《デジタルラブ》是日本歌手WurtS与hololive旗下虚拟YouTuber－星街彗星合作的原创歌曲。发售于2025年11月26日。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Turn It Back
Turn It Back
まだ想 い続 け、真 夜 中
暮想依然不止、午夜时分
我这愚蠢可笑的心
すでにパンク
早已不堪负荷
ありふれた想 いは
那些寻常不过的情感
一旦到了你面前
全都化为了声音
デジタルラブ
Digital Love
ただのバカではない
我不是什么纯粹的笨蛋
デジタルラブ
Digital Love
也并非想著关于你的事
ああでもない
不是那样
こうでもない
并非这样
我实在不懂
ああでもない
不是那样
こうでもないの？
难道并非这样吗？
デジタルラブ
Digital Love
ただのバカではない
我不是什么纯粹的笨蛋
デジタルラブ
Digital Love
也并非想著关于你的事
ああでもない
不是那样
こうでもない
并非这样
我实在不懂
ああでもない
不是那样
こうでもないの？
难道并非这样吗？
Turn It Back
Turn It Back
まだ踊 り続 け、真 夜 中
舞动仍在继续、午夜时分
我这鼓噪不已的心
すでにMAX
早已到达MAX
ありふれた想 いは
那些寻常不过的情感
一旦到了你面前
全都化为了声音
デジタルラブ
Digital Love
ただのバカではない
我不是什么纯粹的笨蛋
デジタルラブ
Digital Love
也并非想著关于你的事
ああでもない
不是那样
こうでもない
并非这样
我实在不懂
ああでもない
不是那样
こうでもないの？
难道并非这样吗？
デジタルラブ
Digital Love
ただのバカではない
我不是什么纯粹的笨蛋
デジタルラブ
Digital Love
也并非想著关于你的事
ああでもない
不是那样
こうでもない
并非这样
我实在不懂
ああでもない
不是那样
こうでもないの？
难道并非这样吗？
デジタルラブ
Digital Love
ただの音 ではない
这不仅仅是单纯的声音
デジタルラブ
Digital Love
满脑子全都是你
ああでもない
不是那样
こうでもない
并非这样
停不下来
ああでもない
不是那样
こうでもないの？
难道并非这样吗？
注释和外部链接
- ↑ 【歌詞中文翻譯】デジタルラブ feat. 星街すいせい【WurtS】. 巴哈姆特. 2025-11-25.