龙与虎 - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

卷数	封面	日文版	繁体中文版	简体中文版	韩文版	英文版
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1		2006年03月10日	ISBN 4-8402-3353-5	2006年12月26日	ISBN 986-174-204-2	2011年07月05日	ISBN 978-7-5356-4495-4	2008年01月07日	ISBN 978-89-529-9577-3	2018年05月08日	ISBN 978-1-626927-95-7
2		2006年05月10日	ISBN 4-8402-3438-8	2007年02月27日	ISBN 978-986-174-284-7	2011年09月05日	ISBN 978-7-5356-4699-6	2008年02月07日	ISBN 978-89-529-9579-7	2018年08月07日	ISBN 978-1-626928-61-9
3		2006年09月10日	ISBN 4-8402-3551-1	2007年04月26日	ISBN 978-986-174-333-2	2011年10月05日	ISBN 978-7-5356-4763-4	2008年03月07日	ISBN 978-89-529-9580-3	2018年11月20日	ISBN 978-1-626929-38-8
4		2007年01月10日	ISBN 978-4-8402-3681-2	2007年09月15日	ISBN 978-986-174-473-5	2011年12月05日	ISBN 978-7-5356-4873-0	2008年05月07日	ISBN 978-89-258-0771-3	2019年02月05日	ISBN 978-1-626929-89-0
5		2007年08月10日	ISBN 978-4-8402-3932-5	2008年04月30日	ISBN 978-986-174-645-6	2012年05月05日	ISBN 978-7-5356-5297-3	2008年07月07日	ISBN 978-89-258-0772-0	2019年05月14日	ISBN 978-1-642750-57-7
6		2007年12月10日	ISBN 978-4-8402-4117-5	2008年11月04日	ISBN 978-986-174-875-7	2012年08月20日	ISBN 978-7-5356-5518-9	2008年11月07日	ISBN 978-89-258-0917-5	2019年07月23日	ISBN 978-1-642751-12-3
7		2008年04月10日	ISBN 978-4-04-867019-7	2009年01月23日	ISBN 978-986-174-966-2	2012年10月05日	ISBN 978-7-5356-5620-9	2009年01月07日	ISBN 978-89-258-0918-2	2019年10月22日	ISBN 978-1-642757-07-1
8		2008年08月10日	ISBN 978-4-04-867170-5	2009年04月28日	ISBN 978-986-237-051-3	2013年01月05日	ISBN 978-7-5356-5893-7	2009年04月07日	ISBN 978-89-258-2938-8	2019年12月24日	ISBN 978-1-642757-39-2
9		2008年10月10日	ISBN 978-4-04-867265-8	2009年07月22日	ISBN 978-986-237-166-4	2013年08月20日	ISBN 978-7-5356-6356-6	2009年06月07日	ISBN 978-89-258-2939-5	2020年01月28日	ISBN 978-1-64505-178-7
10		2009年03月10日	ISBN 978-4-04-867593-2	2009年09月25日	ISBN 978-986-237-260-9			2009年09月07日	ISBN 978-89-258-2940-1	2020年08月04日	ISBN 978-1-64505-438-2

卷数	封面	标题	日文版	繁体中文版	韩文版
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1		とらドラ・スピンオフ！幸福の桜色トルネード TIGER×DRAGON SPIN OFF！幸福的樱色龙卷风 토라도라 스핀오프! 행복은 벚꽃 색 토네이도	2007年05月10日	ISBN 978-4-8402-3838-0	2008年08月16日	ISBN 978-986-174-640-1	2008年09月07日	ISBN 978-89-258-1791-0
2		とらドラ・スピンオフ2！虎、肥ゆる秋 TIGER×DRAGON SPIN OFF2！秋高虎肥 토라도라 스핀오프2! 호랑이가 살찌는 가을	2009年01月10日	ISBN 978-4-04-867459-1	2009年12月11日	ISBN 978-986-237-441-2	2009年09月07日	ISBN 978-89-258-2941-8
3		とらドラ・スピンオフ3！俺の弁当を見てくれ TIGER×DRAGON SPIN OFF3！瞧瞧我的便当 토라도라 스핀오프3! 내 도시락을 봐 줘	2010年04月10日	ISBN 978-4-04-867019-7	2010年11月19日	ISBN 978-986-237-914-1	2012年09月07日	ISBN 978-89-258-6109-8

