 Illustration by 白花花 |
| 歌曲名称 |
| ビッボ Bi Bo |
| 于2026年1月30日投稿至bilibili，再生数为 -- 于2026年1月30日投稿至YouTube，再生数为 -- 于2026年1月31日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| Magens |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 頭なんがビッボビッボ
脑袋莫名bibobibo |
” |
| ——投稿文 | ||
《ビッボ》是Magens于2026年1月30日投稿至bilibili与YouTube、1月31日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来 V6演唱。
歌曲
| 音乐 | Magens |
| 曲绘 | 白花花 |
| 演唱 | 初音ミクV6 EA |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自B站视频简介。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
また今日も寝坊しちゃった
今天又睡过头啦
店の朝乗り遅れた
错过了早餐店的早餐时间
よかった昨日パンが残ってた
还好昨天还剩了一点面包
ウムウムおいしな
呜呣呜呣好好吃呀
今日もぼーっとぼーっと僕は
今天也笨笨的我呀
電車でぼけっとしてた
在电车上一直发呆来着
だけどいつもいつもいつも
但是一直一直一直呀
小さなLucky☆が笑てた
碰到小幸运在微笑着
ほら
看啊
風が僕の迷いを
风正将我的迷茫
包み込むよ
轻轻包裹
転んでも
即使跌倒
揺れる 揺れる
仍摇晃着前行
ふとした優しい朝
偶然遇见温柔的清晨
歩き出すよ
就此迈开脚步
頭なんがビッボビッボ
脑袋莫名bibobibo
ご機嫌でオレンジを剥いていたら
开开心心剥个橙子
うっかりスマホを落としちゃった
一不小心手机掉下
腰をかがめて拾い上げたら
弯腰把它捡起
オレンジもドガドガ
橙子也“咚嘎！”一声掉了
たった一本のペン、なくしちゃって
唯一的一支笔，不小心弄丢了
新しいの買ったら、また見つけた
买了支新的，它却又出现了
でもそれもいいね
不过这样也不错呢
もう失くしても平気だ
现在就算再丢也不怕啦
そう
是啊
雲が僕のため息を
云将我的叹息
溶かしてくよ
渐渐融化
ほら
看呐
きらきら
闪亮亮的叶片
葉っぱを拾い上げて
被我捡起
心 ビッボビッボ
心里莫名bibobibo
洗顔料で歯を磨きそうになって
差点用洗面奶刷了牙
なぜか靴紐は解けちゃうんだ
不知为何鞋带老是会松开
ぼんやりした朝の小さな不運
这发呆清晨的小小霉运
これもあれも悪くはない
这些那些也不是很坏
風が僕の迷いを
风正将我的迷茫
包み込むよ
轻轻包裹
転んでも
即使跌倒
揺れる 揺れる
仍摇晃着前行
ふとした優しい朝
偶然遇见温柔的清晨
歩き出すよ
就此迈开脚步
そう
是啊
雲が僕のため息を
云将我的叹息
溶かしてくよ
渐渐融化
ほら
看呐
きらきら
闪亮亮的叶片
葉っぱを拾い上げて
被我捡起
心 ビッボビッボ
心里莫名bibobibo
頭なんがビッボビッボ
脑袋莫名bibobibo
NYO☆
NYO☆