开始我们的约会战争吧!
DATE A LIVE/DATE A BULLET
|
Day to Story
|
|
演唱 |
佐土原香织
|
B面 |
エターナルワールド
|
作词 |
石井伸昂
|
作曲 |
石井伸昂
|
编曲 |
岡野裕次郎
|
发行 |
日本哥伦比亚
|
时长 |
4:43
|
收录专辑
|
《Day to Story》
|
Day to Story是《约会大作战》电视动画第二季的片尾曲,由佐土原香织演唱。收录在2014年5月6日发行的同名单曲中。
歌曲
- TV Size版
- 完整版
- 初音版TV Size
- PV
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
それはそれは果てない旅
那是 那是 不会结束的旅程
君を救う勇者の物語
拯救你的勇者的故事
草原 駆け抜け
奔驰在草原上
目指すはお姫様
目标为了拯救公主
真っ暗な洞窟
在完全黑暗的洞窟中
風吹き荒れる山
在被狂风肆虐的山
越えてく 剣()を翳()して
举起剑 突破前行
瞳に写る勇気の炎
眼神中映着勇气的火炎
闇の手を 振り払い
挣脱黑暗的束缚
この手をぎゅっと掴まえて
我会紧紧握住你的手
消えない勇気の炎が
永不消灭的勇气之炎
いまこそ 勇気を力に!
就是现在 聚集勇气的力量!
聴こえる 君の歌声が
听得见 你的歌声
闇の中 確かに
在黑暗中 确实地
壊れたって君のもとへ
也要到达你身边
もう 欠けた剣()にまた
已经残缺的剑上
デート・ア・ライブを さぁ
DATE A LIVE 来吧
この手をぎゅっと掴まえて
我会紧紧握住你的手
壊れたって君のもとへ
也要到达你身边
消えない勇気の炎が
永不消灭的勇气之炎
広い世界で今
现在 在这广阔的世界
橘公司 |
---|
| | |
|
---|
| | | | | ———————— 登场角色 ———————— |
---|
| 精灵 | | | AE社 | | | DEM社 | | | 对精灵组织 | | | 来禅高中 | | | 其他角色 | |
| | ———————— 音乐相关 ———————— |
---|
| 动画音乐 | | | 游戏音乐 | |
| | ———————— 媒介相关 ———————— |
---|
| 系列作品 | 小说作品 | | | 漫画作品 | 约会大作战 • 约会大进击 • 约会小折纸 • 约会大派对 | | 动画作品 | | | 游戏作品 | |
| | 创作相关 | |
| | ● 那么,开始我们的战争()吧!● |
| |
|
---|
| | | 主要角色 | | | 准精灵 | | | 创作相关 | 相关作品 | 动画版 前篇:虚或实 • 动画版 后篇:红或白 | | 动画音乐 | | | 创作人员 | |
| | ♛ 那么,也开始我们的战争()吧!♛ |
| | | | |
|
外部链接