好闲好闲好闲！！
对话2	日輪の寵姫たるこの茶々が誰よりも偉いのは当然至極の当り前よネ！というわけで、なんぞ面白き事プリーズ！日轮的宠姬茶茶当然比谁都要伟大！所以说，给我点有趣的事情Please！
对话3	そなたはマスター。茶々はサーヴァント。それは分かるが……ちゃ、茶々の生まれついての覇王の血がそれを許さな……え？伯母上もサーヴァント？じゃ、いっか你是Master，茶茶是Servant。虽然知道这件事……茶，茶茶生来的霸王血统无法原谅这一……哎？伯母大人也是Servant？那就随便吧。
对话4（冲田总司所属时）	ええい、あの狸爺の飼犬め！え？狸じゃなくて慶喜公？誰それ？哎！那个狸猫养的狗吗！哎？不是狸猫而是庆喜公？那是谁啊？
对话5（织田信长所属时）	伯母上ー！今日も面白い事してしてー！あ、お寺で敦盛とか！あの微妙な踊り、茶々大好き！姨母大人！今天也来做点有趣的事情吧！在寺庙里跳敦盛舞什么的！那个奇怪的舞蹈，茶茶最喜欢了！
对话6（土方岁三所属时）	うわっ！あの時の何かおっかない奴！なんか怖いから話しかけないし！茶々に話しかけてもらえないなんて可哀想すぎるんですけど！呜哦！那个时候的奇怪的家伙！好可怕，不要跟我说话！
对话7（伊丽莎白·巴托里系列所属时）	茶々は焔の中で、貴様は暗闇の中でもがき果てた……そして巧みな外来語……はっ！もしや同タイプのバーサーカー！？茶茶在火焰之中，你在黑暗之中走向终点……而且那奇特的外来语……啊！难道说你也是Berserker！？龙娘亲女儿B阶不可避
喜欢的东西	好きなもの？豪華絢爛きんきらりんなものは何でも好き！あとは小豆の汁粉とかも喜欢的东西？豪华绚烂的东西我都喜欢！然后就是小豆汤什么的。
讨厌的东西	嫌いなもの？狸爺に決まっておろう！あー今思い出しても腹立つー！徳川だけは絶対に許さぬからな！讨厌的东西？当然是那个狸猫精！啊……！！想起来就火大！只有德川不可原谅！！
关于圣杯	聖杯？きらきらして綺麗なものなら茶々が使ってやってもよいぞ。お菓子入れとかによさそう！圣杯？如果闪闪发光很漂亮的话给茶茶也可以哦。好像很适合把点心什么的放进去！
活动举行中	あら？何か楽しそうな雰囲気！茶々、絢爛豪華な催しものとか大好き！ちゃちゃっと支度して、マスター！啊咧？好像有什么有趣的东西的感觉！茶茶最喜欢豪华绚烂的展开了！赶快去吧，Master！！
生日	なんと！マスターの誕生日！？では、桜を植えて、湯殿に茶屋も！この茶々が醍醐の花見もかくやの宴をプロデュースしましょう！什么！？御主的生日！？那么就种樱花，还有澡堂和茶室！让茶茶我为你安排连醍醐寺赏花也自叹不如的宴席吧！
其他
获得	わらわこそが日輪の寵姫、茶々なるぞ！バーサーカーのサーヴァントじゃ！うん、クラスは諦めた！妾身就是日轮的宠姬，茶茶！Berserker的Servant！嗯，阶职的事我已经放弃了

目录

原型

资料

愚人节

能力设定

剧情相关

角色相关

cha cha ka wa ii

绚烂魔界日轮城

台词

注释

外部链接