Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
ビューティ・フォー
数字单曲封面/游戏版封面
曲名
ビューティ・フォー
译名
Beauty for
作词
シノダ
作曲
シノダ
编曲
BPM
198
简介
《ビューティ・フォー》是企划《BanG Dream!》旗下组合Morfonica的曲目，也是企划艺人合作（Tie-up）系列歌曲中ヒトリエ创作的歌曲。
歌曲随MV首次公开于2025年9月11日。数字单曲发行于2025年9月13日。
歌曲试听
MV
宽屏模式显示视频
歌词
翻译：鲨鱼字幕组[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
感受性の迷宮が旋律を掻きむしる
感性的迷宫拨扰着旋律
翌る日の朝のように眩しく
如此耀眼 仿佛翌日晨曦
産声がやがて月面に降り立つ様な
我也想成为奇迹之一
奇跡のひとつになりたくて
如那初啼之声于月面降临
今、あなたの様に寂しいな
此刻 我也如你那般寂寞无比
息が詰まるほど
仿佛连呼吸都无以为继
ビューティ・フォーミー
beauty for me
数え切れない程の約束
这些数不胜数的约定
守れなくてもいいから交わそう、交わそう
即便无从兑现 也在此立下诺言 立下诺言
ビューティ・フォーユー
beauty for you
いつか、もしかして、ひとつでも
期许着 能终有一天化作现实
叶うのだとしたら
即便只是其中一个心愿
涙も出ない夜の底で
在那黑夜深处欲哭无泪
出来もしないこと考えた
脑海里浮现着遥不可及的梦
瞼を閉じればそこにいる
闭上双眼 便能看见你的身影
他の誰でもなく
并非他人 正是你
やるせない想いであつらえた翼で
惆怅难解的心绪 量身定做的羽翼
出来るだけ遠くまで飛ぼうとしたんだ
尽情飞翔 直至遥不可及的终点
大嫌いを排気量に変換して
将厌烦也化为动力
ほら、どこまでも行ける
看啊 我们已能自由飞翔 不论何方
そうさ
是啊
ビューティ・フォーミー
beauty for me
数え切れない程の約束
这些数不胜数的约定
守れなくてもいいから交わそう、交わそう
即便无从兑现 也在此立下诺言 立下诺言
ビューティ・フォーユー
beauty for you
いつか、もしかして、ひとつでも
期许着 能终有一天化作现实
叶うのだとしたら
即便只是其中一个心愿
ねえ、きっと ビューティフォー
呐 一切都会 Beautiful
願って ビューテイフォー
祈愿着 Beautiful
今ここに居るあなただけの約束
现在只与身处此地的你立下誓言
ねえ、きっと ビューティフォー
呐 一切都会 Beautiful
願って ビューテイフォー
祈愿着 Beautiful
またここで会えることだけを誓って
只许下能在此重逢的誓言
ねえ、きっと ビューティフォー
呐 一切都会 Beautiful
ビューティ・フォーユー
beauty for you
そう、きっとあなたは
是啊 你也定会
いつか、もしかして、ひとつだけ
在将来的某一天
叶えられるのさ
实现这唯一的心愿
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 728 | 长度 | 2:01 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 9 | 14 | 24 | 27 | ||
| 164 | 334 | 664 | 1004 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 未追加 | 已关服 | 未追加 | 未追加 | |
Expert难度
（待补充）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
