| harmony | |
.png) | |
| 演唱 | 幸祜 |
| 作曲 | Len |
| 填词 | Len |
| 编曲 | 大沼パセリ |
| 混音 | ＄ＫＩＹＡＫＩ＄ＫＩ |
| MV | kaito |
| 曲绘 | SWAV |
| 收录专辑 | |
| 专辑《Prayer》 | |
harmony是幸祜演唱的一首原创曲。
简介
幸祜的第一首原创曲。
YouTube影片简介:
| “ | ” |
歌曲
宽屏模式显示视频
| 「harmony」 【MV】 - YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：月若凉[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
従うだけの毎日を
纵然是将只需顺从的日子舍弃
吐き捨てるような祈りでも
那般的祈祷也终究未果[2]
今日まで私たちは
直至今日我们都仍然
都合のいい言葉に縋っていて
仰赖着顺从己意的话语
救いを求めた手は
期待被救赎的希望
誰かの正義に潰されていてた
却为他人的正义所击溃[3]
神様 どうして私たちは
神啊 我们究竟为何
絶え間なく争い続けるの？
永无止境地持续着争斗呢？
どうしよもない世界で
在这无能为力的世界里
祈りを捧げよう
献上诚挚祈祷
灰色の悲しみに包まれて
被灰暗的悲伤所垄罩
何一つ救えはしなかったんだ
什么都没能拯救
零れた涙を拾い集めて
将滑落的泪滴给掬起
抗い続けるよ until the end
反抗不会止息 until the end
どこかで傷つけていた
在无意间受到了伤害
許しを請うことすら出来ずに
就连请求宽恕都做不到
過ぎ去っていく言葉は
那些已然成为过往的话语
誰かの嘘に騙されていた
又是被谁的谎言所欺骗
神様 どうして私たちは
神啊 我们究竟为何
絶え間く争い続けるの？
永无止境地持续着争斗呢？
どうしようもない世界で
在这无能为力的世界里
期待してしまったんだ
也曾有过期待
灰色の悲しみに包まれて
被灰暗的悲伤所垄罩
何一つ救えはしなかったんだ
什么都没能拯救
零れた涙を拾い集めて
将滑落的泪滴给掬起
抗い続けるよ until the end
反抗不会止息 until the end
歪んだ街の中一人
在扭曲的城市里独自一人
行く当てもないまま儚げに
漫无目标地如梦迷离
いつかこの歌が届くなら
若是终能将这首歌传达出去
君を護ってくれますように
愿其能够好好守护你
灰色の悲しみに包まれて
被灰暗的悲伤所垄罩
抗い続けるよ until the end
反抗不会止息 until the end
希望の灯りが消えようとしてても
即便希望之灯消灭也是
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
