Happy Ever After feat. 由薰
作词
Safari Natsukawa
作曲
李童一心
编曲
高桥修平
演唱
鹫尾伶菜
发行
LDH Records
《Happy Ever After》是动画《厄里斯的圣杯》的片头曲，由鹫尾伶菜和由薰共同演唱，数字版单曲发行于2026年1月16日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- TV ver.
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
夢を見たの まるで
我做了个梦 就好像
違う誰かを生きてたみたいに
作为完全不同的另一人而活着
とても懐かしい遠い記憶
十分怀念的往昔记忆
これはStory 甘く
便是这段甜蜜故事
だけど ひたむきな二人の
其中却充斥 两个人
“誰か助けて”の 声なき声
一心求救 却近乎卑微的呼喊
滑り落ちてゆく 囚われたまま
逐渐滑落 仍遭囚禁
螺旋を昇り 触れる太陽
螺旋上升 触碰太阳
痛いほどわかる その悔しさは White
在痛苦中明了 这苍白的悔恨
間違ってない 綺麗だから
毫无疑问 甚是美丽
強くなれる？ 信じられる？
我会变强吗？你值得一信吗？
揺れる想い 預けて
托付给不安定的心思
出会った意味 消えない火を灯して
相遇的意义 点亮永不熄灭的火光
世界のキャンドルが消えても
即便世界失去了烛光
物語って きっと
故事 一定
生き抜いた人たちのものなの
只属于笑到最后的人们
だけどまだ間に合う そうでしょ？
不过 现在不还来得及么？
手を取りあって行こう
彼此携手而行吧
夜空よりもっと広い未来へ
向着比夜空更宽广的未来
一人じゃないのは 強さ
并非孤军作战 便是强大
探し始めた 真実はきっと
开始探寻之真相
愛と呼べるものなの
一定被唤作爱
刹那の嘘を 絡まる欲望の影
缠绕在刹那虚幻的欲望之影
消して 止めて
就此退散吧
最後に笑いましょう
一同笑到最后吧
一滴のその涙 この世界を変えてく Changer
一滴眼泪 就是改变世界的催化剂
見ないふりなんて できないでしょ？
你不可能视而不见吧？
どんな願いでも Let it go
让每一种心愿放飞吧
明天或许就可以实现
何もまだ決まってない 未来なんか
未来啊 还没有定好呢
生まれた (その日からずっと)
从出生的（那一天起就一直）
いられない (同じ場所に)
无法安身在（同一个地方）
誰も (何があるの どこに行けばいい)
任何人（拥有了什么 归宿在何处）
世界のキャンドルが消えても
即便世界失去了烛光
物語って きっと
故事 一定
生き抜いた人たちのものなの
只属于笑到最后的人们
だけどまだ間に合う そうでしょ？
不过 现在不还来得及么？
手を取りあって行こう
彼此携手而行吧
夜空よりもっと広い未来へ
向着比夜空更宽广的未来
一人じゃないのは 強さ
并非孤军作战 便是强大
刹那の嘘を 絡まる欲望を
缠绕在刹那虚幻的欲望
消して 止めて
就此退散吧
最後に笑いましょう
一同笑到最后吧
渦巻く 運命の中 探すの
命运席卷之中 我寻找着
Ah 同じ理由で生きる誰かを
Ah 为了同一理由而生存的另一人
振り向く瞬間に 過去（ ）のすべては
回首瞬间 过去的一切
モノクロに変わってく
都渐渐化为黑白
Endingまで きっと
直到最后 也一定
未来を諦めたりはしない
不会放弃未来
だってまだ間に合う そうでしょ？
因为 现在不还来得及么？
誰に出会って どんな
无论和谁相遇
愛に出会うかが全て
无论和哪种爱相遇
心が待っているから
对这一切我都满心期待
探し始めた 真実はきっと
开始探寻之真相
愛と呼べるものなの
一定被唤作爱
刹那の嘘を 絡まる欲望の影
缠绕在刹那虚幻的欲望之影
消して 止めて
就此退散吧
続きが見たいでしょう？
你不期待后续吗？