雪の音
|
|
译名 |
雪之音 雪声
|
演唱 |
Novelbright
|
作词 |
竹中雄大
|
作曲 |
竹中雄大、冲聪次郎
|
编曲 |
Novelbright
|
发行 |
UNIVERSAL SIGMA Universal Music LLC
|
《雪の音》是动画《指尖相触,恋恋不舍》的片头曲,由Novelbright演唱,于2023年12月13日正式公开。
歌曲
- NCOP
- MV
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
目に映る景色色は違っても
即使眼前景色 是不同的颜色
きっと境界線なんてどこにもない
想必无论在何处 都没有边界区分
恥ずかしいけど感じ合う鼓動
虽是羞于对话 心跳却早已通感
ふたりにしか分からない告白を
给你以我们间私密的告白吧
君の見る世界に僕を見つけてよ
也让我欣赏欣赏你的世界吧
此処に咲く花が好きと笑っていた
你笑着说 你喜欢这里的花儿
その笑顔もまたこの景色と見たい
我想再见此景 更想再见你的这般笑颜
君と歩む日々彩れるように
但愿与你走过的日子 步步生花
「好き」って「おはよう」と共に伝えていくよ
就把每一句“早安”当作“喜欢你”互相传递吧
でもこの感情の止ませ方は
若要问 忘掉这般温情的方法
君のためだけに歌うメロディを
给你以为你而歌的旋律吧
同じ歩幅で遥か先まで続いていく
以同样的步调 向远处而去
ふたりだけの特別なこの場所で
就在仅属于你和我的特别的地方
僕にしか見せないその笑顔を
我愿永远守护只为我而展现的
ふたりにしか分からない告白を
给你以我们间私密的告白吧
君の見る世界に僕を見つけてよ
也让我欣赏欣赏你的世界吧