| |
| 基本资料 | |
| 本名 | (Asuka Momoko) |
|---|---|
| 别号 | 桃子、小桃子、飞鸟同学 |
| 发色 | 绿发 |
| 瞳色 | 绿瞳 |
| 年龄 | 12岁 |
| 生日 | 5月6日 |
| 血型 | AB型 |
| 星座 | 金牛座 |
| 声优 | 宫原永海（日） 雷碧文（台） |
| 萌点 | 环形辫、归国子女、短刘海、元气、天然呆、发夹、外国人、魔法少女、变身 |
| 出身地区 | 美空市 |
| 活动范围 | 美空市 |
| 所属团体 | |
| 亲属或相关人 | |
| 朋友：春风DoReMi、藤原羽月、妹尾爱子、濑川音符 家人：飞鸟建三、飞鸟美野里 | |
| “ | ” |
《飞鸟桃子》（日语：飛鳥ももこ）是日本动画《小魔女DoReMi》中的角色之一，也是系列作中的主角之一。
个人设定
魔法堂五位麻烦小魔女中最早出生的。
美国籍日侨[1]，出生地为横滨，六岁时随著父母移民至美国纽约居住，11岁时因父亲在日本的建案回到日本并搬到美空市，转入美空市立美空第一小学就读，就读班级为5年1班⇒6年1班，毕业之后回到纽约就读当地的一贯制学校直到16岁毕业。
父亲为一级建筑师飞鸟建三，母亲是专业摄影师飞鸟美野里。
因为自幼稚园就到美国生活的缘故，所以英语流利且没有口音[2]，但日语说得并不流畅。
见习生服装颜色为金黄色，作为随从的精灵为「妮妮」，波龙的音色为吉他音调，刚好对应自身擅长的乐器吉他，使用魔法的咒语为「佩鲁坦佩登 啪啦力啦砰」[3]，魔幻舞台咒语为「佩鲁坦佩登 舒爽明亮」。
梦想是成为专业的糕点师傅，也是小麻烦魔女中最早决定未来志向的。
16岁时跟著父母回来美空市，并入籍美空高校与DoReMi和小爱同班。
高中毕业后后前往法国巴黎的糕点学校，毕业后在糕点店Eugene学习糕点技术，目标是成为糕点师并复兴恩师魔女梦露的糕点店。
成为魔女见习生
最初小桃子随家人至美国居住时，因为不会英语而交不到朋友。某日在公园一个人阅读书籍时，遇到了对其表示友善并给予小桃子饼干的糕点师魔女梦露，从此以后两人便结下了不解之缘。桃子除了会到其店面「MONROE'S MAGICAL SHOP」（等同于纽约的魔法堂）学习做甜点的技术外，也由魔女梦露教授英文，很快的让小桃子克服语言障碍，而交到了朋友。此时的小桃子仍不知道魔女梦露是一名真正的魔女。
之后在小学贩卖布朗尼的义卖会成功后，小桃子来到了魔女梦露的店里想分享这份喜悦，但刚好撞见魔女梦露骑著扫把从魔女世界回来，不但识破了其身分，让魔女梦露变成了魔女青蛙，也开始了小桃子的魔女修行之路。她是系列作中最初第二位不隶属魔女莉卡旗下的见习生，花了一年的时间考过所有见习生测验，但在考过最后的第一级测验后，魔女梦露却因年迈衰老而过世，伤心欲绝的小桃子于是使用了能使死去之人复活的禁忌魔法企图让魔女梦露复活，最后因水晶球破裂而导致魔法失败，因此丧失魔女资格，但也避免了沉睡千年的诅咒反噬。
后来女王为了协助DoReMi一伙人的甜点魔法堂营运和元老院的测试，再次把她找了回来，让她和DoReMi一伙再一次成为魔女见习生，在第3期甜点魔法堂经营中，小桃子制作甜点的知识和经验成为了相当宝贵的存在，更让她成为第三部相当重要的要角。
最后与伙伴们决议不成为魔女[5]，但在小说版时，因父亲要负责北京奥运的建筑设施设计[6]，而在秋天跟著父母回来日本，并在DoReMi一伙人之后也成为了魔女见习生[7][8]。
人物
外表
有著遗传自母亲的明显粗眉[9]，头发为金色，绑著两个圆圈状，被爱子称作「乌贼圈」的发型[10]，被吐槽不输给DoReMi机器弄出来的丸子头[11]，头发在动画中完全没有放下来过。
多数穿著的服装是露出肚脐的橘色上衣，配上有著吊带的白色的迷你裙和黑袜，耳朵上戴著作为魔女梦露遗物的耳环，是她最珍贵的宝物。
以长相来说是名美人，在转校初期时曾有班上男生私下称其外表可爱及身材姣好。
性格
虽然双亲都是土生土长的日本人，但因为从小在美国成长的缘故，受当地影响也造就了小桃子有话直说的个性[12]，在受有同样经验的小爱开导后已逐渐改善。
在适应日本的环境后，开始发挥了天然呆的天性，第四部开始更是常与有同样天性的小花把这个性发挥的淋漓尽致。
虽然热爱自己祖国日本的文化，但仍如同不熟日本文化的外国人般常对一些传统习俗有奇怪的错误认知，甚至还会把日语词汇说错，也常因为自身半生不熟的错误知识而搞错事情，而进一步惹出笑话。
在遇上困难时大多都是用一股脑的往前来突破困境。
和羽月同样笑点极低，但差别是只对丰健二人组的冷笑话有反应，纵然有时根本听不懂，到后期听得懂日文后甚至会因为杉山丰和单独说出的冷笑话而发笑。
有著「啊哈哈哈哈(アヒャヒャヒャヒャ～)」的独特口音笑声。
和羽月一样极度害怕幽灵鬼怪之类的事物[13]，但差别是并不怕西方的鬼怪事物，可以很轻松面对美式风格的万圣节气氛。
