 曲绘 by Ruuya |
| 歌曲名称 |
| Hold hands with you |
| 于2016年4月24日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 巡音ルカ |
| P主 |
| オカメP |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《Hold hands with you》是オカメP于2016年4月24日投稿至niconico、YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由巡音ルカ演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：yanao[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
風が優しく吹きすぎる
在风太过温柔吹动的
陽だまりの中 俯いていた
阳光之下 低下了头
僕の命はどれくらい？
我的生命究竟又是如何？
歪んだ過去を捨て
好想舍弃那些扭曲的过去
君に寄り添いたくて
依偎著你
手をつなごう
牵起手吧
もう一度
再一次
手をつなぎ歩き出そう
手牵手一同迈步吧
願いを込めた僕の歌が響く
我内含希愿的歌声响起
いつまでも
无论何时
そう いつまでも
是的 无论何时
君を愛した
爱过你的记忆
記憶は変わらない
是不会变的
いつの日も
无论何日
そう いつの日も
是的 无论何日
今も心に生きている
此刻也依旧活在心中的
君への感情と 僕が死んだその時
对于你的感情 以及我死亡的那时刻
もう一度
再一次的
手をつなごう
牵起手吧
僕は誓うよ
我将发誓
二度と君をおいて
再也不会抛下你
一人きりにはさせないと
让你孤单一人
側にいるから
我就在你身边
涙を流すのは
要哭泣的话
僕でいい
就让我哭泣吧
そう 僕でいい
是的 就让我哭泣吧
風が優しく吹きすぎる
在风太过温柔吹动而
誘う先に 君の歌声
诱人前往的方向上 响起你的歌声
手をつなごう
牵起手吧
もう一度
再一次
手をつなぎ歩き出そう
手牵手一同迈步吧
君を愛した
爱过你的记忆
記憶は変わらない
是不会变的
いつの日も
无论何日
そう いつまでも
是的 直到永远
僕は誓うよ
我将发誓
二度と君をおいて
再也不会抛下你
一人きりにはさせないと
让你孤单一人
注释与外部链接
- ↑ 翻译取自VOCALOID中文歌词wiki