萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

金囧日偷鸡

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Warning.png
该页面包含敏感内容,可能不受到某些人欢迎。为了萌娘百科的良好环境,一切修改请以遵守中立性原则为前提,避免添加不客观内容。
编辑本条目请尽量中立、客观、慎重,贸然进行无意义的编辑战或者破坏将导致您受到惩罚,萌娘百科感谢您的理解与合作。
基本资料
用语名称 金囧日偷鸡
用语出处 朝鲜歌曲《没有您就没有祖国》空耳
相关条目 空耳

金囧日偷鸡是朝鲜歌曲《没有您就没有祖国》中歌词“金正日同志”的空耳。

本义简介

朝鲜歌曲《没有您就没有祖国》中歌词“金正日同志”的空耳。

在某些朝鲜视频的评论,往往会有这句话,表示对金正日同志的戏谑。

空耳歌词全文

  汉谚混写 中文翻译 空耳
第一段 사나운 暴風폭풍도 쳐몰아내고

信念신념을 안겨준 金正日김정일同志동지
當身당신이 없으면 우리도 없고,
當身당신이 없으면 祖國조국도 없다!

您迎着风战斗 驱赶了暴风
信念由您捍卫 金正日同志
没有您就没有我们
没有您就没有祖国

三鸭路空洞洞,丑母拉来搞

金囧日大吊子,金囧日偷鸡

康熙你饿死了,萝莉控很多

恭喜你狗屎有,操骨头吧!

第二段

未來미래希望희망도 다 맡아주는
民族민족運命운명金正日김정일同志동지
當身당신이 없으면 우리도 없고,
當身당신이 없으면 祖國조국도 없다!

未来的希望啊 全由您担起
民族的命运啊 金正日同志
没有您就没有我们
没有您就没有祖国

你们都稀烂咯,呱呱烤死děi

民族的猛将鸡,金囧日偷鸡

康熙你饿死了,无力斗我狗

恭喜你狗屎有,操骨头吧!

第三段

世上세상이 열百番백번 한다해도
人民인민은 믿는다 金正日김정일同志동지
當身당신이 없으면 우리도 없고,
當身당신이 없으면 祖國조국도 없다!

哪怕这世界风云千百次变幻
人民始终相信金正日同志
没有您就没有我们
没有您就没有祖国

虽插得都变泼,有你大老母

人民病你病牙膏,金囧日偷鸡

康熙你饿死了,无力斗我狗

恭喜你狗屎有,操骨头吧!

宽屏模式显示视频

衍生版

2020年3月,日本一名长期支持时任首相安倍晋三的73岁小学教师金杉佳代子写了一首《安倍总理应援歌》,之后被日本网友配上《金囧日偷鸡》的旋律制作成卡啦OK MV在推特上发布[1]。本视频被搬运至bilibili后在中国爆红,之后更红回日本。演唱版视频也在6月中开始在网上流传。这首歌导致安倍晋三后来真的辞职了

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频