《FlowerPop Girl》是花寄女子寮演唱的原创歌曲。
简介
“ |
ののの:“现在我来作为前辈,向各位新来的兼职店员示范如何做料理。你们想吃什么~?”
小东:“我、我现在很饱!”
花丸:“嗯!刚好碰巧我也才吃饱!”
鹿乃:“对对,看到你的笑容我就饱了!”
ののの:“你们也太戒备我做的料理了吧!?能不能别三个人一起挡住厨房入口啊~!?” |
” |
——视频简介
|
“ |
“我们四个人开始在同一家咖啡店里打工了,这首歌就是以那家店为背景的哦。
这首歌里装满了每个人不同的个性,轻快又有活力,希望大家可以每天都听、听好多好多遍哦。 |
” |
——鹿乃”
|
《FlowerPop Girl》是鹿乃领衔的VTuber组合花寄女子寮的第二首原创曲,也是其第一首全员合唱曲,由Last Note.作词作曲,讲述了花寄四人在同一家咖啡店打工的欢乐日常。
歌曲
歌词
粉色:鹿乃
蓝色:野野宫ののの
橘色:花丸晴琉
绿色:小东人鱼
黑色:合唱
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
放課後 チャイム OPENの合図
放学后的铃声 是OPEN的信号
外観は キュート 程々のサイブ
可爱的外表 与适中的尺寸
看板娘なら ほら 工トセトラ
看板娘什么的 自然也不在话下
幸せのレシピ 各種揃えて
幸福的菜品 也为你一齐呈上
あのね、どんな時だって おいでませ
听我说,无论何时 都可以光顾
clapで one,two
clap 来 one,two
好きになってくれたらいいな、なんてねっ
希望你能喜欢,开玩笑的啦
日常になんか 疲れて しまって
若你对日常生活 感到疲倦的话
日々がモノクロ に見え始めたら
感觉每一天 都变得枯燥无趣
会いにきてね それが 模範解答
那么就来见我吧 这就是标准答案
扉を開ければ ここはいつでも
只要将门打开 这里随时都是
進め!季節問わずに 咲き誇る
前进吧!一年四季都是 缤纷绽放
エポックな メイキング 高まる方へ
门后的世界 让人心潮澎湃
空前絶後の ハッピ一夕イム
空前绝后的 Happy time
手を伸ばせば 始まるストーリー
只要你伸出手 故事就此开始
気付い たら、さあ 一緒にいこうよ
若留意到了的话 就一起出发吧
心まで 温まってってよね
即使是临走前 心里也是暖暖的
ココア・カフエラテ・ミルフィーユ
可可·拿铁咖啡·还有千层饼
シュガースティツク・またココア?
糖条·怎么还是可可?
オーダーミス!実際問題 絶対こんなん わかんない!
点错单啦!现实问题 如此难解 不知如何是好!
頭の中大炎上 撤退状態 不甲斐ない
脑中已是一片浆糊 丢盔卸甲 好不狼狈
いいんじゃないの?ゲームしたい
这也不可以吗?好想打游戏啊
現実から 大体敗退 泣きだしちゃいたい帰りたい
面对现实 屡屡败退 我好想哭 好想回家
単純でしょ?頑張れちやう
很简单对不对?要打起精神来哦
だから どんな時だって おいでませ
听我说,无论何时 都可以光顾
clapで one,two
clap 来 one,two
やった 私もニッコリしちゃう!
太棒啦 我也忍不住高兴起来啦!