| Change Your Way | |
单曲盘
OST盘
| |
| 演唱 | Elisha La'Verne |
| 作曲 | T.KURA |
| 作词 | Elisha La'Verne |
| 编曲 | T.KURA |
| 收录专辑 | |
| Change Your Way PERSONA2 罚 ETERNAL PUNISHMENT. ORIGINAL SOUNDTRACK | |
Change Your Way 是游戏《女神异闻录2 罚》的片尾曲，由Elisha La'Verne作曲并演唱，收录于同名单曲Change Your Way 中，也收录于PERSONA2 罚 ETERNAL PUNISHMENT. ORIGINAL SOUNDTRACK中。
歌曲
曲作者在访谈中讲到，这首歌是从小生活在伦敦的Elisha La'Verne，在看到了伦敦贫穷人民的生活后受到启发所创作的一首歌。随时都可以走出生活的逆境，这首歌的主题，正如天野舞耶的格言讲的那样：“Let's think positive!”
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
You can go where you want to go
你能去你想去之处
Be who you want to be
成为你想成为的人
Change the way you live (Change the way you live)
改变你的人生道路
You can go where you want to go
你能去你想去之处
Be who you want to be
成为你想成为的人
Try to be positive, ah-ahh
试着更加积极
Take your life
掌控你的人生
Take it in your hands
将它紧握在你手中
Starting from today
就从今天开始
It’s all yours
全部都属于你
Bring the sunshine out
带来阳光
And blow the clouds away
驱走乌云
Your world is what you want
你的世界正如你所愿
Starting from today
就从今天开始
You can do it if you try
只要去尝试你就能做到
I’ll leave it up to you
我会把它交给你决定
It’ll bring you brand new life (A brand new life)
它会带给你全新的人生
Make you feel you’ve achieved something you can call your own
使你感到你完成了某些能使你唤醒你自己的事
I’m here to show you that you’re not alone, no
我就在这里意味着你不是孤独一人
You can go where you want to go
你能去你想去之处
Be who you want to be (Be who you wanna be)
成为你想成为的人
Change the way you live (Change the way you live)
改变你的人生道路
You can go where you want to go
你能去你想去之处
Be who you want to be (Oh-ohh, yeah-hey)
成为你想成为的人
Be confident, think positive
自信点，积极地去思考
If you think, you think about your past
如果你思考，思考着你的过去
And it wasn’t what you wanted it to be
并且这不是你想要的
Have an open mind and things will be alright
保持清晰的思绪一切都会好起来的
The world is what you make it, believe and you’ll achieve, yeah
这世界正是你成就之物，去相信你就会成功
You can do it if you try
只要去尝试你就能做到
I’ll leave it up to you
我会把它交给你决定
It’ll bring you brand new life (A brand new life)
它会带给你全新的人生
Make you feel you’ve achieved something you can call your own
使你感到你完成了某些能使你唤醒你自己的事
I’m here to show you that you’re not alone, no
我就在这里意味着你不是孤独一人
You can go where you want to go (You can go)
你能去你想去之处
Be who you want to be (Oh-oh, yeah)
成为你想成为的人
Change the way you live (Gotta change the way you live)
改变你的人生道路
You can go where you want to go (Ohh, yeah)
你能去你想去之处
Be who you want to be
成为你想成为的人
Be confident, think positive (Eh-eh, hey)
自信点，积极地去思考
Forget how it was (How it was)
忘记它曾经如何
Think how it could be (Could be, yeah)
思考它将会如何
Only you can take your life to heights
只有你能赋予你的生命以意义
You’ve so much to give (Give)
你有这么多东西要给予
You’ve so much to see (See)
你有那么多东西要去看
I’m positive you’ll be alright
我很确定你没问题的
Things are gonna be alright
事情总会好起来的
Things are gonna be alright (Oh-oh-ohh)
事情总会好起来的
You can go where you want to go (Ohh, yeah, oh)
你能去你想去之处
Be who you want to be (Yeah)
成为你想成为的人
Change the way you live (Change the way you live today)
改变你的人生道路
You can go where you want to go (You gotta change the way you live)
你能去你想去之处
Be who you want to be (Oh-ho, yeah)
成为你想成为的人
Be confident, think positive
自信点，积极地去思考
You can go where you want to go (You can go)
你能去你想去之处
Be who you want to be (You can be who you want to be)
成为你想成为的人
Change the way you live (You can be who you want to be, yeah)
改变你的人生道路
You can go where you want to go (All you got to do is change the way you live)
你能去你想去之处
Be who you want to be
成为你想成为的人
Be confident, think positive
自信点，积极地去思考
You can be (You can be)
你能成就
You can change (You can change)
你能改变
You can live (You can live)
你能生存
You can go (You can go)
你能前行
You can live your life (The way you want to)
你能活出自己的生命
The way you want (Change the way you live)
你想要的道路
You can be (You can be)
你能成就
You can change (You can change)
你能改变
You can live your life (You can live your life)
你能活出自己的生命
You can take it in your hands today, today
你今天就能将它握在手中
单曲
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | Change Your Way (Original Version) | 游戏《女神异闻录2 罚》的片尾曲（游戏中有删减） | 4:35 | ||||||
| 2. | Change Your Way (Original Radio Edit) | 4:12 | |||||||
| 3. | Change Your Way (Gota's Extended Club Mix) | 5:42 | |||||||
| 4. | Change Your Way (Gota's Club Mix (Radio Edit)) | 4:37 | |||||||
| 5. | Change Your Way (Maestro-T "Change Your Beat" Mix) | 5:22 | |||||||
| 6. | Change Your Way (Maestro-T "Change Your Beat" Radio Edit) | 4:10 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
外部链接
歌词翻译者：DestinySpiral
