“那个女/男人”是一个源自中国互联网的梗。
一般被部分群体在部分场合下指代某些不宜被直呼其名(你懂的)或者无需直说就能让人联想到的人物。
其使用方式和《哈利波特》中普通巫师称呼伏地魔为“神秘人(You-Know-Who)”或“那个连名字都不能提的人(He-Who-Must-Not-Be-Named)”的用法高度近似,都隐含着一种“只可意会,不可言传”的暗义。
(待补充)