萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于近期收购相关谣言的澄清
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~

1st Love宣言

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
1st Loveはつ恋宣言
通常盘

CupidReview.jpg

初回限定盘

CupidReview(2).jpg

演唱 吟游院芹香 (CV: 悠木碧)
作词 藤林圣子
作曲 黑川洋介
编曲 成濑裕介
收录专辑
クピドゥレビュー

1st Loveはつ恋宣言》是动画《如果折断她的旗》的一首插曲,在动画的1、3、11话中出现,由吟游院芹香 (CV: 悠木碧) 演唱。收录于动画的OP专辑中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

1st Love Jump Jump Jump!
初恋 Jump Jump Jump!
1st Time Hi Hi Hi!
初次 Hi Hi Hi!
1st Love きゃんきゃんきゃん!
初恋 Kyan Kyan Kyan!
Love Me
爱我
1st Love Jump Jump Jump!
初恋 Jump Jump Jump!
1st Time Hi Hi Hi!
初次 Hi Hi Hi!
My 1st Love
我的初恋
きのうは会えた 今日は会えるかなぁ
昨天和你相遇 今天还能否如此
キミ中心のバイオリズム
我的生物钟 都为你安排
ちょっと話せた でも赤くなった。
只说了几句话 脸却如煮熟的虾一样
もぉやだ私 オトメ過ぎる
完了 我的少女心爆棚了
gelatoジェラート[1]が溶けるほど【I can】
随着冰淇淋融化【我能】
キャンディも溶けるほど【You can】
随着糖果融化【你也能】
火がついちゃう 瞬間を【せりきゃん】
异常地期待着【芹香也能】
夢見てる 待っている すごく…Oohうーっ【Hi Hi】
擦出火花的瞬间……Ooh【Hi Hi】
1st Loveはつ恋宣言 Oh yeah!
初恋宣言 Oh yeah!
キュンキュンしちゃう原因は
感到揪心的原因
絶対絶対 恋してる
绝对绝对 就是恋爱
学園 メイビー 騒然!
全校 也许 一片哗然!
サプライズ告白 キメてみたくて
想要以突然告白 一锤定音
ドキドキしてる
心跳一直不停
最初の 恋だから【キミに1st love】
这是我的初恋【是对你的初恋】
お願い【せーの!】
拜托了【预备~!】
ハートブレイクN.G【Meee!】
千万别心碎【Meee!】
1st Love Jump Jump Jump!
初恋 Jump Jump Jump!
1st Time Hi Hi Hi!
初次 Hi Hi Hi!
1st Love きゃんきゃんきゃん!
初恋 Kyan Kyan Kyan!
Love Me
爱我
1st Love Jump Jump Jump!
初恋 Jump Jump Jump!
1st Time Hi Hi Hi!
初次 Hi Hi Hi!
My 1st Love
我的初恋
実はこのリボン 恋愛レーダー
这一条丝带 其实是恋爱雷达
キミの気配を 受信中
在接收着你的气息
見つめていても 目が合ったらムリ!
我在盯着你 决不能对上眼!
全速力で 逃げ出しちゃう
否则就只能全速逃跑
切なくて 優しくて【I can】
又伤心 又温柔【我能】
苦しくて ウレシくて【You can】
又苦闷 又快乐【你也能】
相対する 会いたいです。【せりきゃん】
想和你走上相会之路【芹香也能】
言いたくて 言えなくて 困る… Oohうーっ【Hi Hi】
却为说不出来而困恼……Ooh【Hi Hi】
1st Loveはつ恋宣言 Oh yeah!
初恋宣言 Oh yeah!
ヤキモキしちゃう感情は
这股嫉妒的心情
100パー 100パー 恋してる
百分百 百分百 是恋爱
恋愛 ベイビー 当然!
恋爱中 我当然 还是新手!
免疫ないから キケンなくらい
没有抗体 感到开心
ドキドキしてる
心跳一直不停
最初の 恋だから【嘘じゃないよ】
这是我的初恋【没有骗人】
どうぞ【どうぞ!】
收下吧【收下吧!】
ハートブレイクN.G【Please】
千万别心碎【Please】
1st Loveはつ恋 宣言 Oh yeah!
初恋宣言 Oh yeah!
キュンキュンしちゃう原因は
感到揪心的原因
絶対絶対 恋してる
绝对绝对 就是恋爱
学園 メイビー 騒然!
全校 也许 一片哗然!
サプライズ告白 キメてみたくて
想要以突然告白 一锤定音
ドキドキしてる
心跳一直不停
最初の 恋だから【キミに1st love】
这是我的初恋【是对你的初恋】
お願い【せーの!】
拜托了【预备~!】
ハートブレイクN.G【Meee!】
千万别心碎【Meee!】
1st Love Jump Jump Jump!
初恋 Jump Jump Jump!
1st Time Hi Hi Hi!
初次 Hi Hi Hi!
1st Love きゃんきゃんきゃん!
初恋 Kyan Kyan Kyan!
Love Me!
爱我哟!
1st Love Jump Jump Jump!
初恋 Jump Jump Jump!
1st Time Hi Hi Hi!
初次 Hi Hi Hi!
1st Love きゃんきゃんきゃん!
初恋 Kyan Kyan Kyan!
Yeah!
Yeah!


注释

  1. gelato:意大利语的“冰淇淋”。