| |
| 基本资料 | |
| 用语名称 | 这份工我一定要保住 |
|---|---|
| 其他表述 | 总之我要保住份工 |
| 用语出处 | 微信 |
| 相关条目 | 社畜 |
这份工我一定要保住出自2021年广州疫情下荔湾区某小区街坊群的录音视频，微信群中一名女子说出一连串金句，引起大众关注。又名总之我要保住份工。
简介
2021年5月下旬，广州受新冠病毒印度变异株影响，地方政府下发文件展开防疫工作，并重点封锁荔湾区内的重点区域（新冠肺炎确诊病例或无症状感染者活动的重点场所）。某重点防疫小区的12栋业主微信群，有一位名叫「安琪儿的世界」女子因防疫工作不能正常上班，提议多给几张通行证或通行证上写多几个人名字。在跟另一名男子对话时，因诉求得不到理解，像复读机一般，多次强调工作很重要，不能失去它。
在2021年6月1号左右，相关用语在广东地区流行。
宽屏模式显示视频
相关用语
[
汉语粤语
]- 我唔理你讲咩，我唔听！我不管你说什么，我不听！
- 我唔可以无咗呢份工！我不能没有这份工作！
- 我份工好难揾噶，我要做到退休！我这份工作好难找的，我要干到退休！
- 总之，无论点样，我要保住份工。总之，无论如何，我要保住这份工作。
- 我宜家唔想同你讲嘢，总之我要返工！我现在不想和你说话，总之我要上班！
录音文字
（粤语翻译，非百分百原文）
- 女（指安琪儿的世界）：呃，2604的这位街坊我不知道你是否是业主委员会的，是这样的，现在进来都要通行证了。就是可不可以大家提议一下，每家每户办多两张或三张这样。不然很麻烦，就像刚刚我进来都要证，通行证还要和身份证对照。刚才有个老伯更惨，他（指保安）刁难人家（指老伯），没有身份证，还需要家里人拍身份证对照。另外，如果你的证件不是你名字还要去居委会改，很麻烦。就是说，能不能提议一下，那个证写多一个人名字，或者每家每户多两到三张。
- 男（指黄先生）：如果按你这样说，那这封闭不就没用了。这个封闭的作用就是不让你们出去。
- 女：比如一家有三口，把这一家三口名字写在证上，或者每家每户多发一个或者两个证，这样可以不？因为怎么说好呢，他（指保安）刚刚还刁难我差点不给我进去。他的意思是，将这种情况上报单位请假，不要上班。老老实实，我不可以因为这个失去工作，现在找工作这么难，是不是？如果找人顶替了我的工作，没了饭碗，那怎么办？离晒谱。发多一个证或者同一个证上写多一个家里人名字，可不可以这样。
- 男：肯定不行啦，小姐。唉呀，现在这么高危的时期，政府就专门不给你们走出来。我也没办法啊，我也有工作，也必须乖乖坐在家。再加上，你的同事知道你在封闭区走出去，都会讨厌你。这个出入证只是给人出去买生活用品，不是让你外出的。
- 女：我一个人上班，根本就没同事。我这份工作很难找的，如果因为这些事丢了怎么办。没了饭碗，怎么生活，我唔制！
- 男：这些不能成为理由的，我跟你说，就乖乖的，在这里隔离。没办法的，现在疫情这么严峻。就像今天有个人出去看病一样，老公有心脏病，没有出入证，都不给出去看病。
- 女：份工我一定要保住，冇得倾。
- 男：相信在12栋，很多住户的压力都会比你大。很多东西你自己想吧，我已经讲得很明白了。这些是你的个人行为。
- 女：钟意点讲都得，总之呢份工我唔想冇咗佢。钟意讲咩系你嘅事，总之呢份工我要保住，唔可以冇咗佢。
- 男：这些你自己考虑，我只是提供意见给你而已。
- 女：总之，无论点样，我要保住份工，唔可以冇咗佢。
- 男：要不然呢，你明天去居委会问一下。
- 女：得了，我不想再说下去。总之，无论点样，我要保住份工，唔可以冇咗佢。我唔理你讲咩好，哩啲是你慨事，呢份工我要做到退休，不想冇咗佢。
- 男：靓女啊，不是我决定你出或进的问题。
- 女：我唔想同你讲嘢，总之呢份工我要保住。你讲咩都好，我唔听。我唔理你讲咩都好，都是咁说慨了，我点做系我慨事，不关你慨事，宜家开始我不想你讲嘢。够姜你踢我出群，以后街坊都冇得做 ！好呀，够姜你就踢我出群，大不了我以后不再落嚟，街坊都冇得做！
模因版
- 总之，绿码我一定要保住，没得商量。总之，无论如何，绿码我不想没了它。（如果个人停留在中风险地区或高风险地区附近，健康码的绿色会变成黄色。一旦变成黄色，将不能搭乘公共交通，公共场所也不能进入。否则，因造成传播风险，将依法追究法律责任，并作为失信人员纳入个人信用档案。）