萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

BLACKFOX

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

BLACKFOX
特典CD

BLACKFOX 主题歌特典CD.jpg

收录专辑
初回限定盘(BD)

The very best of fripSide 2009-2020 初回 BD.jpg

初回限定盘(DVD)

The very best of fripSide 2009-2020 初回 DVD.jpg

通常盘

The very best of fripSide 2009-2020 通常.jpg

演唱 fripSide
作词 八木沼悟志
作曲 八木沼悟志
编曲 斋藤真也
主唱 南条爱乃
时长 4:24
收录专辑
《BLACKFOX》
the very best of fripSide 2009-2020
《the very best of fripSide 2009-2020 (Disc1)》收录曲
final phase
(3)
BLACKFOX
(4)
when chance strikes
(5)

BLACKFOX》是剧场版动画《BLACKFOX》的主题曲,由fripSide演唱。

简介

  • sat称这首歌十二分地还原了动画的内容,是一首充满疾走感与跃动感的超级歌曲。

歌曲

完整版
宽屏模式显示视频

现场混剪版
宽屏模式显示视频

MAD
宽屏模式显示视频

演唱会


  • ANIMAX MUSIX 2019 YOKOHAMA
  • Lis Ani! LIVE 2020 SATURDAY STAGE

歌词

[关闭注音][开启注音]

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

やさしいかぜ そっとはこんだ
微风和煦 轻拂而过
きっといつかとどくはずと ばしたあのゆめ
伸出的手终有一日可以紧握 那一日梦中所见之景
今日きょうそらは 追憶ついおくいろ
今日天空 也渲染着追忆之色
いまはもううしなってしまった日々ひび
仿若如今早已逝去的那些光景
きっとだれもが こころ何処どこかに
任何人的内心深处
いたきずっているから
都一定承受着伤痛
この現実げんじつきしめて明日あすはし
接受眼前的现实 再次踏上前行的旅途
いまかがやくこのむねいだそのおも
传承于我的这份思念 如今依然在心中闪耀
あのあふれたなみだみちびやさしさで
那日无法止住的泪水 温柔地指引着我
らしす 世界せかいやみくろ希望きぼう
用不灭的希望 照亮世界的黑暗
ひとみじて いつもかんじる
闭合双眼时总会感受到
たったひとしんじられる 未来みらいへとつづくこのみち
那条唯一可以坚信的 延向未来的路
った季節きせつなか
在已成为过去的季节中
きざまれたおもいて
回想起铭刻于心的记忆
くせない意志いし つけられたから
正因为找到了不能遗失的意志
つよ一歩いっぽしてる
才能迈出坚定的一步
両手りょうてひろげてこの世界せかいすべかんじよう
张开双臂 拥抱感受着这个世界的一切吧
うしなうこともおそれずに真実しんじつめる
勿恐慌失去 勿逃避真实
あのあふれたなみだわすれずまえ
勿忘记那日的泪流不止 继续前行
はなつ あつおもいをくろやいば
释放出的炙热感情 寄于黑刃之上
見上みあげる星空ほしぞらから そそひかりまとって
身披头顶万丈星空洒下的光芒
まばゆ真実しんじつからこのらさずに
不逃避目光 直视着耀眼的现实
この現実げんじつきしめて明日あすはし
接受眼前的现实 继续踏上前行的旅途
いまかがやくこのむねいだそのおも
传承于我的这份思念 如今依然铭记在心
あのあふれたなみだみちびやさしさで
那日无法止住的泪水 化为温柔的指引
らしす 世界せかいやみくろ希望きぼう
用不灭的希望 照亮世界的黑暗
両手りょうてひろげてこの世界せかいすべかんじよう
张开双臂 拥抱感受着这个世界的一切吧
うしなうこともおそれずに真実しんじつめる
勿恐慌失去 勿逃避真实
あのあふれたなみだわすれずまえ
勿忘记那日的泪流不止 继续前行
はなつ あつおもいをくろやいば
释放出的炙热感情 寄于黑刃之上


注释

  • 歌词翻译:文刑炎、榊月星海,来自JolFamily字幕组,禁止任何形式未经授权的使用