封面	标题	日文版	繁体中文版	韩文版
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
	ヤス画集とらドラ・ピクチャーズ! ヤス画集 TIGER×DRAGON PICTURES！ 야스 화보집 토라도라 픽처스!	2009年06月10日	ISBN 978-4-04-891135-1	2010年03月24日	ISBN 978-986-237-482-5	2012年09月07日	ISBN 978-89-258-9192-7

封面	标题	发售日期	ISBN
	とらドラノ全テ! （龙与虎的全部！）	2009年07月30日	ISBN 978-4-04-867980-0

卷数	封面	日文版	繁体中文版	韩文版	英文版
发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1		2008年02月27日	ISBN 978-4-8402-4219-6	2008年10月30日	ISBN 978-986-174-850-4	2009年02月25日	ISBN 978-89-258-2578-6	2011年03月01日	ISBN 978-1-934876-94-7
2		2009年01月27日（特装版） 2009年02月27日（通常版）	ISBN 978-4-04-867400-3 （附小册子特装版） ISBN 978-4-04-867633-5 （通常版）	2009年10月07日	ISBN 978-986-237-283-8	2009年09月15日	ISBN 978-89-258-2878-7	2011年07月05日	ISBN 978-1-934876-60-2
3		2010年01月27日	ISBN 978-4-04-868368-5	2010年07月02日	ISBN 978-986-237-697-3	2010年11月25日	ISBN 978-89-258-4508-1	2011年10月25日	ISBN 978-1-935934-05-9
4		2011年01月27日	ISBN 978-4-04-870244-7	2011年10月12日	ISBN 978-986-287-261-1	2011年11月25日	ISBN 978-89-258-6343-6	2012年04月10日	ISBN 978-1-935934-17-2
5		2012年03月27日	ISBN 978-4-04-886492-3	2012年09月26日	ISBN 978-986-287-915-3	2012年09月25日	ISBN 978-89-258-8819-4	2012年09月04日	ISBN 978-1-935934-79-0
6		2013年07月27日（特装版） 2013年08月27日（通常版）	ISBN 978-4-04-891651-6 （附小册子特装版） ISBN 978-4-04-891618-9 （通常版）	2014年06月25日	ISBN 978-986-366-005-7	2014年04月25日	ISBN 978-89-6831-984-6	2014年02月18日	ISBN 978-1-937867-72-0
7		2015年02月27日	ISBN 978-4-04-869057-7	2015年11月27日	ISBN 978-986-366-813-8	2016年05月25日	ISBN 979-11-256-0824-0	2015年06月29日	ISBN 978-1-626920-96-5
8		2017年10月27日	ISBN 978-4-04-893426-8	2018年08月23日	ISBN 978-957-564-363-8	2018年07月25日	ISBN 979-11-6287-263-5	2018年09月11日	ISBN 978-1-626923-71-3
9		2019年06月27日	ISBN 978-4-04-912584-9	2022年10月13日	ISBN 978-626-321-856-7	2020年05月25日	ISBN 979-11-348-5575-8	2020年08月18日	ISBN 978-1-64505-243-2
10		2021年11月26日	ISBN 978-4-04-914083-5	ISBN 978-626-321-857-4	2023年02月25日	ISBN 979-11-6947-319-4	2022年12月27日	ISBN 978-1-64827-555-5
11		2023年01月26日	ISBN 978-4-04-914831-2	2024年01月10日	ISBN 978-626-378-372-0	2024年04月25日	ISBN 979-11-411-1398-8	2023年12月19日	ISBN 979-8-88843-036-1

