萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐～
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! ｜ 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告！
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中，欢迎参与！
- 你好～！欢迎来到萌娘百科！如果您是第一次来到这里，点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学～有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺，请勇于修正/添加！编辑萌娘百科其实很容易！
- 觉得萌娘百科有趣的话，请推荐给朋友哦～
- 萌娘百科群119170500欢迎加入，加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】～
- 萌娘百科Discord群组已经建立，请点此加入！
迷茫管家与懦弱的我
 | |
| 基本资料 | |
| 作品原名 | まよチキ! |
|---|---|
| 作品译名 | 迷茫管家与懦弱的我 |
| 原作载体 | 轻小说 |
| 原作作者 | 朝野始 |
| 改编载体 | 漫画、动画、网络广播 |
《迷茫管家与懦弱的我》（まよチキ!，Mayo Chiki!）是朝野始（あさのハジメ）所作的轻小说，并有电视动画等衍生作品。
目录
小说原作介绍
作品简介
轻小说《まよチキ！》由日本小说家朝野始（あさのハジメ）原作、插画师菊池政治负责插画，作品日文原名《まよチキ！》是当时应征作品《迷える执事とチキンな俺と（迷茫管家和懦弱的我）》的简称。
剧情概要
就读私立浪岚学园的坂町近次郎，意外发现同年级大小姐“凉月奏”的美少年管家“近卫昴”实际上是女生？！因为种种因素所以必须以男性身分在奏家工作的昴，奏也希望近次郎能替她们守住秘密，而交换条件则是帮助他克服女性恐惧症……。
单行本
| 卷数 | 日版（Media Factory） | 台/港版（尖端出版） | 大陆版（天闻角川） |
|---|---|---|---|
| 01 | 2009年11月21日 | 2011年4月1日 | 2012年10月20日 |
| 02 | 2010年1月25日 | 2011年6月15日 | 2013年1月20日 |
| 03 | 2010年4月30日 | 2011年8月12日 | 2013年3月5日 |
| 04 | 2010年7月31日 | 2011年10月21日 | 2013年5月20日 |
| 05 | 2010年10月31日 | 2012年2月3日 | 2013年7月 |
| 06 | 2011年1月31日 | 2012年4月13日 | 2013年11月 |
| 07 | 2011年4月30日 | 2012年6月16日 | |
| 08 | 2011年6月24日 | 2012年7月7日 | |
| 09 | 2011年9月22日 | 2012年10月5日 | |
| 10 | 2012年1月25日 | 2012年12月7日 | |
| 11 | 2012年4月25日 | 2013年2月21日 | |
| 12 | 2012年7月25日 |
衍生作品
动画版
于2011年7月7日在TBS、BS-TBS开始播放。
STAFF
- 原作：朝野始
- 原作插画：菊池政治
- 监督：川口敬一郎
- 系列构成：吉田玲子
- 角色设计·总作画监督：川村幸祐
- 道具设计：枡田邦彰
- 主动画师：铃木豪、佐藤元昭、立田真一
- 美术监督：高须贺真二
- 美术设定：儿玉阳平
- 色彩设计：岩井田洋
- 摄影监督：口羽毅
- 编集：平木大辅
- 音乐：桥本由香利
- 音乐制作：Star Child Records
- 音响监督：饭田里树
- 制作人：藤野麻耶、山中隆弘、庄司智、新宿五郎、吉川敦史、林洋平
- 动画制作人：泷ヶ崎诚
- 动画制作：feel.
- 制作协力：King Record、メディアファクトリー、DAX INTERNATIONAL、マックレイ、Movic
- 制作：まよチキ!制作委员会、TBS
CAST
- 近卫昴：井口裕香
- 坂町近次郎：日野聪、小林优（幼年）
- 凉月奏：喜多村英梨
- 坂町红羽：花泽香菜
- 宇佐美政宗：伊濑茉莉也
- 鸣海奈香流：阿澄佳奈
- 近卫流：藤原启治
- 鲛岛小雨：泽城美雪
- 早乙女莓：茅原实里
- 黑濑大和：最上嗣生
- 坂町次郎：宫下荣治
- マリア：桑谷夏子
各话标题
| 话数 | 日文 | 中文 |
|---|---|---|
| 01 | エンド・オブ・アース | 地球末日 |
| 02 | 大好きになっちゃった！ | 变得超喜欢的！ |
| 03 | もちろん、ベッドの上で | 当然，是在床上 |
| 04 | あんまりジロジロみるな… | 别一直盯着我看… |
| 05 | アタシと付き合いなさい | 请和我交往 |
| 06 | 战争を始めましょう | 战争开始了 |
| 07 | 驱け落ちしよう | 私奔吧 |
| 08 | 初めてなんだ | 第一次是什么 |
| 09 | しばらく旅に出ます | 暂时出游 |
| 10 | いっただっきまーす | 我开动了 |
| 11 | にゅ！ | 啾！ |
| 12 | 迷える执事とチキンな俺と | 迷茫管家与懦弱的我 |
| 13 | 揉んでください！ | 请揉吧！ |
相关音乐
片头曲(OP)
作词 - 大森祥子 / 作曲 - 山口朗彦 / 编曲 - 山口朗彦、河合英嗣
歌：喜多村英梨
片尾曲(ED)
- 君にご奉仕
作词 - うらん / 作曲 - 山口朗彦 / 编曲 - 菊谷知树
歌：近卫昴（CV：井口裕香）、凉月奏（CV：喜多村英梨）、宇佐美政宗（CV：伊濑茉莉也）
插曲
- Flower（第9话）
作词・作曲・编曲：桥本由香利
歌：M.Tommy
- HAPPY HAPPY BIRTHDAY（第10话）
作词：池端隆史
作曲・编曲：宫崎诚
歌：近卫昴（CV：井口裕香）、凉月奏（CV：喜多村英梨）、宇佐美政宗（CV：伊濑茉莉也）、鸣海奈香流（CV：阿澄佳奈）
漫画版
- 漫画是由にぃと作画，于2010年7月发售的‘月刊Comic Alive’2010年9月号开始连载。
| 卷数 | 日期 |
|---|---|
| 1 | 2010年10月23日 |
| 2 | 2011年6月23日 |
| 3 | 2011年9月22日 |
| 4 | 2012年7月23日 |
| 5 | 2012年11月22日 |
| 6 | 2013年5月23日 |
- 外传漫画‘まよマヨ！’则为荣智ゆう作画，自2010年11月起，在日本角川书店发行的娘TYPEVol.14连载。已完结。
主人公为日向真宵。
| 卷数 | 日期 |
|---|---|
| 1 | 2011年6月25日 |
| 2 | 2012年1月26日 |
手机软件
- アニメ电话 まよチキ! スバル
iPhone/iPad用的手机程序。
2011年9月28日开始，由Media Factory配信。角色近卫昴的声音程序。
登场萌娘
| ||||||||||||||||||||
