| ねねちのギラギラファンミーティング | |
 歌曲封面 | |
| 演唱 | 桃铃音音 |
| 作词 | まろん（IOSYS） |
| 作曲 | まろん（IOSYS） |
| 编曲 | まろん（IOSYS） |
| 美工 | 双葉陽 |
| MV编导 | phol |
《ねねちのギラギラファンミーティング》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－桃铃音音所演唱的原创歌曲。
简介
《ねねちのギラギラファンミーティング》发布于2023年10月28日，是由日本hololive旗下五期生－桃铃音音所演唱的第七首个人原创歌曲。
歌曲和MV
- 歌曲于2023年10月28日0时在各大平台上架，歌曲MV则于2023年11月11日22时15分（日本时间）在YouTube频道发布。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
翻译来源：Fir
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ハッピーギラファ～～～！！
Happy闪粉会～～～！！
ねねちのギラギラファンミーティングへようこそ！
欢迎来到音音亲的闪闪发亮粉丝见面会！
さぁ！ツノと顎 をなが～～～く伸 ばして
来吧！将你们的角与下巴伸得长～～～长的
おもいっきり、楽 しんじゃおうね！
尽情痛快，彻底尽兴吧！
それじゃあ、いっくよ～～～！
那么，要开始啰～～～！
アミーヲ！カケーロ！
虫网哟！捕获吧！
ビバ！ギラファ！ (Uh!!)
万岁！长颈鹿锯锹形虫！(Uh!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
ギラギラ最 高 だね Kabu-Kuwa
闪闪发亮最棒了呢 Kabu-Kuwa
(Amore Kabu-Kuwa Yeah!!) (Prrrrrrr How!!)
(Amore Kabu-Kuwa Yeah!!) (Prrrrrrr How!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
クリクリおめめラブ Kabu-Kuwa
滴溜溜的圆眼最爱了 Kabu-Kuwa
(Asore Kabu-Kuwa Yeah!!)
(Asore Kabu-Kuwa Yeah!!)
爱的 (Fu!!) 舞蹈 多不胜数 (多不胜数)
飞舞吧 (Fu!!) 咻比嘟吧心醉神迷 (心醉神迷)
(Awawa-wawawa!!)
(Awawa-wawawa！！)
みんな (Fu!!) 集 まれゾロゾロ（ゾロゾロ）
大家 (Fu!!) 聚集起来一个跟一个 (一个跟一个)
こん＾＾Chu☆ (Chu☆) Chu☆ (Chu☆)
昆虫＾＾Chu☆ (Chu☆) Chu☆ (Chu☆)
パヤパヤパヤパ（パヤパ！）
啪呀啪呀啪呀啪 (啪呀啪！)
ギラギラ ギラファファ
闪闪发亮 闪粉会会
ギラギラ ギラファ (Uh!!)
闪闪发亮 闪粉会 (Uh!!)
ギラギラ ギラファファ
闪闪发亮 闪粉会会
ギラギラ ギラファ（ギラファ）
闪闪发亮 闪粉会 (闪粉会)
ギラギラ ギラファファ
闪闪发亮 闪粉会会
ギラギラ ギラファ (Hah!!)
闪闪发亮 闪粉会 (Hah!!)
ギラギラ ギラファファ
闪闪发亮 闪粉会会
ギラギラ ギラファ
闪闪发亮 闪粉会
要是醒来的话 就精神饱满 说声早安
（Let's Go!! カブクワパラダイス）
(Let's Go!! 独角仙与锹形虫的乐园)
お洒 落 なんて そっちのけ 出 かけよう
衣著打扮啥的 先丢一旁 出门去吧
（行 ってらっしゃい）
(路上小心)
「行 ってきまーす！」
「我出发了！」
エレファスコーカサスヘラクレス
大象象兜虫 高加索大兜虫 赫克力士大兜虫
ノコギリタランドゥス (Ha!! Ha!! Ha!! Ha!!)
锯锹形虫 大黑艳锹形虫 (Ha!! Ha!! Ha!! Ha!!)
さぁ！ファンミーティングが 始 まる (Uh Wah!!)
来吧！粉丝见面会 要开始了 (Uh Wah!!)
快点出来啦
アミーヲ！カケーロ！
虫网哟！捕获吧！
ビバ！ギラファ！ (Uh!!)
万岁！长颈鹿锯锹形虫！ (Uh!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
ギラギラ最 大 きゅっきゅ Kabu-Kuwa
闪闪发亮最大级级的 Kabu-Kuwa
(Amore Kabu-Kuwa Yeah!!) (Prrrrrrr How!!)
(Amore Kabu-Kuwa Yeah!!) (Prrrrrrr How!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
テカテカツヤツヤの Kabu-Kuwa
闪亮亮光溜溜的 Kabu-Kuwa
(Asore Kabu-Kuwa Yeah!!)
