| ふんわりSlowly | |
单曲封面  专辑封面  | |
| 演唱 | 超级溪流（CV.优木加奈） |
| 作词 | 磯谷佳江 |
| 作曲 | 渡部チェル |
| 编曲 | 渡部チェル |
| 收录专辑 | |
| 《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 07》 | |
| “ | 応援への感謝を優しくつづった、癒しのメロディ。 大きな愛で応えたい。あなたと一緒に、ふんわりペースで。 |
” |
| ——游戏内歌曲介绍 | ||
《ふんわりSlowly》是跨媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》中超级溪流（CV.优木加奈）的角色歌。收录于迷你专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 07》，发售于2018年1月17日。
简介
- 收录于迷你专辑《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 07》。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
風のにおいや 空の色を
微风的香气 天空的颜色也
ふわり 感じる速度（ ）が好き
最喜欢这轻飘飘的速度
木々がやさしく揺れる いつもの公園
熟悉的公园里 枝叶也在随风摇动
今日も私らしく のんびり微笑んでいれたら
今天用我的风格 这样悠闲地用微笑面对的话
大事な人たちがくれる 応援（ ）の声に
重要的人们为我的应援
大きな愛と頑張りで 応えてゆけるように
希望能用内心的爱和努力来回应
あわてないで深呼吸 ふんわりペースで
不要急来深呼吸 用这轻飘飘的节奏
ゆっくり進んでゆくから どうぞ 見ててくださいね
我会悠闲安稳地前进 就请一直看着我吧
不思議 あなたがいてくれると
有你在就能愉快的奔跑
とても気持ちよく走れます
还真是不可思议
胸からこぼれそうに ふくらむ想いで
胸口快要溢出的思绪逐渐膨胀
いつか小さな川も 大河になれるって信じて
相信有一天这小小的河川 也能成长为奔腾不息的江流
初めてはいつでも少し 不安なものよ？
第一次总会让人有些不安的哦？
あふれる愛と優しさで そっと包み込めたら…
就用这渐渐增长的爱和温柔 静静的将你包围……
一緒ならなんだか 頑張れそうです
只要在一起就感觉 好像能继续努力
ゆっくり流れる いとしい時間 ギュッと抱きしめて
这慢慢流逝的美好时光 请紧紧的抱紧吧
明日はもっと 素敵なことが
感觉明天也一定有美妙的事在等待
起こりそうな そんな気がします
相信它一定能够来到
大事な人たちがくれる 応援（ ）の声に
重要的人们为我的应援
大きな愛でこれからも 応えてゆきたいから
也想继续用巨大的爱来回应
あわてないで深呼吸 ふんわりペースで
不要急来深呼吸 用这轻飘飘的节奏
ゆっくり進むの それが私の生き方なんです
悠闲安稳地前进 这就是我自己的风格
收录专辑
| 赛马娘 Pretty Derby STARTING GATE 07 | ||
专辑封面 | ||
| 原名 | ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 07 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018年1月17日 | |
| 商品编号 | LACA-15707 | |
| 专辑类型 | 迷你专辑 | |
| ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 07 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | Dear Trainer～オープニング～（广播剧） | 6:58 | |||||||
| 2. | Dear Trainer～ハルウララ～（广播剧） | 1:14 | |||||||
| 3. | 今日もウララかケセラセラ！ | 春丽角色歌 | 4:08 | ||||||
| 4. | Dear Trainer～大願成就の第一歩!～（广播剧） | 3:53 | |||||||
| 5. | Dear Trainer～マチカネフクキタル～（广播剧） | 1:17 | |||||||
| 6. | Lucky Comes True! | 待兼福来角色歌 | 4:44 | ||||||
| 7. | Dear Trainer～まだ見ぬあなたへ～（广播剧） | 6:01 | |||||||
| 8. | Dear Trainer～スーパークリーク～（广播剧） | 1:17 | |||||||
| 9. | ふんわりSlowly | 超级溪流角色歌 | 5:28 | ||||||
| 10. | Dear Trainer～エンディング～（广播剧） | 2:05 | |||||||
| 11. | PRESENT MARCH♪ | 4:23 | |||||||
| 12. | うまぴょい伝説 | 4:27 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||