| Growing Storm! | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 演唱 | 乙女ストーム！ 春日未来（CV：山崎遥） 伊吹翼（CV：Machico） 七尾百合子（CV：伊藤美来） 真壁瑞希（CV：阿部里果） 望月杏奈（CV：夏川椎菜） | ||||
| 作词 | mft | ||||
| 作曲 | 高田暁 | ||||
| 编曲 | 高田暁 | ||||
| BPM | 175 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 02 | ||||
| 偶像大师 百万现场 剧场时光 | |||||
| 站位 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 属性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Princess |
4 | 10 | 7 | 11 | 17 |
| 164 | 321 | 234 | 345 | 666 | |
Growing Storm!是游戏《偶像大师 百万现场》的原创曲目，由组合「
简介
并非完美无缺的少女们拥有着无限大的可能，她们从憧憬的前辈那里获得勇气的同时，齐心掀起一股崭新的风——席卷世界的风暴。本曲就是这样一首展现了五位成员的活力、开朗、快乐，让人对新的旅程和今后的活跃充满期待的“初始”的组合曲。
作为一首属于全力挑战的后辈的歌曲，本曲与来自前辈的、描绘了向着更高目标迈进的歌曲「合言葉はスタートアップ！」形成了对比。
试听
歌词
该歌词已还原本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
カンペキじゃない私 たちです
并非完美的我们
これから 始 まる…
现在才正要开始...
和新的伙伴们会合了
一开始的时候兴奋的吵闹著
然而第一次的舞台大得
令人不由自主地摒住呼吸
まずは練習 ガンバっていこー
总之先努力练习吧
もう一度 やってみよー
再一次试试看吧
烦恼了！ 在意了！
解决以后肚子就饿了！
いつも通 りの自然体 で良 い
像平常一样保持自然就可以了
不要急躁 保持冷静地去挑战吧
カンペキじゃない乙女 たちだもん
毕竟又不是完美的女孩子嘛
だから今 も成長 中 です！
所以现在也还在成长中！
未来的风总是
一直向我们吹来
“乙女 ストーム！”いくぞ
“少女风暴！”出发啰
在世界中卷起风暴吧！
和憧憬的前辈一起演出
一开始的时候开心地吵闹著
但是一想到要开始的时候就变得超紧张！
只好深呼吸放轻松
そんな時 に渡 されたのは
在这个时候传来的
是前辈的讯息
勇气！ 感激！
燃起来啰大家！
虽然每个人都有自己的个性
试著把我们的心合而为一吧
カンペキじゃない乙女 たちだもん
因为我们又不是完美的女孩子嘛
所以有无限大的可能性！
まずはライブガンバっていこー
总之live先加油吧！
全力的去做吧！
唱歌吧！ 跳舞吧！
把自己所想的就这样表现出来吧！
即使每个人都有自己的个性
试著把大家的心合而为一吧
カンペキじゃない乙女 たちだもん
因为又不是完美的女孩子嘛
所以有无限大的可能性—
いつも通 りの自然体 で良 い
就像平常一样保持自然就好了
不要紧张 保持冷静地去挑战吧
カンペキじゃない乙女 たちだもん
毕竟又不是完美的女孩子嘛
だから今 も成長 中 です！
所以现在也还在成长中！
未来的风总是
向著我们吹来
“乙女 ストーム！”いくぞ
“少女风暴！” 要去啰！
在世界中卷起风暴吧！
翻译来源：[2]
收录
CD
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE THE@TER HARMONY 02 歌：乙女ストーム！［春日未来（CV：山崎遥）、伊吹翼（CV：Machico）、七尾百合子（CV：伊藤美来）、真壁瑞希（CV：阿部里果）、望月杏奈（CV：夏川椎菜）］
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 歌：春日未来（CV：山崎遥）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 歌：望月杏奈（CV：夏川椎菜）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Visual Edition 歌：七尾百合子（CV：伊藤美来）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.04 Sunshine Theater 歌：伊吹翼（CV：Machico）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Fairy Stars 歌：真壁瑞希（CV：阿部里果）
游戏
游戏相关
MV
宽屏模式显示视频
游戏版伴奏