(Asore Kabu-Kuwa Yeah!!)
ぱっつん (Fu!!) 前 髪 ムーチャムーチャ（ムーチャムーチャ）
剪齐的 (Fu!!) 浏海 黏黏糊糊 (黏黏糊糊)
卡哇E (Fu!!) 舔食树液呸啰呸啰 (呸啰呸啰)
(Awawa-wawawa!!)
(Awawa-wawawa!!)
みんな (Fu!!) 集 まれゾロゾロ（ゾロゾロ）
大家 (Fu!!) 聚集起来一个跟一个 (一个跟一个)
こん＾＾Chu☆ (Chu☆) Chu☆ (Chu☆)
昆虫＾＾Chu☆ (Chu☆) Chu☆ (Chu☆)
パヤパヤパヤパ（パヤパ！）
啪呀啪呀啪呀啪 (啪呀啪！)
带皮香蕉、砂糖与烧酒 (烧酒)
たっぷり 袋 に 加 えましょう（加 えましょう）
满满地 塞进 袋子里去吧 (塞进去吧)
大大地张开双手紧紧抱住 (紧紧抱住) 来啦！
（揉 んで揉 んで揉 んで揉 んで）
(搓吧揉吧搓吧揉吧)
发酵完成的爱的树液 (树液)
I want you 君 専 用 ジュエリー（ジュエリー）
I want you 你专属的宝饰 (宝饰)
カブクワ欲 しけりゃ 塗 りたくれ！（塗 りたくれ！）
要是想要独角仙与锹形虫 就来乱涂一通吧 (乱涂一通吧！)
サッサッ サッサッサ サッサ サッサッサ
来啦 来了啦 来啦 来了啦
サッサッ サッサッサ 塗 ったら 揺 らせ
来啦 来了啦 涂好之后 就摇摆吧
ユッサッ ユッサッサ ユッサッ ユッサッサ
摇啦 摇了啦 摇啦 摇了啦
ユッサッ ユッサッサ 落 ちなきゃ 叩 け
摇啦 摇了啦 不掉下来 就敲打吧
バンバン！バンバンバン！バンバン！バンバンバン！
砰砰！砰砰砰！砰砰！砰砰砰！
バンバン！台 バンバン！ 採 れなきゃ 踊 れ
砰砰！拍桌砰砰！采集不到 就跳舞吧
ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！
嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！
ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！
嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！嘿咿！
ヘ～～～～～イ！！！
嘿～～～～～咿！！！
すごぉい！みんなのおかげで、
好厉害！多亏了大家的努力，
こぉんなにたくさんのカブクワたちが集 まってくれたよぉ～～!!
才能收集到这么多的独角仙和锹形虫啊～～！！
为自己鼓掌～！然后，为自然鼓掌～～～～！
アヌビスレギウスマルマルス
阿努比斯象兜虫 皇家黑艳锹形虫 亚克提恩象兜虫
ニジイログランディス (Ha!! Ha!! Ha!! Ha!!)
彩虹锹形虫 巨大锹形虫 (Ha!! Ha!! Ha!! Ha!!)
みんなそれぞれ愛 してるけど
虽然大家都青菜萝卜各有所爱
やっぱり君 が好 き（誰 だ？誰 だ？）（誰 なんだー！）
但果然喜欢你 (是谁？是谁？) （到底是谁啦！）
ギラファギラファ
长颈鹿锯锹形虫长颈鹿锯锹形虫
ギラファギラファ
长颈鹿锯锹形虫长颈鹿锯锹形虫
又强又帅气 (E!!)
ギラギラ ファンタスティックなノコギリは (Uh Wah!!)
闪闪发亮 梦幻美好的锯锹形虫 (Uh Wah!!)
是宝物啊
アミーヲ！カケーロ！
虫网哟！捕获吧！
ビバ！ギラファ！ (Uh!!)
万岁！长颈鹿锯锹形虫！ (Uh!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
ギラギラ最 高 だね Kabu-Kuwa
闪闪发亮最棒了呢 Kabu-Kuwa
(Amore Kabu-Kuwa Yeah!!) (Prrrrrrr How!!)
(Amore Kabu-Kuwa Yeah!!) (Prrrrrrr How!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
クリクリおめめラブ Kabu-Kuwa
滴溜溜的圆眼最爱了 Kabu-Kuwa
(Asore Kabu-Kuwa Yeah!!)
(Asore Kabu-Kuwa Yeah!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
Kabu-Kuwa (Hey!!)
こん＾＾Chu☆ (Chu☆) Chu☆ (Chu☆)
昆虫＾＾Chu☆ (Chu☆) Chu☆ (Chu☆)
パヤパヤパヤパ（パヤパ！）
啪呀啪呀啪呀啪 (啪呀啪！)
パヤパヤパヤパ（パヤパ！）
啪呀啪呀啪呀啪 (啪呀啪！)
