| 鹿羽怨美 | |
|---|---|
| |
| 姓名 | |
| 日文 | (Shikabane Urami) |
| 中文 | 鹿羽怨美 |
| 英文 | Viola Cadaverini |
| 别号 | 鹿羽里美，鹿羽恨 小美，小恨[1] |
| 相关信息 | |
| 发色 | 黑发 |
| 瞳色 | 棕瞳 |
| 年龄 | 25岁 |
| 身高 | 154cm |
| 萌点 | 助手、孙女、半睁眼、病弱、绷带、长刘海、领结、郁娇、黑社会人士、女仆装 |
| 所属团体 | 铿银斋/钱庄贷款、鹿羽组 |
| 状态 | 存活，经营公司中 |
| 声优 | |
| 动画 | 早见沙织 |
| 相关人士 | |
| 爷爷：鹿羽权太 上司＆好感对象：芝九藏虎之助 追债对象：冈高夫，本土坊熏，天野河光等 | |
| “ | ……这阴沉的声音，光是听到就让人想寻死…… | ” |
| ——成步堂龙一对她的初印象 | ||
鹿羽怨美 （日语：鹿羽 うらみ，英语：Viola Cadaverini）是由Capcom所制作的游戏《逆转裁判3》的登场角色。
简介
初登场于《逆转裁判3》第三话《逆转的秘方》。在《逆转检事》中也有
高利贷公司“铿银斋”/“钱庄贷款”的员工，担任“关西的钱老虎”/“难波的金钱虎”芝九藏虎之助的助手。与上司关系密切，对芝九藏非常忠诚，甚至坚持让其他人以敬称来称呼他。另一重身份是势力极大的黑帮“鹿羽组”组长鹿羽权太的孙女。
外表柔弱，头系绷带，似乎受过重伤。说话轻声细语、断断续续，但声音阴沉。气质阴郁，会在人意想不到的时候出现，甚至突然发出让人毛骨悚然的轻笑声，或暗示自己提供的茶水点心中有“东西”。
2019年1月，成步堂龙一得知曾有人冒充他，故意用极其蹩脚的辩护让零木真子取得了有罪判决，陷害她下毒杀害了程序员冈高夫。糸锯刑警争取案件再审，成步堂与真宵开展调查。初审结束后，他们知道真子工作的餐厅“吐丽美庵”店长本土坊熏曾在一家贷款公司欠了债，便前往该处调查。进门后，怨美接待了他们。成步堂发现，他们在吐丽美庵见过她……
经历
| 严重剧透，未通关请勿点开 |
|---|
|
此前，成步堂等人在吐丽美庵见过怨美，当时，她阴恻恻地威胁餐厅店长本土坊熏，似乎让他保守什么秘密，否则就毁了他的餐厅。在她走后，成步堂问本土坊她的身份和来意。本土坊明显着了慌，不愿解释太多，只说她是高利贷公司“铿银斋/钱庄贷款”的人。本土坊自己在那里欠下了巨额债务。公司老板是一头“老虎”，和成步堂一样留着刺猬头。成步堂感到，冒充自己的人可能就是他，于是问明地址后，与真宵一同前往贷款公司调查。 怨美为他们奉上自制的茶水点心， 稍后，在警察局刑事科了解案情时，糸锯带来了新情报。芝九藏经营的高利贷公司最近催债十分积极。案件被害人冈高夫也曾在该公司欠下巨债。冈高夫编写的电脑病毒“清洁爆弹”/“清光炸弹”可以在黑市上卖出上亿的高价。另外，怨美竟然是全城地下金融界龙头老大、黑帮“鹿羽组”组长鹿羽权太的孙女，是她爷爷最宠爱的孩子。 成步堂回到贷款公司，揭开了怨美的秘密。案发前数月，芝九藏骑车粉红色的小摩托冲到鹿羽组的汽车前，两车相撞。怨美的脑部受了重伤，经复杂的手术抢救后活了下来。鹿羽组向芝九藏索取一亿元的巨额赔偿金，让他“给个交代”。芝九藏也向怨美表示，他付这么多钱只是为了她本人。实际上，怨美一开始就对芝九藏的动机产生了怀疑，也可能认清了现实、却有意自我欺骗，一直愿意相信芝九藏与她有真正的感情。不论原因如何，她此时已经完全明白，芝九藏对她的“感情”，更多来源于他对她家族势力的恐惧。她伤心地流下了泪水，说出了一条关键信息：她以为芝九藏对她有过感情，所以在冈高夫被害一案中帮助过他。怨美向成步堂提供了她的诊断书，帮助他们推理真相。 次日，终审法庭上，案件的前因后果渐渐明晰。2018年12月，芝九藏仍未还清他欠鹿羽组的巨债，正在焦头烂额。同时，冈高夫沉迷赌博，在钱庄贷款欠下了上千万日元，他试着用自己编写的电脑病毒“清光炸弹”抵偿一部分债款。案发当日，冈高夫与芝九藏在吐丽美庵商议。不料，意外之喜落到了他的头上，冈买的彩票中了五千万日元大奖，于是，他便不情愿出卖“清光炸弹”了。急于还债的芝九藏趁机把氰化物倒进冈的咖啡里，毒死了他。真子目睹了这一场景，吓得当场晕倒。 芝九藏胁迫餐厅店长本土坊，让他配合处理现场，把晕倒的真子抬到后厨。为了瞒过餐厅顾客五十岚将兵，芝九藏扮成冈高夫，怨美穿上 奇怪的是，怨美协助破坏犯罪现场的罪行似乎并未受到追究 后来，怨美接管了芝九藏的高利贷公司。天野河财团总裁之子天野河光在公司欠下了巨款。2019年3月，怨美曾给他发去恐怖的写成情书的催款信件。 |
其他
- 日文原版游戏中，她的笑声是“kukuku”的声音。美版中则是"Hee...Hee...Hee..."的声音。
- 美版游戏中，怨美用“无法拒绝的条件”形容了芝九藏的某件事，此处致敬了经典黑帮电影《教父》的台词。
- TV动画版中，芝九藏对怨美的态度明显与游戏中不同，他认为她“晦气”，在背后明显表现出了对她的厌恶，且怨美知道此事。
名称来源
- 她的日文姓氏“鹿羽（Shikabane）”同音词可以写作 死屍 ，即“尸体”。
- 官方曾设想过她的姓氏是“鹿金”（鏖，取“鏖杀”之意），但因为太难联想被废弃了。
- 日文名称うらみ 意为“怨恨”，对应了她令人生畏的气质。
- 美版姓氏“Cadaverini”在意大利语中是“小尸体”的意思，与原本的姓氏含义相似。
- “Cadaverini”是意大利语“cadavere”的变体，其英文对应词是“cadaver”，是“尸体”的同义词。
- 美版名称“Viola”同样是意大利名字，来自拉丁语中的“violet（紫罗兰）”。
- 在花语中，蓝色的紫罗兰可以代表爱或忠诚，对应她一开始对芝九藏虎之助的态度。
- “Viola”的直译为“中提琴”，一种类似小提琴的弦乐器，经常被用来给音乐带来忧郁感，对应她的气质带给别人的感受。
- 美版游戏中，原版游戏中的日本黑帮变为意大利黑手党，所以她美版的姓名有意大利人的特点。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
|
参考灰机wiki社区逆转裁判中文百科中的相关条目： |
| 鹿羽里美 | |
| 注意：该wiki的内容使用CC BY-NC协议授权（详情）。 | |
- ↑ 不同版本中，芝九藏称