最喜欢的甜点是草莓塔，虽不及DoReMi对牛排的热爱，但第三级测验时曾因草莓塔而不合格[15]。
有著和小爱同样级别的丰富运动知识，非常会打篮球，也喜欢打棒球，但棒球技术不佳[16]。
对已故的恩师魔女梦露非常的想念，在日本只要想起她时便会哭泣，而因为魔女死亡后几乎都会留下对思念者的残留魔力，所以即使已不在人世，也永远的活在桃子的心中，时常在关键时刻给迷惘的小桃子提示，对小桃子来说是影响其一生的重要人物。
语言能力
当初计画永久居留美国的双亲为了让小桃子早日学会英文，所以就算是在家也完全使用英语沟通，而在配合魔女梦露的教导后，更加速了小桃子的英语能力，但同时也导致了回到日本后小桃子几乎忘记了日语的用法，在初登场时只能用很相当缓慢的速度来念或听些简单的日语，初期几乎和DoReMi等人都只能用见习生服装或糕点师服装的翻译机来进行沟通[17]。
随著剧情演进，在日常生活和学校里渐渐的不再有语言不通的问题，并且还同时使用日语和英文来双语化，更已经能读懂日文书，而虽然日语大有进步，但在惊慌失措时还是会有说全英语或摆出意义不明动作的情况[18]。
在第6期再度回到日本时日语已经非常流畅，基本生活用的日文已经不是问题，特别的感谢在纽约当地成为朋友的贝丝和幸子。[19]。
曾被DoReMi和泡泡两姊妹不小心教导错误的成语用法，结果害小桃子被关老师叫去补习[20]。
朋友关系
美国当地最要好的朋友是黑人少女「贝丝」，桃子弹吉他的技巧就是出自于她[21]。
回到日本后第一个认识的朋友为DoReMi，还曾一度犹豫是否要和父母回美国。
因为想了解音符对于工作的干劲来源，所以曾跟随音符一日，观察其工作。
最初很讨厌玉木丽香，因为她是第一个向老师告状小桃子违反校规戴耳环的人，也因为她对桃子的好友贝丝有种族歧视感到不满，但后来发现玉木跟纽约当地的讨人厌小孩玛莉很像，后期小桃子和玉木在相处后也成为了好友。
常对男生私下在做的事物很有兴趣，在打听借此理解后也去帮忙他们。
在横川信子和丸山美穗所做的作品饰演「超级桃子」，为美式漫画的风格[22]。
曾在剑道对抗战胜利后，对著受伤的冈岛小太郎吻了他的脸颊这只是谢礼而已[23]。
曾用魔法将自己变成猫后，被一只也叫「桃子」的猫咪发了情似的追逐[24]。
高中时暗恋Eugene美空分店的糕点师清水蓝，但知道对方有女友后消沉了好一阵子。
其他
因为未参与到照顾小花一年的过程，所以对于照顾小花的方式非常不熟，还曾因为练习育婴的方式太过诡异而被父母以为脑袋出问题。
算术科目优秀，也有不俗的体育能力，但其他要使用日语的科目似乎就不是太好[25]。
不懂日本文化中「捶背券」的意思，对其完全无法理解。
曾扮演「小魔女战士-魔女特攻队」的魔女黄战士。
碰到紧急情况时力气会很大，能够搬得动DoReMi加上小花重量的床单，并且快速的奔跑。[26]。
早期设定见习生服装的颜色为绿色。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ ふすま. 懐かしいアニメ【おジャ魔女どれみ】どのシリーズが好き？シリーズ別まとめ <変身動画あり>. NAVER まとめ. 2017-05-17. （原始内容存档于2020-09-22） （日本語）.
- ↑ 因为配音员宫原永海在美国、德国和奥地利留学过，所以本身的英语几乎听不出日本人的口音
- ↑ 小桃子在成为魔女见习生之前原本认为这只是让甜点更美味的迷信咒文
- ↑ 第四部第2话
- ↑ 第四部第50话
- ↑ 小说时间点与现实世界稍有差异
- ↑ 丧女. 这次真的说再见..小魔女DoReMi放下包包头长大了. 键盘大柠檬. 2015-09-30. （原始内容存档于2024-04-09） （中文（繁體））.
- ↑ 刺客猫. 过了好几年的《小魔女DoReMi》长大之后的DoReMi变成成熟美女！？. 宅宅新闻. 2015-09-29. （原始内容存档于2024-07-21） （中文（繁體））.
- ↑ 实为人物特色，马越嘉彦在画其Q版造型时会特别夸示其粗大的眉毛来开玩笑
- ↑ New Type 2001年3月号 178期
- ↑ 出自广播剧
- ↑ 曾因为讲话太直而让羽月哭著回家，更让音符气的早退
- ↑ 值得一提的是，与小桃子同为宫原永海配音的矢田优也非常害怕鬼怪
- ↑ 第三部第14话和第四部第27话
- ↑ 第3期第27话
- ↑ OVA第9话，连打击的球都接不到
- ↑ 第3部第2话，见习生服装或糕点师服装的翻译机能够直接转换翻译日语和英语的对话
- ↑ OVA第5话
- ↑ 小说版第2集，跟幸子借了不少从日本寄来的日剧跟动画DVD来学习日文
- ↑ 出自广播剧
- ↑ 第3期第14话
- ↑ 第3期第8话
- ↑ 第3期第33话
- ↑ 第四期第28话
- ↑ OVA第1话，看了成绩单后摆出了一副快虚脱的表情
- ↑ 第四期第12话