| コスって！オーマイハニー | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 泉此方（CV.平野绫）&帕特莉西亚·马汀（CV.佐佐木望） |
| 作词 | 畑亚贵 |
| 作曲 | 神前晓 |
| 时长 | 4:40 |
| 收录专辑 | |
| TVアニメ『らき☆すた』こなたとパティが作った、コスプレ喫茶で売っているCD コスって！オーマイハニー | |
《コスって！オーマイハニー》（《COS吧！亲爱的》）是动画《幸运星》中此方（CV.平野绫）与帕蒂（CV.佐佐木望）演唱并在打工的Cosplay咖啡厅贩卖的CD中的歌曲[1]，收录于《TVアニメ『らき☆すた』こなたとパティが作った、コスプレ喫茶で売っているCD コスって！オーマイハニー》，发行于2007年8月29日。
这歌不管怎么看，似乎给咖啡厅创收都是直接目的嘛，那是不是能定义为CM呢
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
「バーニング・ ザ・ファイヤー！」
「如烈火般！」
戦隊系のキャラでキメて
靠战队系的角色一决胜负
「行くわよっ！」
「要走了哦！」
って団長的な高飛車タイプ
再扮扮团长型的强势风格
「ミラクルンルン♪」
「米拉库露露♪」
チェンジパワーでキラリ回転
在璀璨光芒中旋转大变身
知るぞ(マニアック)
知道了吧
知る人のパラダイス(パラダイス)
这里是圈内人士的乐园
みんな EVERYDAY,
大家 每天，
EVERYDAY きてきて
每一天 都要来光顾哦
そして DANCING,
我们 DANCING,
DANCING みてみて
DANCING 都要来捧场哦
完璧な振り付けが快感~
看我们完美的舞姿 欢快无限~
恥ずかしいっていいって すぐすぐ
不必在乎什么害羞不害羞的
慣れておうちみたい！？ ぽやぽや
反正习惯了就当是家里一样！？
ご主人様、おかえりなさいませ☆
主人 欢迎您回来☆
今日もはっぴーはっぴー
今天也 Happy Happy
コスって！ ハニー
COS 吧！亲爱的
らぶゆーらぶゆー 遊びましょうね
Love you Love you 跟我一起跳吧
夢がかなうの 二次元へようこそ
欢迎来到让你美梦成真的二次元
明日もはっぴーはっぴー
明天也Happy Happy
コスって！ ハニー
COS 吧！亲爱的
らぶゆーらぶゆー お待ちしてます
Love you Love you 我们等你光临
夢の世界がこの街にはあるってステキ
这个精彩的城市有着梦幻般的世界
あなたの好きな
快来这里寻找你
美少女たちにエンカウント！
最喜欢的美少女！
いぇい丶(＝ω＝.)
Yeah~ (☆ω☆.)
