萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

齐声回答一起出门

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Gochiusa logo.png
萌娘百科欢迎您光临Rabbit House☕请问您今天要来点兔子吗?

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

出かけましょうと答えましょう
智乃角色歌.jpg
专辑封面
演唱 香风智乃(CV:水濑祈)
作词 畑亚贵
作曲 小野贵光
编曲 渡部チェル
时长 3:38
收录专辑
#TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」
キャラクターソングアルバムチノ
/cup of chino
  1. 「ご注文はうさぎですか?」キャラクターソング・セレクションアルバム/order the songs
《cup of chino》收录曲
出かけましょうと答えましょう
(1)
未来パズル
(2)
《order the songs》收录曲
Disc-2
うさぎになったバリスタ
(10)
出かけましょうと答えましょう
(11)
全天候型いらっしゃいませ
(12)


简介

出かけましょうと答えましょう》是TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》中香风智乃的一首角色歌。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

それではかけましょう
那么我们就出发吧
「いつまで?」 いてください
「要玩到什么时候?」那听好啰
こたえは「ずっとです!」
我的回答是「就一直玩吧!」
ぼーっとひとり かんがえることは
一个人独处时 心里所想的事情是
散歩さんぽしたいな らない場所ばしょとか
真想散步哪 在那未去过的地方
できればみんなをさそってみたいのです
可以的话还想把大家都叫上呢
おいしいおやつたくさんって
还带了好多好多的点心
なんとなんと…つたわってましたよ
已经传达给你们好多次了哟…
いつのまにか みんながここにきたった
但在不知不觉间 大家都已经集合好了
それではかけましょう
那么我们就出发吧
「どこへこう?」 とおおかをこえたさき
「要去哪里呢?」就翻过远方的那山丘到遥远的地方吧
それではかけましょう
那么我们就出发吧
「いつからかな?」
「要什么时候出发呢?」
もちろん、いますぐこうっています!
当然啦,我说现在就出发吧
ふーっとためいきついて よこいて
惋然叹了息 望向了身旁
あそびたいな こぼれた言葉ことば
不经意说出了 想出去玩的内心话
いつものみんなをまねいてたみたいです
但这似乎把大家都召来了这里
おんなじ気持きもちムズムズでしたね
看来我们都互相期望著和大家一起玩呢
だからだから…たのしくなってきて
所以嘛所以说…大家一起开心玩乐吧
いつのまにか みんなとわらってた
在不知不觉间 和大家一起畅言欢笑著
ゆっくりかいましょう
轻松地慢慢前进吧
「どこでやすもう?」 ピクニックシートけるところ
「要在哪里休息呢?」就在能野餐的草地上吧
ゆっくりかいましょう
轻松地慢慢前进吧
「なにをもう?」
「那要喝什么呢?」
コーヒー? あついおちゃにしますか?
要咖啡? 还是要喝热热的茶呢?
ふしぎです しあわせな気分きぶん
明明就只是这样散步著而已 不知道为什么就有如此幸福的感觉
あるいているだけなのにかんじます
这还真是不可思议呢
それではかけましょう
那么我们就出发吧
「どこへこう?」 とおおかをこえたさき
「要去哪里呢?」就翻过远方的那山丘到遥远的地方吧
ゆっくりかいましょう
轻松地慢慢前进吧
「どこでやすもう?」 ピクニックシートけるところ
「要在哪里休息呢?」就在能野餐的草地上吧
ゆっくりかいましょう
轻松地慢慢前进吧
「なにをもう?」
「那要喝什么呢?」
コーヒー? あついおちゃにしますか?
要咖啡? 还是要喝热热的茶呢?


翻译来自:萌爱歌词组——joe123890508

收录单曲专辑

TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》角色歌专辑
智乃/cup of chino
智乃角色歌.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」
キャラクターソングアルバム
チノ/cup of chino
发行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
发行地区 日本
发行日期 2015年11月25日
商品编号 GNCA-1475
专辑类型 角色歌
  • 该唱片收录了TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》的角色歌「出かけましょうと答えましょう」、「未来パズル」、「新作のしあわせはこちら!」、「きらきら☆アラモード」、「そおっとブランケット」、「かえりみちスキップ」、「魔法少女チノ[Bonus Track]


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 出かけましょうと答えましょう 3:38
2. 未来パズル 3:55
3. 新作のしあわせはこちら! 4:26
4. きらきら☆アラモード 3:54
5. そおっとブランケット 4:09
6. かえりみちスキップ 4:20
7. 魔法少女チノ[Bonus Track] 3:51
总时长:
-

注释与外部链接