炼金工房系列 > 莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～
该作品已DX化登陆Steam（Windows）平台，关于DX版详细信息请参见条目炼金工房 ～不可思议之炼金术士三部曲～ DX
1.欢迎来到莉迪&苏瑞的炼金工房
2.炼金工房系列第19作（A19）
3.炼金工房系列不可思议系列最终作
2.炼金工房系列第19作（A19）
3.炼金工房系列不可思议系列最终作
| 莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～ | |
| 原名 | リディー＆スールのアトリエ〜不思議な絵画の錬金術士〜 |
| 官方译名 | Atelier LYDIE&SOEUR |
| 常用译名 | 莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～ |
| 类型 | 炼金术再生RPG |
| 平台 | PS4（日版/繁中/美版） |
| 分级 | |
| 开发 | GUST |
| 发行 | KOEI |
| 制作人 | 细景顺三 |
| 设计师 | 吉池真一 |
| 编剧 | 神 有祢 |
| 程序 | 松村邦生 山下真心 佐藤正记 胁坂佑树 山本雅大 西泽直人 北口宽己 藤谷正太 樋口裕司 株式会社MUTAN 平井照人 佐藤淳 |
| 美工 | ゆーげん，NOCO |
| 音乐 | 矢野达也 中村新一郎 丰田亚矢子 水上浩介 阿知波大辅 阿部隆大 柳川和树 Chroma 富泽泰 |
| 模式 | 单人 |
| 系列 | 炼金工房系列 |
| 发行时间 | 2017年12月21日（日版） |
| 相关作品 | A17:苏菲的炼金工房 ～不可思议书的炼金术士～ |
| “ | 不拯救世界的日常系RPG | ” |
| ——GUST | ||
| “ | 在那幅画的另一侧，一定能实现梦想。 | ” |
| ——莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～ | ||
原作介绍
炼金工房不可思议系列三部曲的最后一作。该作公布的时间正值炼金工房系列的20周年。
该作将在（工作室地下的）画中的世界进行冒险，完成国家的课题，提高工作室的评价等级，
以成为国家第一炼金工房的目标而奋力前进。
剧情简介
故事发生在亚达雷特王国首都梅尔伯尤，那里有一对14岁的双胞胎姐妹，
她们一同帮助着身为炼金术士的父亲，经营着炼金工房。
她们有着同一个梦想，想要在某一天把父亲的炼金工房变为国家第一的炼金工房，
但双子姐妹还不太成熟，梦想与现实之间的差距让她们感到焦虑，也只好继续过着平淡的日子。
某一天，姐妹俩发现了一幅画，画中竟有梦一样广阔的不可思议的世界
也从来没有见过存在于画中，堆积如山的材料。
偶然与不可思议之画的相遇，让姐妹俩离梦想又更近了一步
世界观
本作的世界观发生在不可思议世界中的亚达雷特王国的梅尔伯尤中
出版信息
本体
主机
- 以下价格为普通（非限定）版本的价格，仅供参考
| 游戏名称 | 类型 | 游玩人数 | 机种 | 分级 | 版本 | 发售日期 | 售价 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| リディー＆スールのアトリエ〜不思議な絵画の錬金術士〜 | 炼金术再生RPG | 本地1人 | PSvita | B（12岁以上） | 日版 | 2017年12月21日 | 6804日元（含税） |
| リディー＆スールのアトリエ〜不思議な絵画の錬金術士〜 | 炼金术再生RPG | 本地1人 | PS4 | B（12岁以上） | 日版 | 2017年12月21日 | 7884日元（含税） |
| リディー＆スールのアトリエ〜不思議な絵画の錬金術士〜 | 炼金术再生RPG | 本地1人 | NS | B（12岁以上） | 日版 | 2017年12月21日 | 7884日元（含税） |
| リディー＆スールのアトリエ〜不思議な絵画の錬金術士〜SPECIAL PS4®体験版 | 炼金术再生RPG | 本地1人 | PS4 | B（12岁以上） | 体验版/日版 | 2017年12月15日 | 免费 |
| 莉迪和蘇瑞的鍊金工房 ～不可思議繪畫的鍊金術士～ | 炼金术再生RPG | 本地1人 | PS4 | 辅导级（12岁以上） | 繁中 | 2018年3月22日 | 1890新台币 |
| 莉迪和蘇瑞的鍊金工房 ～不可思議繪畫的鍊金術士～ | 炼金术再生RPG | 本地1人 | NS | 辅导级（12岁以上） | 繁中 | 2018年3月22日 | 1890新台币 |
| Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings | 炼金术再生RPG | 本地1人 | PS4 | T（青少年） | 美版 | 2018年3月27日 | 59.99美元 |
| Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings | 炼金术再生RPG | 本地1人 | NS | T（青少年） | 美版 | 2018年3月27日 | 59.99美元 |
PC
- 以下价格为普通（非限定）版本的价格，仅供参考
- 该版本在DX版上架Steam后，本体已从Steam商店页面下架，但DLC仍在贩售
| 游戏名称 | 类型 | 游玩人数 | 平台 | 分级 | 版本 | 发售日期 | 售价 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Atelier Lydie & Suelle～The Alchemists and the Mysterious Paintings～ | 炼金术再生RPG | 本地1人 | PC（Steam） | 辅导级（12岁以上） | STEAM中国大陆地区繁中 | 2018年3月27日 | 349RMB |
| 莉迪和蘇瑞的鍊金工房 ～不可思議繪畫的鍊金術士～ | 炼金术再生RPG | 本地1人 | PC（Steam） | 辅导级（12岁以上） | 繁中 | 2018年3月27日 | 1890新台币（约合409RMB） |
DLC
- 下列各类DLC均按照日本时间排序，顺序
音乐DLC
| DLC名称 | DLC数量 | DLC类型 | 说明 | 对应平台 | 版本 | 价格 | 获取方法 | 上架时间 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ガストタイトル歴代BGMパック | 1 | 音乐DLC | 增加BGM | PS4/PSV/NS | 日版 | 免费 | 商店下载获得 | 2018年2月1日 |
| アトリエシリーズ歴代BGMパック | 1 | 音乐DLC | 增加BGM | PS4/PSV/NS | 日版 | 免费 | 商店下载获得 | 2018年2月1日 |
| リディー＆スールのアトリエ「よるのないくに2」BGMパック | 1 | 音乐DLC | 增加BGM | PS4/PSV/NS | 日版 | 500日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年2月22日 |
| BGMパック「BLUE REFLECTION」 | 1 | 音乐DLC | 增加BGM | PS4/PSV/NS | 日版 | 500日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月8日 |
服装DLC
| DLC名称 | DLC数量 | DLC类型 | 说明 | 对应平台 | 版本 | 价格 | 获取方法 | 上架时间 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| マリー＆エリーなりきりコスチューム | 1 | 服装DLC | 初回特典 | PS4/PSV/NS | 日版 | - | 购买实体盘游戏获得/2017年12月21日至2018年1月22日23:59购买数字下载版获得该特典 | 2017年12月21日 |
| リディー専用水着衣装『スマート＆スイート』 | 1 | 服装DLC | 追加莉迪的服装 | PS4/PSV/NS | 日版 | 300日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月8日 |
| スール専用水着衣装『アクティブ☆ラブリー』 | 1 | 服装DLC | 追加苏瑞的可用服装 | PS4/PSV/NS | 日版 | 300日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月8日 |
| ソフィー専用衣装『ベストパートナー』 | 1 | 服装DLC | 追加苏菲的可用服装 | PS4/PSV/NS | 日版 | 300日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月22日 |
| フィリス専用衣装『先生のお気に入り』 | 1 | 服装DLC | 追加菲莉丝的可用服装 | PS4/PSV/NS | 日版 | 300日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月22日 |