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督	改编自
1	虎と竜	虎与龙	冈田麿里	长井龙雪	田中将贺	-	1卷
2	竜児と大河	龙儿与大河	笠井贤一	宫川智惠子	下谷智之
3	君の歌	你的歌	高田耕一	久保山英一	古川博之	田中将贺	原创故事
4	あのときの顔	那时的表情	井出安轨	樱美胜志	富冈宽	下谷智之
5	かわしまあみ	川岛亚美	樋口达人	惠瑛太	浅野胜也	大冢舞	田中将贺	2卷
6	ほんとの自分	真正的自我	冈田麿里	中村守	山崎茂	都竹隆治重松晋一	下谷智之
7	プールびらき	游泳池开放	冈崎纯子	驹井一也	青井小夜	山口智	田中将贺	3卷
8	だれのため	为了谁	冈崎纯子冈田麿里	大原实	石田畅	内原茂小泽郁	下谷智之
9	海にいこうと君は	来到海边的你	樋口达人	惠瑛太	樱美胜志	大木良一	田中将贺	4卷
10	花火	烟火	笠井贤一高田耕一	笠井贤一	宫下雄次木村晃一	下谷智之
11	大橋高校文化祭【前編】	大桥高中校庆上集	横谷昌宏	高田耕一	桥本敏一	河野稔饭饲一幸加藤万由子	田中将贺	5卷
12	大橋高校文化祭【中編】	大桥高中校庆中集	冈田麿里	驹井一也	高岛大辅	许宰铣富冈宽	下谷智之
13	大橋高校文化祭【後編】	大桥高中校庆下集	下田正美	雄谷将仁	海堂浩幸岩仓和宪柳伸亮	山田裕子
14	しあわせの手乗りタイガー	幸福的掌中老虎	长井龙雪	三木俊明	大野勉杉藤早百合	川田刚	2卷、6卷原创故事
15	星は遠く	遥远的星星	樋口达人	惠瑛太	石田畅	大木良一	田中将贺	6卷
16	踏み出す一歩	踏出的一步	山本英世	樱美胜志	内原茂宫下雄次中山由美沼田诚也	下谷智之田中将贺
17	クリスマスに水星は逆行する	圣诞节水星逆行	横谷昌宏	铃木洋平	大冢舞岩仓和宪	田中将贺	7卷
18	もみの木の下で	在圣诞树下	大畑清隆	高岛大辅	宫下雄次中山由美	下谷智之
19	聖夜祭	圣夜祭	笠井贤一	落合瞳木野下澄江海堂浩幸赤井俊文	田中将贺
20	ずっと、このまま	永远像这样…	樋口达人	山本秀世	齐藤德明	山川宏治	下谷智之	8卷
21	どうしたって	怎么了	横谷昌宏	高田耕一	青井小夜	大木良一沼田诚也川田刚	田中将贺
22	君のいる景色	有你的景色	冈田麿里	二瓶勇一	石田畅	内原茂岸本诚司	下谷智之	9卷
23	進むべき道	前方该走的路	铃木洋平	本村晃一富冈宽田中将贺	田中将贺
24	告白	告白	佐藤卓哉	樱美胜志	落合瞳中山由美	落合瞳	9卷、10卷原创故事
25	とらドラ！	TORADORA	长井龙雪	田中将贺岩仓和宪	田中将贺	10卷原创故事
OVA	弁当の極意	便当的秘诀	田中将贺	-	外传3卷

