萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Dreaming Days

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Hololivetoulogo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆
萌娘百科虚拟UP主相关条目正在建设中,欢迎有编辑意向的读者阅读本专题编辑指南,同时欢迎有兴趣编辑讨论的朋友加入萌娘百科虚拟UP主编辑群:1072053952

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Dreaming Days
HoloOriginalCoverDreamDays.png
歌曲封面
演唱 白上吹雪
夏色祭
紫咲诗音
百鬼绫目
愈月巧可
大空昴
兔田佩克拉
宝钟玛琳
天音彼方
作词 本多友紀
作曲 本多友紀
酒井拓也
编曲 本多友紀
酒井拓也
收录专辑
hololive IDOL PROJECT

Dreaming Days》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber白上吹雪夏色祭紫咲诗音百鬼绫目愈月巧可大空昴兔田佩克拉宝钟玛琳天音彼方所共同演唱的原创单曲。

简介

Dreaming Days》发布于2021年2月11日,由hololive旗下一期生白上吹雪夏色祭,二期生紫咲诗音百鬼绫目愈月巧可大空昴,三期生兔田佩克拉宝钟玛琳和四期生天音彼方所共同演唱的原创单曲。
该曲为『hololive 九周连续原创歌曲』企画的第八弹。 同时为『Floral Circlet』花环系列的第九首歌。
该企划为2021年2月《hololive IDOL PROJECT 1st Live.『Bloom,』》Hololive原创曲演唱会的前置企划。

歌曲和MV

  • 歌曲于2021年2月10日在Youtube上进行先行发布试听视频,并于隔日2021年2月11日正式发表。

试听版:

宽屏模式显示视频

YouTube

完整版

宽屏模式显示视频

YouTube

歌词

 白上吹雪 夏色祭 紫咲诗音 百鬼绫目 愈月巧可 大空昴 兔田佩克拉 宝钟玛琳 天音彼方 合唱

すこしずつちかづいているよ ゆめたトキメキ
一点一点地接近著 看见梦想的兴奋期待
ひろがってくかいじゅうに みんながおにさせるキラメキを
在广阔的世界中 让大家都有闪亮的笑容
一人ひとりじゃないから ライバルがいるから
不再是一个人 有了竞争对手
きそうことすら たのしくなっちゃうんだよ
互相竞争 也能是非常有趣的
Dear My Friends
Dear My Friends
らいはししたらFantastic
迈向未来 Fantastic
ゆめかせてOur Future
让梦想绽放 Our Future
いっいっして トップをそう
一步一步脚踏实地 以顶点为目标
しんじるちからこころのHappiness ぜんりょくたのしもう
信任的力量让内心Happiness 尽情去享受
それはいつかきっと
如此一来肯定能
おおきなゆめかなえるから
实现这伟大的梦想
Dreaming Days
Dreaming Days
こたえのみちく だれたことのかい
走在没有答案的道路上 谁都没有见识过的世界
れてくよみんなこと かくいかな?はなさないで
带著大家一起来  做好觉悟了吗?不要松手呦
一人ひとりじゃないから きみているから
不再是一个人 有了你在看著
はじめてのちょうせんすら たのしくなっちゃうんだよ
即便是第一次挑战 也能是非常有趣的
Daydream Believe
Daydream Believe
(Yeah!!)
(Yeah!!)
せきこすんだGlorious ゆめちかづいてMy Story
创造奇迹 Glorious 接近梦想 My Story
とてもちいさなつぼみが はなかせるまで
小小的花蕾 直到绽放为止
ちょうせんつづけるんだBrilliant ぜんりょくもう
继续挑战 Brilliant 全力以赴
ほんのすこしだけの
就算只有一点点
ゆういまをくれたんだ
勇气支撑到现在
Dreaming Days
Dreaming Days
えらんできたらいせんたく
对未来的选择
すべてがほらわたしつくった
造就了现在的我
えらぶことのかったさえ
即便是没能选择的过去
だいがあったとづいたよ
也意识到有重要的意义
なみだながしたかずがEmotion あつこころがOver Heat
落泪次数 Emotion 炙热的心 Over Heat
ほんだからこそおもえる トップになりたい!
是认真的 想要成为顶点!
らいはししたらFantastic ぜんりょくたのしもう
迈向未来 Fantastic 尽情去享受
それはいつかきっと
如此一来肯定能
おおきなゆめかなえるから
实现这伟大的梦想
Dreaming Days
Dreaming Days
Oh yeah
Oh yeah
はしつづけていくんだGrateful 一人ひとりじゃとどかないたかみへ
继续追逐著 Grateful 到达无人所及的高度
(Yeah!!)
(Yeah!!)

注释及外部链接