| ルーシャ専用衣装『うさぎのしっぽ』 | 1 | 服装DLC | 追加露夏的可用服装 | PS4/PSV/NS | 日版 | 300日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月22日 |
| イルメリア専用衣装『コルメリア？』 | 1 | 服装DLC | 追加伊尔梅莉亚的可用服装 | PS4/PSV/NS | 日版 | 300日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月22日 |
| 『New みんなのGOLF』コラボ衣装 | 1 | 服装DLC | 追加新大众高尔夫两套联动服装，莉迪与苏瑞各一套 | PS4/PSV/NS | 日版 | 免费 | 商店下载获得 | 2018年04月19日 |
调合DLC
| DLC名称 | DLC数量 | DLC类型 | 说明 | 对应平台 | 版本 | 价格 | 获取方法 | 上架时间 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 『探索者たちの口伝集』 | 1 | 调合DLC | 调合更高级的探索装备 | PS4/PSV/NS | 日版 | 200日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年2月22日 |
角色DLC
| DLC名称 | DLC数量 | DLC类型 | 说明 | 对应平台 | 版本 | 价格 | 获取方法 | 上架时间 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| レアアイテム商人追加 | 1 | 角色DLC | 添加稀有物品商人 | PS4/PSV/NS | 日版 | 免费 | 商店下载获得 | 2018年3月8日 |
| キャラクター「ルーシャ」 | 1 | 角色DLC | 露夏成为可用伙伴 | PS4/PSV/NS | 日版 | 1000日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月8日 |
| キャラクター「イルメリア」 | 1 | 角色DLC | 伊尔梅莉亚成为可用伙伴 | PS4/PSV/NS | 日版 | 1000日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月22日 |
其他DLC
| DLC名称 | DLC数量 | DLC类型 | 说明 | 对应平台 | 版本 | 价格 | 获取方法 | 上架时间 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 『新天地大冒険セット第1弾』 | 2 | DLC合集 | 采取地追加无夜之国2的地图【无夜的废都】，增加无夜之国2的装备 | PS4/PSV/NS | 日版 | 1200日元（含税） | 从商店购买获得 | 2018年2月1日 |
| 『名品珍品アイテムパック』 | 1 | 道具DLC | 获得5种稀有属性的调合道具 | PS4/PSV/NS | 日版 | 免费 | 从商店购买获得 | 2018年2月22日 |
| 秘伝調合研究ノート | 1 | 功能DLC | 增加武器的合成，以及在旧的炼金工房系列中出现的配方的调合之外，添加新的触媒活性化调合 | PS4/PSV/NS | 日版 | 500日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年2月22日 |
| 『新天地大冒険セット第2弾』 | 2 | DLC合集 | 增加绘画世界青涩情感之园(BLUE REFLECTION 幻舞少女之剑)地图，新的采取地ヴェントゥス采矿场，新装备魔法少女指轮3种 | PS4/PSV/NS | 日版 | 1200日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月8日 |
| 『経験値どっさりクエスト』 | 1 | 功能DLC | 在王城广场揭示板的委托中获得更多经验值 | PS4/PSV/NS | 日版 | 100日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月8日 |
| 『お金がっぽしクエスト』 | 1 | 功能DLC | 在王城广场揭示板的委托中获得更多金币 | PS4/PSV/NS | 日版 | 100日元（含税） | 商店购买获得 | 2018年3月8日 |
| 「小型イベント追加」 | 1 | 功能DLC | 追加在王都中各种人物事件 | PS4/PSV/NS | 日版 | 免费 | 商店下载获得 | 2018年3月22日 |
