future creation
作词
作曲
Acchorike
收录专辑
《俺たちに翼はない CHARACTER SONG ALBUM》
《future creation》是游戏《我们没有翅膀》玉泉日和子的角色曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
大きな草原陽射しの中で
在辽阔草原的阳光下
寝転ぶと自然と目を閉じる
躺下就会自然地闭上双眼
目を閉じ想えば無数の未来
闭眼就能看见无数未来
思いつく限りの色を見る
想象所及皆是斑斓色彩
この先の未来数々のことが
纵使前方未来充满变数
繰り返されても描きたいの
仍想反复描绘心中图景
素直じゃない普段からね
平日总是不善表达
素直に表現出来ないよ
难以坦率说出真心话
ペンを持てば素直になる
执笔时却变得诚实
心の奥から表せる
能从心底流露真情
いつかきっと未来予想
终有一天未来预想
届くように
定能传达给你
大きな窓から差し込む光
从大窗户透进的光芒
夢に見た光景書き留める
记录着梦中所见的光景
目で見て願えば叶うはずだと
相信亲眼所见终会实现
本で見た理想が混ざるから
却掺杂着书中的理想
これからの未来書き留めておく
要将未来的蓝图留存
現実になれば素敵じゃない?
若能成真该有多美好
心開く開きたいの
想要敞开心扉
上手くは見せられないけれど
虽然笨拙不擅表现
時が経てば距離も縮む
随时间流逝拉近距离
笑顔も見せることが出来る
终能展现真诚笑容
いつも私未来予想
始终怀抱未来预想
響くように
愿能产生共鸣
この先の未来数々のことが
纵使前方未来充满变数
繰り返されても描きたいの
仍想反复描绘心中图景
素直じゃない普段からね
平日总是不善表达
素直に表現出来ないよ
难以坦率说出真心话
ペンを持てば素直になる
执笔时却变得诚实
心の奥から表せる
能从心底流露真情
いつかきっと未来予想
终有一天未来预想
届くように
定能传达给你
| |||||||||||||||||||||||||||