PROJECT IM@S > Ever Sunny
| Ever Sunny | |||||
 专辑封面 | |||||
| 演唱 | 菊地真（CV：平田宏美） | ||||
| 作词 | 花衣(SUPA LOVE) | ||||
| 作曲 | 中村瑛彦(SUPA LOVE) | ||||
| 编曲 | 中村瑛彦(SUPA LOVE) | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 04 菊地真 | ||||
《Ever Sunny》是万代南梦宫旗下游戏及多媒体系列企划《偶像大师》的原创歌曲，由菊地真（CV：平田宏美）演唱，收录于2020年11月11日发布的专辑《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 04 菊地真》。
简介
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
風が一瞬 揺らして上がった
风吹过一瞬 摇曳着掀起
カーテンのベール
掩却了你身影的 纱帘
ふわり見えた 肩がそっと
轻飘着窥见 微垂的肩头
溜息ひとつ
你悄然叹息一声
“どうしたの？” 何もかもを
“怎么了？”想要不管不顾地
投げ出して 駆けつけたくなる
抛下一切 立刻赶到你的身边
何度目だろう
已经多少回了？
ただの 片想いじゃないんだ
多希望这不止是我的单相思
守ってあげたい！なんてさ
“想要守护你！”什么的
初めて感じた キミだよ
让我萌生如此念头的 是你呀
一人にしておけない
不能抛下你一人不顾
So Maybe 涙の予感
So Maybe 雨泪的先兆
果てなく 笑顔にしたくて
多么想让你笑颜永驻
この胸 密かな約束
暗暗在心中许下誓言
僕がいるよ Baby Don't Cry！
有我在呢 Baby Don't Cry！
ねえ キミの空に届けたい Ever Sunny
我呀 想向你的天空送去 Ever Sunny
風が止んで 静かに下りてる
风早已停息 静静披落的
カーテンのベール
纱帘 轻笼着你的身躯
白く透けた 肩にそっと
透过这洁白 窥见了背影
言葉をひとつ
只对你留下一言
振り向いた キミの瞳
回首返望的 你的眼眸里
慌てて笑っても バレてる
用笑意掩饰的动摇 被我看穿
隠さないで
请你不要隐藏
ココで 頑張らないでほしいよ
不要在我面前继续勉强自己
守ってあげたい！なんてさ
“想要守护你！”什么的
まだこんな僕じゃ ダメかな
果然现在的我 还是做不到么？
強がらせて ごめんね
对不起 要让你如此逞强
でも Stand By Me Stand By You
但是只要你我彼此相伴
大丈夫 晴れるよ
会好起来的 就要放晴了
僕も 夢の途中だから
我也在通往梦想的途中
不安で曇るよ 同じさ
同样被不安的阴云笼罩
一緒に 信じてみよう
就让我们一起试着相信
キミはずっと どこまでも
瞧呀 不论何时何地 你总是
眩しいほら
如此耀眼
守ってあげたい！なんてさ
“想要守护你！”什么的
初めて感じた キミだよ
让我萌生如此念头的 是你呀
一人にしておけない
不能抛下你一人不顾
Be Ready 光の予感
Be Ready 晴明的先兆
果てなく 笑顔にしたくて
多么想让你笑颜永驻
この胸 密かな約束
暗暗在心中许下誓言
僕がいるよ Baby Let's Go！
有我在呢 Baby Let's Go！
ねえ キミの空は夢色の Ever Sunny
瞧呀 你的天空如梦色般 Evey Sunny
窓の向こうから 未来から
从窗外、从未来
射し込んで
正为你洒来
キミに愛しさと キラめきを
明耀的爱意与光芒[1]
收录
CD
- 主条目：偶像大师系列/CD列表
- THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 4 04 菊地真
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