| 「ファルギオル再戦追加」 | 1 | BOSS DLC | 可与更强大的ファルギオル战斗 | PS4/PSV/NS | 日版 | 免费 | 商店下载获得 | 2018年3月22日 |
| 「ソフィー先生の腕試し」 | 1 | 战斗DLC | 与苏菲进行试炼战斗 | PS4/PSV/NS | 日版 | 免费 | 商店下载获得 | 2018年3月22日 |
| DLCマップ「フィリスのアトリエ クラーデル平原」 | 1 | 地图DLC/事件DLC | 新增吊钟杯平原，菲莉丝事件 | PS4/PSV/NS | 日版 | 1000日元（含税） | 商店下载获得 | 2018年3月22日 |
| 『バトルミックスの極意』 | 1 | 战斗DLC | 增加战斗调合可调合物 | PS4/PSV/NS | 日版 | 300日元（含税） | 商店下载获得 | 2018年3月22日 |
DX版追加内容
其他关于DX版的信息，请前往相关条目查看。
新的绘画世界
【奈尔克的世界】 通过收集在绘画世界里追加的宝箱中的【不可思议绘画的碎片】，即可访问【奈尔克的世界】  |
游戏信息
STAFF
- 本STAFF表并不完整，有待补完
- 设计师：吉池真一
- 制作人：细景顺三
- illustrator：ゆーげん，NOCO
- 程序：松村邦生，山下真心，佐藤正记，胁坂佑树，山本雅大，西泽直人，北口宽己，藤谷正太，樋口裕司，株式会社MUTAN，平井照人，佐藤淳
- CG导演：铃木康昭
CAST
- 本CAST表尚未完整，官方可能会更新新的登场人物。
| 角色名 | CV |
|---|---|
| 莉迪·玛莲 | 长绳麻理亚 |
| 苏瑞·玛莲 | 赤尾光 |
| 苏菲·诺伊恩缪拉 | 相坂优歌 |
| 玛提亚斯·裴利艾·亚达雷特 | 井上雄贵 |
| 菲莉丝·蜜丝朵露特 | 本渡枫 |
| 亚尔特 | 永冢拓马 |
| 莉亚妮·蜜丝朵露特 | 佐藤梓 |
| 伊尔梅莉亚·冯·莱茵威巴 | 金子彩花 |
| 罗杰·玛莲 | 子安武人 |
| 露夏·维尔堤尔 | 上田丽奈 |
| 普拉芙妲 | 井口裕香 |
| 弗里兹·怀斯贝尔克 | 堀内贤雄 |
| 多罗塞尔·怀斯贝尔克 | 小泽亚李 |
| 米蕾尤·裴利艾·亚达雷特 | 日笠阳子 |
| 欧妮朵·玛莲 | 武田华 |
| 葛蕾丝 | 木下纱华 |
| 芙可 | 小原好美 |
| 尼朱·尚特耶 | 优希知冴 |
| 贝肯船长 | 后藤光祐 |
| 柯尔涅莉雅 | 近藤唯 |
| 帕梅拉·伊比斯 | 谷井明日香 |
| 海格尔·波尔多尼斯 | 立木文彦 |
| 劳尔德 | 斧敦 |
| 帕尔米拉 | 佐藤美由希 |
| 特尔米娜 | 优希知冴 |
| 奈尔克·冯·露修塔姆（DX版追加） | 本泉莉奈 |
| 其他配音 | 天野真实，大福弓子，神田美夏，财满健太，真田雅隆，关根明良，田中贵子，深町寿成，松本沙罗，宫本誉之，三轮聪一郎 |
PS4体验版信息
- 机种：PS4
- 体验版内容：可游玩至第二章
- 与完整版（制品版）的差异：体验版中，炼金等级与战斗等级上限为10，不会发生角色事件与支线，不能更变BGM（背景音乐），不可换装，PS4存档与PSV存档不互通
- 下载方式：PS日服商店搜索关键字下载获得
- 注意事项：1.体验版不能获得奖杯。2.如果体验版的存档继承到完整游戏上，体验版范围内的奖杯将需要另外再取得一次。
PC配置信息
| 莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～ | |||
|---|---|---|---|
|
最低配置 | 推荐配置 | |
| 平台 | PC（需要64位处理器和操作系统） | ||
| 操作系统 | Win7/Win8.1/Win10 | ||
| 处理器 | 酷睿i5 2.6GHz或更高 | 酷睿i7 3.40GHz | |
| 运行内存 | 4G | ||
| 储存空间 | 25G或以上可用空间 | 30G或以上可用空间 | |
| 图形与显卡 | 1280x720分辨率、NVIDIA GeForce GTX550Ti或更高 | 1920x1080分辨率、NVIDIA GeForce GTX1060 | |
| DirectX 版本 | 11 | ||
| 网络 | 宽带互联网连接 | ||
| 声卡 | OnBoard | 16位立体声48khz | |
系统
调合系统
| 调合系统 |
|---|
|
炼金工房系列不可缺少的核心系统， 该作调合系统与A18菲莉丝的炼金工房基本一致 但本作的调合加入了活性化道具这一要素， 在调合中放入特殊道具，使用后会给调合物带来不同的影响。 |
战斗系统
| 战斗系统 |
|---|
|
