| Cyclone Effect | |
 | |
| 演唱 | 竹内沙帆 |
| 作曲 | AYANO |
| 作词 | 藤林圣子 |
《Cyclone Effect》是日本特摄电视剧《假面骑士W》的插曲，由竹内沙帆演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこかちょっと なんかずっと感じてる
不论身在何方 总觉得一直都能感觉到
あと少し ひと欠片 探してるパズル
还差一点点 一定能够找到那片欠缺的碎片
ココロ的カラダ的 隙間を埋める
埋藏于自己身心罅隙间
刺激的Effect
刺激的影响
Something let me change
有什么让我发生了改变
この街に吹きこむ風のPower
吹入这城镇的风的力量
自分の中 取り込み
以自己的身体吸收殆尽
動き出す力へトランスして
成为源源不绝的动力
運命を変えていこう
改变命运吧
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不要停止
きっと強くなれる yeah…
一定能够变得强大 yeah…
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不曾停滞
次のステージへ
向着下一个舞台
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不要停止
風が連れて行くよ yeah…
风将带着你前往 yeah…
Find someone that you want
找到你所追求的那个人
いつかきっと 何かもっと 手に入れたい
总有一天一定 无论怎样都紧握于手中
焦っては 空回って…We've got nothing else
徒然的焦急着 我们却仍是一无所获
だとしても どうしても 諦めたくない
即使这样 无论如何也不想放弃
激しめのEffect
激烈的影响
Something let me change
有什么使我发生了改变
この街で同じ風を感じる
在城镇中感受着相同的风
すれ違う その1人
擦肩而过的那个人
かけがえの無い誰かに変わる
会成为无可替代的某个人
可能性を信じて
相信这这份可能性
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不要停止
君は1人じゃない yeah…
你并非独自一人 yeah…
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不曾停滞
かならず行けるさ
一定能够到达
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不要停止
風の向こう未来 woh…
风所吹往的未来 woh…
Find someone that you want
找寻你所希望的那个人
その手を広げて…You know
张开那双手…你知道的
風掴んで
乘着这阵风
羽ばたいてみせて…
展翅高飞
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不要停止
きっと強くなれる yeah…
一定能够变得强大 yeah…
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不曾停滞
次のステージへ
向着下一个舞台
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不要停止
風が連れて行くよ yeah…
风会带着你前往 yeah…
Find someone that you want
找寻你所期待的那个人
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不要停止
君は1人じゃない yeah…
你并不是独自一人 yeah…
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不曾停滞
かならず行けるさ
一定能够到达
Cyclone Effect Don't stop it
疾风之力不要停止
風の向こう未来 woh…
风所吹往的未来 woh…
Find someone that you want
找到你所思念的那个人
2人で
二人一体
其他
这首单曲对应的是假面骑士W的「Cyclone Joker」形态。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