「変身＆キック！」
「变身&飞腿！」
ベルトが光り強くなれそー
腰带一闪光我就能变成超人
「知らない…」
「不知道……」
って無口になれば激萌えメガネ
扮无口系就要戴上激萌眼睛
「坊やだから」
「因为他只是个小孩子」
そんなものかも男子なんて
或许男生都是这个样子的吧
だから(やっちゃえ)
所以来吧
ここで演じましょ(ヒーロー)
就让我们来扮一扮英雄
いつも LONELYNESS,
总是孤独寂寞
LONELYNESS いらいら
让你焦躁不安
ならば RUNAWAY,
若是这样的话
RUNAWAY にげにげ
那就赶快逃离
思い切り現実逃避で~
来我们这里 尽情逃避现实吧~~
諦めたっていいって ほらほら
无计可施后放弃也可以可以
無駄に努力なんて！ だめだめ
毫无意义的努力才不行不行
ご主人様、おかわりなどいかが？
主人 要不要再来一杯？
わたしらっきーらっきー
我真是 Lucky Lucky
コスプレ自慢
COSPLAY 我最在行
らぶみーらぶみー 楽しんでるよ
Love me Love me 看我乐在其中
ヲタでしあわせ 二次元に生きるわ
做个幸福的宅女 活在二次元世界
あなたらっきーらっきー
你也很 Lucky Lucky
コスプレの園
来到 COSPLAY 乐园
らぶみーらぶみー 探し当てたの
Love me Love me 你找对了地方
ヲタな妄想この街では許されるのよ
OTAKU 们的妄想在这里是天经地义
秘密の場所で美少女たちを見守って！
在秘密角落为守护美少女们而战斗！
はぁいヽ(゜▽゜)ノ
Hi! - ( ￣▽￣)つロ
EVERYDAY, EVERYDAY きてきて
每天， 每一天 都要来光顾哦
LA-LA-LA DANCING,
啦啦啦 DANCING,
DANCING みてみて
DANCING 都要来捧场哦
完璧な振り付けが快感~
看我们完美的舞姿 欢快无限~
恥ずかしいっていいって すぐすぐ
不必在乎什么害羞不害羞的
慣れて踊りだして！？ ふりふり
反正习惯了就能够尽情起舞
ご主人様、おかえりなさいませ☆
主人 欢迎您回来☆
だから今日もはっぴーはっぴー
今天也Happy Happy
コスって！ ハニー
COS 吧！亲爱的
らぶゆーらぶゆー 遊びましょうね
Love you Love you 跟我一起跳吧
夢がかなうの 二次元へようこそ
欢迎来到让你美梦成真的二次元
明日もはっぴーはっぴー
明天也Happy Happy
コスって！ ハニー
COS 吧！亲爱的
らぶゆーらぶゆー お待ちしてます
Love you Love you 我们等你光临
夢の世界がこの街にはあるってステキ
这个精彩的城市有着梦幻般的世界
あなたの好きな
快来这里寻找
美少女たちにエンカウント！
你最喜欢的美少女
いぇいヽ(＝ω＝.) (゜▽゜)ノ
Yeah~ (☆ω☆.) - ( ￣▽￣)つロ
收录专辑
| TV动画《幸运星》此方与帕蒂创作、在Cosplay咖啡厅贩卖的CD COS吧！亲爱的 | ||
| ||
| 原名 | TVアニメ『らき☆すた』こなたとパティが作った、コスプレ喫茶で売っているCD コスって！オーマイハニー | |
| 封面设计 | 堀口悠纪子 | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2007年8月29日 | |
| 商品编号 | LACM-4398 | |
《TVアニメ『らき☆すた』こなたとパティが作った、コスプレ喫茶で売っているCD コスって！オーマイハニー》（《TV动画<幸运星> 此方与帕蒂创作、在Cosplay咖啡厅贩卖的CD COS吧！亲爱的》）是《幸运星》中角色泉此方与帕特莉西亚·马汀创作并在打工的Cosplay咖啡厅贩卖的CD。真是直白的命名方式呢 在三次元，该专辑由Lantis发售于2007年8月29日。
| TVアニメ『らき☆すた』こなたとパティが作った、コスプレ喫茶で売っているCD コスって！オーマイハニー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱 | 时长 | ||||
| 1. | コスって！オーマイハニー | 畑亚贵 | 神前晓 | 泉此方（CV.平野绫） 帕特莉西亚·马汀（CV.佐佐木望） | 04:40 | ||||
| 2. | 悠長戦隊ダラレンジャー | 畑亚贵 | 神前晓 | 泉此方（CV.平野绫） 帕特莉西亚·马汀（CV.佐佐木望） | 03:37 | ||||
| 3. | コスって！オーマイハニー（カラオケ） | 神前晓 | 04:40 | ||||||
| 4. | 悠長戦隊ダラレンジャー（カラオケ） | 神前晓 | 03:37 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||
| 该专辑在《幸运星》动画第16集13分钟出现 | |||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部链接及注释
- ↑ 出现于第16集13分钟