标题	发售日期	规格编号	收录歌曲
プレパレード	2008年10月22日	KICM-3184	1. プレパレード 2. カ・ラ・ク・リ 3. プレパレード (off vocal ver.) 4. カ・ラ・ク・リ (off vocal ver.)
silky heart	2009年01月28日	KICM-1269 （通常版） KICM-91269 （初回限定版）	1. silky heart 2. Love Countdown 3. ほしぞらとパジャマ 4. silky heart (off vocal ver.) 5. Love Countdown (off vocal ver.) 6. ほしぞらとパジャマ (off vocal ver.) （初回限定版附赠DVD，内含原曲MV）silky heart (Pv Clip)
バニラソルト	2008年10月22日	KICM-1255 （通常版） KICM-91255 （初回限定版）	1. バニラソルト 2. I my me 3. バニラソルト (off vocal ver.) 4. I my me (off vocal ver.) （初回限定版附赠DVD，内含原曲MV）バニラソルト (Pv Clip)
オレンジ	2009年01月28日	KICM-3185	1. オレンジ 2. 恋クラゲ 3. オレンジ (off vocal ver.) 4. 恋クラゲ (off vocal ver.)

卷	Scene(1)	Scene(2)	Scene(3)	Scene(4)	Scene(5)	Scene(6)	Scene(7)	Scene(8)
封面
发售日期	2009年01月21日	2009年02月25日	2009年03月25日	2009年04月22日	2009年05月27日	2009年06月24日	2009年07月23日	2009年08月26日
收录话数	1~4	5~7	8~10	11~13	14~16	17~19	20~22	23~25
规格编号	初回限定版通常版	KIBA-91596 KIBA-1596	KIBA-91597 KIBA-1597	KIBA-91598 KIBA-1598	KIBA-91599 KIBA-1599	KIBA-91600 KIBA-1600	KIBA-91601 KIBA-1601	KIBA-91602 KIBA-1602	KIBA-91603 KIBA-1603
销量
累平

标题	とらドラ！ Blu-ray BOX	「とらドラ！」Complete Blu-ray BOX
封面
发售日期	2011年12月21日	2018年10月24日
收录话数	1~25+OVA
规格编号	KIXA-90159~90164	KIZX-90368~90374
销量
累平

封面	标题	发售日期	ISBN
	とらドラ・ポータブル! ザ・コンプリートガイド（龙与虎！Portable The Complete Guidebook）	2009年06月05日	ISBN 978-4-04-867887-2

とらドラ！龙与虎
小说日文版第1卷封面
原名	とらドラ！
常用译名	中文：龙与虎、虎与龙、♯♯♯ 韩文：토라도라! 英文：Toradora!
作者	竹宫悠由子（竹宮ゆゆこ）
插画	泰（ヤス）
地区	日本
出版社	MediaWorks（日本）（后转为ASCII Media Works）台湾角川（中国台湾）湖南美术出版社（中国大陆）鹤山文化社（韩国） Seven Seas Entertainment（美国）
丛书	电击文库
发表期间	正篇：2006年3月~2009年3月外传：2007年5月~2010年4月
册数	正篇：10卷外传：3卷
连载状态	已完结
下一部作品	《金色时光》
改编载体	漫画、动画、广播剧、游戏

とらドラ！龙与虎

主视觉图
原名	とらドラ！
译名	龙与虎、虎×龙
原作	竹宫悠由子
地区	日本
首播时间	2008年10月1日~2009年3月25日
总话数	25话+1话OVA
制作公司	J.C.STAFF
监督	长井龙雪
编剧	冈田麿里
角色设计	田中将贺
音乐	桥本由香利
主要声优	间岛淳司钉宫理惠堀江由衣野岛裕史喜多村英梨
代理发行	中国大陆：杰外动漫
播放平台	日本：东京电视台、大阪电视台、爱知电视台、北海道电视台、濑户内电视台、AT-X等中国大陆：土豆网、bilibili
播放状态	已完结
相关作品	灼眼的夏娜魔法禁书目录某科学的超电磁炮

目录

原作介绍

剧情概要

出版信息

正篇

外传

衍生作品

关联书籍

原作画集

情报书籍

漫画版

广播剧版

CD

SPCD

动画版

STAFF

CAST

各话标题

相关音乐

相关CD

DVD

Blu-ray BOX

游戏版

攻略书籍

相关CD

外部链接