“ |
Where shall I go, my valentine? |
” |
简介
《Elapsed Memories》是花之祭P于2014年10月17日投稿至bilibili的英文原创歌曲。截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。
歌曲
歌词
翻译:rid[1]
The shadow of tulip blooms
郁金香的影子
casted on the floor of brown
投射在棕色的地板上
Opened up a journal brochure
打开一本日记册
but ain't know what to note
却不知该记下些什么
'twas another gloomy day
那又是另一个阴天
Where shall I go, my valentine?
我该去哪儿,我所爱的人?
I hovered around at the same place
我在同一处犹豫徘徊
The memories have been recalled again
记忆又一次浮现眼前
The memories have been recalled again......
记忆又一次浮现眼前……
花之祭P |
---|
| 猫组曲 | | | Trémail民族调物语系列 | | | 「万籁音」凯尔特系列 | | | 时之歌Project | | | 非系列曲 | 2012 | | | 2013 | | | 2014 | | | 2015 | | | 2016 | | | 2017 | Night Cruise • 风消逝于碧野 • 妖精们的灯火 | | 2018 | | | 2019 | | | 2022 | |
|
|
注释