《夢へのヒトカケラ》是动画《叹气的亡灵想隐退》第二季的片尾曲，由i☆Ris演唱，收录在同名单曲中，发售于2025年11月19日。
歌曲
- MV
宽屏模式显示视频
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこにあるの夢へのヒトカケラ
通往梦想的一片碎片它在哪
分かれ道の途中で逃げ出したいと思ったあの日
那天走在歧路的途中曾想逃避
どこにあるの夢へのヒトカケラ
通往梦想的一片碎片它在哪
差し伸べられた手に身を任せたらもう昇るばかり
让伸来的手拉自己一把就一路上升
勘違いでもいいんじゃない ただ風に吹かれ
走错了路又怎样呢 风不还是一样会吹
僕を 置いていった現実に
为了不让这曾抛弃我的现实
取り残されてしまわないように
不把我继续不管
偽りの仮面被ったまま
我蒙着虚伪的假面
僕を 見捨てさった現実に
为了不让这曾无视我的现实
取り残されてしまわないように
不把我继续舍弃
罠仕掛け全て手のうち
所有陷阱计谋尽在手中
いつの間にか運の波にのって今を歩いている
不知不觉 已经乘着运势的波涛走在当下
気づけばまた運の波にのって今を歩いている
回过神时 再次乘着运势的波涛走在当下
どこにいくの夢へのヒトカケラ
通往梦想的一片碎片它在哪
身につけた宝だってただの飾り でもやっぱり
宝物再多带在身上不过装饰 可果然
まだ探すの!? 夢へのヒトカケラ
还在寻找么！？通往梦想的一片碎片
速いスピードに飛ばされないように踏ん張っていようよ
不想它们飞快地飞走就站稳脚跟吧
勘違いでもいいんじゃない ただ風に吹かれ
走错了路又怎样呢 风不还是一样会吹
僕を 置いていった現実に
为了不让这曾抛弃我的现实
取り残されてしまわないように
不把我继续不管
偽りの仮面被ったまま
我蒙着虚伪的假面
僕を 見捨て去った現実に
为了不让这曾无视我的现实
取り残されてしまわないように
不把我继续舍弃
罠仕掛け全て手のうち
所有陷阱计谋尽在手中
いつの間にか運の波にのって今を歩いている
不知不觉 已经乘着运势的波涛走在当下
勘違いでもいいんじゃない ただ風に吹かれ
走错了路又怎样呢 风不还是一样会吹
僕を 置いていった現実に
为了不让这曾抛弃我的现实
取り残されてしまわないように
不把我继续不管
偽りの仮面被ったまま
我蒙着虚伪的假面
僕を 見捨て去った現実に
为了不让这曾无视我的现实
取り残されてしまわないように
不把我继续舍弃
罠仕掛け全て手のうち
所有陷阱计谋尽在手中
僕を 見捨てない唯一の宝
顺着残留的足迹
残していった足跡たどって
找到从未抛弃我的 唯一的宝物
偽りの仮面被ったまま
蒙着虚伪的假面
いつの間にか運の波に乗って今を歩いている
不知不觉 已经乘着运势的波涛走在当下
今を歩いている
走在当下
收录专辑
| 夢へのヒトカケラ | ||
CD+DVD .jpg) CD+Blu-ray .jpg) CD .jpg) | ||
| 发行 | DIVE II entertainment | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年11月19日 | |
| 商品编号 | EYCA-14865/B (CD+DVD) EYCA-14866/B (CD+Blu-ray) EYCA-14867 (CD) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《叹气的亡灵想隐退》第二季的片尾曲及对应的两种不同伴奏。
- 单曲的BD/DVD内附带了对应同名曲的MV等视频。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 夢へのヒトカケラ | ||||||||
| 2 | Romantic Showdown | ||||||||
| 3 | 夢へのヒトカケラ -instrumental- | ||||||||
| 4 | Romantic Showdown -instrumental- | ||||||||
| 5 | 夢へのヒトカケラ -Off Main Vocal- | ||||||||
| 6 | Romantic Showdown -Off Main Vocal- | ||||||||