 | |
| 基本资料 | |
| 作品原名 | The Hitchhiker's Guide to the Galaxy |
|---|---|
| 作品译名 | 银河系漫游指南（四川科学技术出版社版）;银河系搭车客指南（上海译文出版社版）；银河便车指南（台湾时报文化版） |
| 原作作者 | 道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams） |
《银河系漫游指南》（英语：The Hitchhiker's Guide to the Galaxy）是由英国作家道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams）的一部科幻小说，系列小说共有5作，并有电影、游戏等衍生作品。
目录
原作介绍
这里是银河超空间规划委员会的普洛斯泰特尼克·沃贡·杰尔茨。银河系边远地区的开发规划要求建造一条穿过贵恒星系的超空间快速通道，令人遗憾的是，贵行星属于计划中预定毁灭的星球之一。毁灭过程将在略少于贵地球时间两分钟后开始。谢谢合作。
故事由此拉开序幕。地球挡了银河超空间规划委员会的路。幸运的是，在全人类中，还有一名成员为科幻小说读者群这个口味独特的集体活了下来，他就是亚瑟·邓特。他和外星人朋友福特·大老爷逃脱了这场劫难，在一本了不起的书籍的帮助下漫游银河系。这本书比《天国家庭护理百科全书》更流行，比《大银河系百科全书》更便宜，没错，这本书就是……
这个故事也是关于一本书的，书名叫做《银河系漫游指南》，这不是一本地球上的书，它从来没有在地球上出版过，并且一直到那场可怕的灾难发生之前，没有任何地球人见过或者听说过它。
然而，这绝对是一本非凡的书。事实上，它可能是小熊星座那些伟大的出版公司所出版过的最非凡的书了——当然，这些公司也没有任何—个地球人听说过。
但是，在银河系东部外缘的许多更加开放的文明里，《银河系漫游指南》已经取代伟大的《银河系百科全书》成为所有知识和智慧的标准。
这是因为，尽管显得冗长，并且包含许多虚假或者至少是不够准确的信息，但它却在两个极其重要的方面超越了那部更加陈旧和呆板的著作。
第一，它稍微便宜一点儿；第二，在它的封面上以大而友善的字体写着“不要恐慌”（Don't panic）这句话。
几个比较知名的梗
宇宙的终极答案是：42。
地球上最聪明的生物是老鼠，其次是海豚。
宇宙中最有用的东西是毛巾。
不要恐慌。（Don't panic）
地球：基本无害。
出版信息
这个系列一共5部，分别是：
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy，1979年出版
- The Restaurant at the End of the Universe，1980年出版
- Life, the Universe, and Everything，1982年出版
- So Long, and Thanks for All the Fish，1984年出版
- Mostly Harmless，1992年出版
国内有两个版本，分别由 四川科学技术出版社 和 上海译文出版社 出版发行。
| 标题 | 出版社 | 出版年份 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 银河系漫游指南 | 四川科学技术出版社 | 2005 | ISBN 7-5364-5757-X |
| 宇宙尽头的餐馆 | 四川科学技术出版社 | 2005 | ISBN 7-5364-5774-X |
| 生命、宇宙以及一切 | 四川科学技术出版社 | 2008 | ISBN 978-7-5364-6597-8 |
| 拜拜，多谢你们的鱼 | 四川科学技术出版社 | 2008 | ISBN 978-7-5364-6602-9 |
| 基本上无害 | 四川科学技术出版社 | 2008 | ISBN 978-7-5364-6603-6 |
| 银河系搭车客指南 | 上海译文出版社 | 2011 | ISBN 978-7-5327-5468-7 |
| 宇宙尽头的餐馆 | 上海译文出版社 | 2012 | ISBN 978-7-5327-5735-0 |
| 生命、宇宙以及一切 | 上海译文出版社 | 2013 | ISBN 978-7-5327-5967-5 |