本作的战斗将采用前锋与后卫两人一队的形式，基本上是由前锋与敌人交战。 基本上可理解为前肉盾ADC，后辅助。 另外在战斗中也可进行调合，称之为战斗 |
画中世界
| 画中世界 |
|---|
|
参考：不可思议绘画世界 |
获奖记录
- 在2017年的fami通周刊12月28日号中，莉迪&苏瑞的炼金工房被评为白金殿堂级游戏。
游戏联动
下表游戏均为日服，以日本时间为准。
| 游戏名称 | 联动内容 | 说明 | 获取方法 | 期限 | 对应平台 |
|---|---|---|---|---|---|
| Winning Post8 2018（赛马大亨8 2018） | 莉迪与苏瑞的服装 | 《赛马大亨8 2018》X《莉迪&苏瑞的炼金工房》 | （待补充） | 2018年3月29日开始 | PC/PS4/NS/PSV |
| New みんなのゴルフ（新·大众高尔夫） | 莉迪与苏瑞的服装 | 《新·大众高尔夫》X《莉迪&苏瑞的炼金工房》[2] | 游戏内商店购买，各服装部件500金币 | 2018年4月19日至5月17日23:59 | PS4 |
游戏彩蛋
以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
| 彩蛋 |
|---|
|
当保存通关存档后，就会在开始界面触发特殊标题语音。 具体来说是在开始界面念标题时，不会按字面逐字念出，而是会说一些有关的幽默内容。 以下为特殊语音的视频：
以下为语音的翻译列表：（为个人翻译，准确度非常低） 光格尔：玛莉的炼金……啊哒哒哒哒什么啊，这部作品的标题是啥啊 苏菲：苏菲的炼金工房，不是呢。大家，真的非常感谢呐。 莉亚妮：超级可爱超棒cute的完全受不了的菲利丝，的炼金工房。诶？不是吗？ 欧尼朵：莉蒂和苏的，非常可爱的炼金工房，呵呵呵 罗杰：罗杰大人的华丽炼金工房，不可思议的绘画和美妙的道具，还有，各种各样的炼金术师 露夏：哦吼吼吼，炼金工房维尔提尔热血繁盛记。这样的怎么样啊？ 芙可：芙可的热气腾腾(听不懂)。炼金工房，那是什么啊？ 贝肯船长：Captain-~贝肯-~的炼金工房。(听不懂) 尼朱：尼朱的炼金工房。不可思议绘画的炼金术师。(小声)因为第一个做出不可思议绘画的是我才对，(正常音量)呐 菲利丝：菲利-蒂和苏的炼金工房。吓一跳，不能含糊其辞呢，呵呵 伊儿：伊尔梅莉亚的炼金工房。我是师傅，所以实际上是这样呢，嗯。 小柯柯：科尔涅莉亚的炼金工房，不可思议的量贩的炼金术师。什么的，是玩笑呢。 普拉芙坦：苏菲and普拉芙坦的炼金工房。嗯哼哼，是不是第二次说错了呢。 |
其他
20周年纪念之作
| 20周年纪念之作 |
|---|
|
该作为20周年纪念之作， 早在6月7日的炼金工房20周年的 当时只有两个主角的剪影 该作于日本时间2017年8月11日凌晨（北京时间8月10日）公开了该作的非正式公式站， 于2017年8月22日（原定于2017年8月21日开通。）凌晨将非正式公式站更改为正式公式站，地址是一样的，暨官网。 |
出展TGS2017
| A19与炼金工房Online一同出展TGS2017 |
|---|
|
光荣特库摩游戏确定参展TGS 2017[3]， 而光荣旗下的GUST工作室刚公布的新作《莉迪&苏瑞的炼金工房》和《炼金工房Online》也会出展此次的展会， 而A19会在现场提供游戏试玩。 |
登录STEAM
| 登录steam |
|---|
|
继A17与A18登录steam取得一定成绩后，A19在2018年继续登录steam |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
外部链接
- 莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～日语正式公式站：http://www.gamecity.ne.jp/atelier/lydie/
- 莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～繁中公式站：http://www.gamecity.com.tw/atelier/lydie/index.html
- 莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～日语电子解说书：http://www.gamecity.ne.jp/manual/Tg1kPGPl/jp/
- 莉迪&苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～gamer特别主题网页：https://www.gamer.ne.jp/gp/atelier/lydie/
- 炼金工房系列不可思议系列gamer特别主题网页：https://www.gamer.ne.jp/gp/atelier