萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于长期破坏者认定机制的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

APATITE

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
3818258 Kasane Teto.jpg
本曲目已进入殿堂。

由于在niconico投稿的原曲视频播放数超过10万次,本曲目获得UTAU殿堂曲的称号。
更多UTAU殿堂曲请参见殿堂曲一览表
APATITE.PNG
视频封面
歌曲名称
APATITE
于2010年9月2日投稿 ,再生数为 150,000+
演唱
雪歌Yufu海歌Shin
P主
6410
链接
Nicovideo 

APATITE》是6410于2010年9月2日投稿至niconico动画UTAU日文原创歌曲,由雪歌Yufu海歌Shin演唱。

标题“APATITE”即为“磷灰石”之意。

歌曲

音乐 6410(カステラの人P)
曲绘 加藤シメキチ
演唱 雪歌ユフ、海歌シン
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:音调珞羽
  • 灰色字为雪歌ユフ演唱,黄色字为海歌シン演唱,黑色字为两人合唱。
APATITE
磷灰石
何かを辞めてってダイエット
放弃了什么 Diet
噛み砕け僕のエナメル
嚼烂 我的 Enamel
大辞典 最新ディスプレイ
大辞典 最新的 Display
七色アザ色ハルシオン
七色 斑痕的颜色 Halcyon
今日もにこやか スマイルスマイル!
今天也笑嘻嘻的 Smile Smile!
だけど目だけは許しちゃ ダメダメ
但只有眼睛还是饶了我吧 不行不行
明日もにこやか スマイルスマイル!
明天也要笑嘻嘻的 Smile Smile!
結局の所 テンテコマイ
结束的地方 手忙脚乱
有害な僕らは笑うだけ
有害的我们只是在笑着
有害な僕らは笑うだけ
有害的我们只是在笑着
無害無能な君らは無表情
无害无能的你们没有表情
あははははははははははははははははははははは
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
何かを変えたってノイローゼ
有什么变化了 Neurose
擦り潰せ 僕のエナメル
碾碎 我的 Enamel
大事件 最短タイミング
大事件 最短的 Timing
止まるよ困るよプラシーボ
停止吧 苦恼着 Placebo
今日もにこやか スマイルスマイル!
今天也笑嘻嘻的 Smile Smile!
だけど根だけは許しちゃ ダメダメ
但只有根还是饶了我吧 不行不行
昨日は果たしてスマイルスマイル?
明天也要笑嘻嘻的 Smile Smile!
結局の所 転手古舞々
结束的地方 手忙脚乱
有能な僕らは見てるだけ
有能的我们只是在看着
有能な僕らは見てるだけ
有能的我们只是在看着
無害無能な君らは無表情
无害无能的你们没有表情
あははははははははははははははははははははは
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
ひとつ右に ふたつ下に
先是右边 然后是下边
みっつ奥へ押し込めば
第三个是向着深处硬塞进去
不思議
不可思议
何になるでしょう
会成为什么呢
それはそれは…
那是 那是……
有害な僕らは笑うだけ
有害的我们只是在笑着
有能な僕らは見てるだけ
有害的我们只是在看着
無害無能な君らは無表情
无害无能的你们没有表情
あははははははははははははははははははははは
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
踊れよ
起舞吧
有害な僕らは笑うだけ
有害的我们只是在笑着
有能な僕らは見てるだけ
有害的我们只是在看着
無害無能な君らは無表情
无害无能的你们没有表情
あははははははははははははははははははははは
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
融合だ!僕らはひとつになる
融合! 我们将成为一体
こっちに来たけりゃ笑うがいいさ
来到这里的话露出笑容就好啦
あははははははは
啊哈哈哈哈哈哈哈
コンニチワ!!!!
你好啊!!!!

外部链接与注释