| 再会，谢谢所有的鱼 | 上海译文出版社 | 2013 | ISBN 978-7-5327-6102-9 |
| 基本无害 | 上海译文出版社 | 2014 | ISBN 978-7-5327-6363-4 |
衍生作品
电视剧
电视剧版于1981年在BBC第二台首播，总共6集。
电影
《银河系漫游指南》电影版于2004年开始拍摄，并于2005年4月28日在英国伦敦上映。
STAFF
- 导演：斯加斯·詹宁斯（Garth Jennings）
- 编剧：道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams）、凯利·柯克帕特里克（Karey Kirkpatrick）
- 演职员：马丁·弗里曼(Martin Freeman)、史蒂芬·弗莱(Stephen Fry)、海伦·米伦(Helen Mirren)、约翰·马克维奇(John Malkovich)、山姆·洛克威尔(Sam Rockwell) 、柔伊·黛丝香奈(Zooey Deschanel)、比·乃尔(Bill Nighy)、艾伦·里克曼(Alan Rickman)、茅斯·达夫(Mos Def)……（以及其他共计113名）
- 制片人：道格拉斯·亚当斯 （Douglas Adams）、Todd Arnow、加里·巴伯（Gary Barber）、罗杰·伯恩鲍姆（Roger Birnbaum）、Derek Evans、乔纳森·格利曼（Jonathan Glickman）、Nick Goldsmith、Caroline Hewitt、杰伊·罗奇（Jay Roach）、Rebekah Rudd、Robbie Stamp
- 摄影：Igor Jadue-Lillo
- 剪辑：Niven Howie
- 原创音乐：乔拜·陶伯特（Joby Talbot）
- 艺术指导：Joel Collins
- 美术设计：Alan Cassie、Daniel May、Phil Simms、Andy Thomson、Frank Walsh
- 服装设计：Sammy Sheldon
- 视觉特效：Angus Bickerton、Matt Johnson、Adam McInnes、Sue Rowe
- 副导演/导演助理：Terry Bamber、Tamana Bleasdale、David Cain、Helen Chapman、Chris Croucher、David Decio、Fraser Fennell-Ball、Iain Lawrence、Dominic Leung、Terence Madden、Samar Pollitt、Richard Whelan
- 布景师：Kate Beckly
- 选角导演：玛西娅·罗斯（Marcia Ross）
游戏版
1984年由Infocom发行过纯文字的dos版本的《银河系漫游指南》游戏，该游戏由亚当斯和Infocom开发者Steve Meretzky共同设计。你可以直接打hint来获得详尽的提示。
2004年，BBC第四电台发布了游戏的20周年版，2014年BBC又发布了30周年版，并在游戏的界面加入了图形化的地图，帮助玩家定位。
BBC所作游戏的问题在于，作为一个文字冒险游戏，你必须在一个小键盘上输入命令，这就有点尴尬了。
这个游戏完全适用于在iPAD屏幕上显示，而且目前的信息显示在手机上玩它也是没问题的，但更多的人希望这能作为一个app下载下来游玩，而不是在一个网页上。
书评
无法抗拒——《波士顿环球报》 科幻小说，却又滑稽风趣到极点……古怪、疯狂，彻底跳出此前所有科幻小说的固有套路。——《华盛顿邮报》 主角阿瑟·邓特与库尔特·冯尼格笔下的人物颇为神似，全书充满对人类社会现实的嘲讽和批判。——《芝加哥论坛报》 一句话，这是有史以来最滑稽、最古怪的科幻小说，封面和封底之间，奇思妙想随处可见。——《图书周刊》 荷马史诗《奥德赛》的疯狂古怪版，书中人物漫游银河，带给读者无限的欢乐。——《出版周刊》 “现代神话，寓言，喜剧杰作。”——《今日电视报》
来自巨蟒剧团（the Monty Python）的成员评价实录
这部分内容可以在实体《银河系搭车客指南》正文后的附言找到。
真是有趣又好玩儿。——约翰·克里斯 比约翰·克里斯写的那些东西好玩儿多了。——特里·琼斯 我敢打包票，约翰·克里斯肯定没读过这书。——格拉汉姆·查普曼 约翰·克里斯是谁？——埃里克·埃德尔 真是有趣又好玩儿。——迈克尔·帕林