| Beep Beep I'm a Sheep | |
 | |
| 作词 | LilDeuceDeuce |
| 作曲 | LilDeuceDeuce |
| 编曲 | LilDeuceDeuce |
| 演唱 | Black Gryph0n, TomSka, LilDeuceDeuce |
| CG | Wonchop |
《Beep Beep I'm a Sheep》（比比安慕希）是动画《asdfmovie》系列中的歌曲，由LilDeuceDeuce创作，Black Gryph0n等演唱。
简介
本曲是由Tomska等人制作的动画《asdfmovie》系列中的歌曲，由LilDeuceDeuce创作，Black Gryph0n主唱，TomSka与LilDeuceDeuce伴唱，歌曲MV中的动画由Wonchop制作。
歌曲最早于2017年4月1日以歌词念白、歌曲片段等形式出现在《asdfmovie》系列的一集“asdfmovie10”中[1]，完整版本同日在YouTube等平台上发行。
歌曲发布后以其魔性的风格在欧美互联网上病毒式传播，进而在中国互联网上走红。歌曲MV在YouTube平台上已拥有超过4500万的播放量。出现在“asdfmovie10”中的几句歌词念白也成为迷因，与歌曲一同在网络上流传。
歌曲收录于《舞力全开2018》（Just Dance 2018）。
歌曲
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
二次创作
因为歌词中反反复复出现“Beep beep I'm a sheep”的缘故，这首歌曲经常出现在与羊相关的人物的二创视频或跟羊没有半毛钱关系的视频中。
如今该歌曲已在诸如“抖音”之类的短视频平台中流行，更有甚者将“Beep Beep I'm a Sheep”空耳成了“哔哔安慕希”（安慕希，一种酸奶品牌）。
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
(Sheep)
（羊）
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
(Tomska)
（Tomska）
Yeeeeaah
Yeeeeaah
Now some of you might be wondering
现在你们当中可能有人想知道
How exactly does one beep beep like a sheep
到底怎样像羊一样哔哔
(Gabe)
（Gabe）
Step one:
第一步：
Throw your hands up
举起你的双手
Then point them too the floor
然后用手指着地
Step two:
第二步：
Here's what to do
你要做的是
Now get down on all fours
现在四脚着地
Step three:
第三步：
Just bounce around
一起弹弹弹
It's easy follow me
跟着我做很容易
Step four:
第四步：
Go crazy now
现在放飞自我
And Beep Beep like a sheep
然后像羊一样哔哔
(Sheep)
（羊）
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep
哔 哔
I said beep beep
我说哔哔
You've got to
你必须
You've got to
你必须
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep
哔 哔
I said beep beep
我说哔哔
You've got to
你必须
You've got to
你必须
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep like a sheep
我说像羊一样哔哔
(Tomska)
（Tomska）
Yeeeeaah
Yeeeeaah
So you know how to beep beep like a sheep, I see
那么你应该明白了怎么像羊一样哔哔
But is that all you can do?
但这就完了吗？
(Gabe)
（Gabe）
No no no no!
不不不不！
Step one:
第一步：
Throw your hands up
举起你的双手
And point them to the sky
然后用手指着天
Step two:
第二步：
Drop to the floor
倒在地上
And move from side to side
然后挪来挪去
Step three:
第三步：
Just bounce around
一起弹弹弹
C'mon I'll show you how
我来给你做示范
Step four:
第四步：
Go crazy now
现在放飞自我
And meow meow like a cow
然后像牛一样喵喵
(Cow (?) )
（牛（？））
Meow meow I'm a cow
喵 喵 我是牛
I said meow meow I'm a cow
我说喵喵我是牛
Meow meow I'm a cow
喵 喵 我是牛
I said meow meow I'm a cow
我说喵喵我是牛
Meow meow I'm a cow
喵 喵 我是牛
I said meow meow I'm a cow
我说喵喵我是牛
Meow meow I'm a cow
喵 喵 我是牛
I said meow meow I'm a cow
我说喵喵我是牛
(Sheep)
（羊）
Beep beep
哔 哔
I said beep beep
我说哔哔
You've got to
你必须
You've got to
你必须
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep I'm a sheep
我说哔哔我是羊
Beep beep
哔 哔
I said beep beep
我说哔哔
You've got to
你必须
You've got to
你必须
Beep beep I'm a sheep
哔 哔 我是羊
I said beep beep like a sheep
我说像羊一样哔哔
Beep beep
哔 哔
注释与外部链接
- ↑ 【双语/ASDF无厘头动画系列】第10部@一只出格君 01:12、01:31、01:59
- ↑ 2.0 2.1 即主唱Black Gryph0n（本名 Gabriel Brown）