- 页面可能包含轻度的暴力、粗口、药物滥用或性暗示相关描述。
 |
| 歌曲名称 |
| chaosmaid |
| 于2008年12月31日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 阿久女イク |
| P主 |
| paraoka |
| 链接 |
| Nicovideo |
《chaosmaid》是由paraoka于2008年12月31日投稿至niconico的MAIDLOID日语原创歌曲。由阿久女イク演唱。后来作者在专辑《阿久女イク調教日記》中放出了完整版。
本曲是niconico再生数最高的阿久女イク原创曲。
歌曲
- 试听版
宽屏模式显示视频
- 完整版
歌词
- 翻译：Baylon_Trece
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
眼 遮るは偽りの錠前
双眼 被虚伪的枷锁蒙蔽
苛まれし秘密 重ねて塞いで
折磨的秘密 重叠 堵塞
解くは今 禁忌の楔を立てて
释放的今天 立下禁忌的条约
長き沈黙はまた 裂かれ轟いた
漫长的沉默又 撕裂着我 轰炸着我
狂宴の (狂宴の)
狂宴的（狂宴的）
幕は開く (幕は開く)
开幕 （开幕）
醜態と (醜態と)
丑态与（丑态与）
凌辱の (凌辱の)
凌辱的（凌辱的）
盛りの果て
发情的最后
絡みつく思索は 四肢を固めて
缠绕一起的思绪 禁锢着四肢
身悶える間も無く 意志を消し去る
来不及因感到痛苦而摇动 意识就被抹去
隷属は美徳と知れ 堕つは理と誓って
服从是一种美德 发誓与堕落是常理
服従を誇りとし 地を這うが定めとせよ
服从是你的荣耀 服从我是你的命运
痛みは愛情と知れ 繋げシナプスのロジック
身体受到的痛苦是爱意 应该将它刻入神经
淫靡の調べに舞え 無様な誰ぞ為にあれと
随着靡靡之音跳起舞吧 这不像样的样子是为了谁
鮮やかな飛沫 弧を描く
鲜艳的飞沫 在空气中描出弧度
叫べ 獣のように
叫吧 如同野兽一般
壊れていく 歪んでいく
逐渐崩坏 逐渐扭曲
仄か 淡きに咲く名も無き花は
朦胧中 微微绽放的无名之花
愉悦の蜜を浴び 穢れて朽ちゆく
沐浴在愉悦的甘露中 被玷污并腐烂
尚も 待ち望むは自由か慈悲か
仍然 渴望着自由以及怜悯
決壊の融点まで 侵食は止まぬ
在毁灭的熔点之前 侵蚀不会停止
開錠の (開錠の)
开锁的（开锁的）
音は響く (音は響く)
声音在回响（声音在回响）
迫りしは (迫りしは)
被逼迫的（被逼迫的）
畜生か (畜生か)
畜生（畜生）
蠢く影
蠢蠢欲动的身影
張り巡る四方に 息を潜めて
向着四面八方的表面下呼吸
二重三重の罠は 笑みを浮かべて
二重与三重陷阱 面带微笑
隷属は美徳と知れ 堕つは理と誓って
服从是一种美德 发誓与堕落是常理
服従を誇りとし 地を這うが定めとせよ
服从是你的荣耀 服从我是你的命运
終焉は非情と知れ 崩れ往く意識のセッション
知道结局是无情的 意识崩溃的会议
快楽のままに踊れ 響け昇天の叫びよ
随着愉快地情绪起舞吧 请响应升天的尖叫吧
混沌の風に 掻き消され
被混沌的风 慢慢埋没
喚け 迷い子のように
呼唤吧 如同一个迷路的孩子
壊れていく 歪んでいく
逐渐崩坏 逐渐扭曲
相关事件
美国太平洋时间2017年4月1日，美国P主cillia先后于niconico、bilibili、YouTube发布了本曲的“VOCALOID4阿久女イク”翻调版本。该“试听视频”在投稿不久后引起轰动。
后来该P主证实，此视频为她开的愚人节玩笑，歌曲中使用的歌手为夢眠ネム。截至目前，本曲于YouTube的投稿版本再生数已超过10万。
二次创作
- cillia于2017年4月1日投稿至niconico、bilibili，2017年4月2日[1]投稿至YouTube的翻调版本[2]夢眠ネム演唱。（殿堂曲）：截至现在已有 -- （nico）、 -- （bilibili）、 -- （YouTube）次观看。
宽屏模式显示视频