| Baby Sweet Berry Love | |
 通常盘封面 | |
| 演唱 | 小仓唯 |
| 作词 | 山崎宽子 |
| 作曲 | 俊龙 |
| 编曲 | Sizuk |
| 收录专辑 | |
| 《Baby Sweet Berry Love》 | |
《Baby Sweet Berry Love》是动画《变态王子与不笑猫》的片尾曲，由小仓唯演唱。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
君に Baby Sweet Berry Love
青涩又甜蜜地和你相恋
ホントノキモチだけ
只要能告诉你我的真心
分け合えたらいいのにな
那样就好了
願いを叶えてよ
希望这愿望能实现吧
(c.u.t.e.funny cat
（c.u.t.e. 可爱猫
give me give me shiny time
给我闪耀的时刻
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love)
p.r.e.t.t.y 小小的甜美恋爱）
大好き!のハートも
高呼着“喜欢你！”的内心
ゴメンね。のナミダも
充满愧疚的眼泪
ホントは素直に見せたくて
其实都想好好让你看看
伝えたい想いと
想要传达的心声
裏返しの態度
表里不一的态度
上手になれないココロ模様
都是内心不成熟的表现
どうして カラマワリ
为何 总是拐弯抹角
胸がギュッとなる
为何 会感到心头一紧
近い距離がもどかしいょ
短短的距离却令人心焦
ねぇ届けたいの
好想对你说
君と Baby Sweet Berry Love
和你一起青涩又甜蜜的相恋
きっとぎこちなくて
一定不会很成熟
でもね真っ直ぐに見つめて
可却又想一直看着你
ソライロ映したい
让双眼映出天空色彩
もっと Baby Sweet Berry Love
和你继续青涩甜蜜地相恋
せめて君の前では
至少在你的面前
笑って怒ってあふれた
会想随意展现喜和怒
ありのままでいたい
保持自己的本真
だから Baby Sweet Berry Love
所以让我们一起开始
一緒に始めよう
这场青涩又甜蜜的恋爱吧
(c.u.t.e.funny cat
（c.u.t.e. 可爱猫
give me give me shiny time
给我闪耀的时刻
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love)
p.r.e.t.t.y 小小的甜美恋爱）
かじられたハートを
虽然想要去寻找
探してみるけれど
残缺的那片真心
ホントは自分の奥にある
可其实它一直没离开我
まるで、寂しいのに
就好像倍感寂寞
すました迷い猫
却一脸满不在乎的流浪猫
こぼれた夕日に嫉妬しちゃう
嫉妒夕阳每天总能西下
ふいな優しさに
你无意间的温柔
はしゃぐ胸の音
让心里无比躁动
ドタバタとかカラフルでキュンと
喧闹欢腾 同时也多姿多彩地
満ちていくの
填满内心
君と Baby Sweet Berry Love
和你一起青涩又甜蜜的相恋
なんか矛盾だらけ
总觉得充满矛盾
大事であればあるほど
越是觉得很重要
ごまかしてしまうの
就越想要掩盖过去
だけど Baby Sweet Berry Love
可是这青涩又甜蜜的爱
自分のココロまで
直接深入到我的心底
わからないときは君と
每次想确认自己内心的感情
確かめ合いたいの
都迫切地想见到你
だから Baby Sweet Berry Love
所以这青涩又甜蜜的爱
同じ場所にいたい
让我只想在你身边
君に Baby Sweet Berry Love
青涩又甜蜜地和你相恋
自分を守るより
比起去爱惜自己
大切なコトがあるの
更愿意去珍惜
こんなにも近くに
近在咫尺的你
君と Baby Sweet Berry Love
和你一起青涩又甜蜜的相恋
きっとぎこちなくて
一定不会很成熟
でもね真っ直ぐに見つめて
可却又想一直看着你
ソライロ映したい
让双眼映出天空色彩
もっと Baby Sweet Berry Love
和你继续青涩甜蜜地相恋
せめて君の前では
至少在你的面前
笑って怒ってあふれた
会想随意展现喜和怒
ありのままでいたい
保持自己的本真
だから Baby Sweet Berry Love
所以我才会如此地着迷于
こんなにもスキだよ
这青涩又甜蜜的爱
(c.u.t.e.funny cat
（c.u.t.e. 可爱猫
give me give me shiny time
给我闪耀的时刻
p.r.e.t.t.y tiny tiny berry love)
p.r.e.t.t.y 小小的甜美恋爱）
ずっと Baby Sweet Berry Love
永远都这样 青涩而甜蜜地相爱
收录单曲
| Baby Sweet Berry Love | ||
.jpg) 期间限定盘封面 | ||
| 发行 | King Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2013年5月8日 | |
| 商品编号 | KICM-1442(通常盘) KICM-91442(期间限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 小仓唯的第2张单曲。收录了动画《变态王子与不笑猫》的片尾曲及对应伴奏。
- 收录的C/W曲《おねがいBe with you》为PSP游戏《变态王子与不笑猫》的ED。
- 期间限定盘的DVD还收录了歌曲《Baby Sweet Berry Love》的MV。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | Baby Sweet Berry Love | ||||||||
| 2. | おねがいBe with you | ||||||||
| 3. | Baby Sweet Berry Love (off vocal ver.) | ||||||||
| 4. | おねがいBe with you (off vocal ver.) | ||||||||
翻唱
Pastel*Palettes
| Baby Sweet Berry Love | |||||
 游戏封面 | |||||
| 作词 | 山崎寛子 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 俊龍 | ||||
| 编曲 | 末益涼太(Elements Garden) | ||||
| 演唱 |  Pastel*Palettes
| ||||
| BPM | 170 | ||||
| 收录专辑 | BanG Dream! バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.4BRMM-10265 | ||||
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 176 | 长度 | 1:44 | ||
| 解锁条件 | 道具购买 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 18 | 26 | ||
| 136 | 252 | 464 | 729 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
Baby Sweet Berry Love的Pastel*Palettes翻唱版在手机游戏《BanG Dream！少女乐团派对》中作为可游玩曲目收录。完整版收录于二次元偶像乐队企划《BanG Dream!》的翻唱歌曲专辑《BanG Dream! バンドリ! ガールズバンドパーティ! カバーコレクション Vol.4》中，发售于2020年5月27日。
不笑猫OPED全都包了，可以，这很PP……
宽屏模式显示视频
| ||||||||||||||